top of page

Изъяснение Книги пророка Исаии

  • отец Даниил
  • 27 апр. 2017 г.
  • 78 мин. чтения

Исаия - один из великих библейских пророков, выходец из знатной иудейской священнической семьи, родился в Иерусалиме в шестом веке до рождества Христова. Пророчествовал на арамейском языке. Примечателен пророчествами о рождении Мессии, искупительной жертве Христа, осуждал иудеев за беззаконие.

Началось пророческое служение Исаии в возрасте 20 лет с видения Бога на высоком и превознесенном престоле; "...края риз его наполняли весь храм, вокруг Него летали ангелы и взывали друг к другу: "Свят, Свят, Свят, Господь Саваоф! Вся земля полна славы Его..."."



  • Видѣ́нiе, éже ви́дѣ Исáiа сы́нъ Амóсовъ, éже ви́дѣ на Иудéю и на Иерусали́мъ, въ цáр­ст­во Озíи и Иоаѳáма, и Ахáза и езекíи, и́же цáр­ст­воваша во Иудéи.

  • Слы́ши, небо, и внуши́, землé, я́ко Госпóдь воз­глагóла: сы́ны роди́хъ и воз­вы́сихъ, тíи же от­вергóшася менé.

  • Познá вóлъ стяжáв­шаго и́, и осéлъ я́сли господи́на сво­егó: Изрáиль же менé не познá, и лю́дiе мо­и́ не разумѣ́ша.

  • Увы́, язы́къ грѣ́шный, лю́дiе испóлнени грѣхóвъ, сѣ́мя лукáвое, сы́нове беззакóн­нiи, остáвисте Гóспода и разгнѣ́васте святáго Изрáилева, от­врати́теся вспя́ть.

  • Чтó ещé уязвля́етеся, при­­лагáюще беззакóнiе? Вся́кая главá въ болѣ́знь, и вся́кое сéрдце въ печáль.

  • От нóгъ дáже до главы́ нѣ́сть въ нéмъ цѣ́лости: ни стрýпъ, ни я́зва, ни рáна паля́щаяся: нѣ́сть плáстыря при­­ложи́ти, нижé елéа, нижé обязáнiя.

  • Земля́ вáша пустá, грáди вáши огнéмъ пожжéни, странý вáшу предъ вáми чуждíи поядáютъ, и опустѣ́ низвращéна от­ людíй чужди́хъ.

  • Остáвит­ся дщéрь Сióня, я́ко кýща въ виногрáдѣ и я́ко овóщное храни́лище въ вертогрáдѣ, я́ко грáдъ вою́емый.

  • И áще не бы́ Госпóдь Саваóѳъ остáвилъ нáмъ сѣ́мене, я́ко Cодóма ýбо бы́ли бы́хомъ, и я́ко Гомóрру уподóбилися бы́хомъ.

  • Услы́шите слóво Госпóдне, кня́зи Cодóмстiи: внемли́те закóну Бóжiю, лю́дiе Гомóррстiи.

  • Чтó ми мнóже­с­т­во жéртвъ вáшихъ, глагóлетъ Госпóдь? Испóлненъ éсмь всесожжéнiй óвнихъ и тýка áгнцевъ, и крóве юнцéвъ и козлóвъ не хощý.

  • Нижé при­­ходи́те яви́тися ми́: ктó бо изыскá сiя́ изъ рýкъ вáшихъ? Ходи́ти по дворý мо­емý не при­­ложитé.

  • И áще при­­несéте ми́ семидáлъ, всýе: кади́ло мéрзость ми́ éсть.

  • Новомéсячiй вáшихъ и суббóтъ и днé вели́каго не потерплю́: постá и прáздности, и новомéсячiй вáшихъ и прáздниковъ вáшихъ ненави́дитъ душá моя́: бы́сте ми́ въ сы́тость, ктомý не стерплю́ грѣхóвъ вáшихъ.

  • Егдá прострéте рýки [вáшя] ко мнѣ́, от­вращý óчи мо­и́ от­ вáсъ: и áще умнóжите молéнiе, не услы́шу вáсъ: рýки бо вáшя испóлнены крóве.

  • Измы́йтеся, [и] чи́сти бýдите, от­ими́те лукáв­ст­ва от­ дýшъ вáшихъ предъ очи́ма мо­и́ма, престáните от­ лукáв­ст­въ вáшихъ.

  • Научи́теся добрó твори́ти, взыщи́те судá, избáвите оби́димаго, суди́те си́ру и оправди́те вдови́цу,

  • и прiиди́те, и истя́жимся, глагóлетъ Госпóдь. И áще бýдутъ грѣси́ вáши я́ко багря́ное, я́ко снѣ́гъ убѣлю́: áще же бýдутъ я́ко червлéное, я́ко вóлну убѣлю́.

  • И áще хóщете и послýшаете менé, благáя земли́ снѣ́сте:

  • áще же не хóщете, нижé послýшаете менé, мéчь вы́ поя́стъ: устá бо Госпóдня глагóлаша сiя́.

  • Кáко бы́сть блудни́ца грáдъ вѣ́рный Сióнъ пóлнъ судá? въ нéмже прáвда почивá­ше, ны́нѣ же [въ нéмъ] уби́йцы.

  • Сребрó вá­ше неискушéно, корчéмницы тво­и́ мѣшáютъ винó съ водóю.

  • Кня́зи тво­и́ не покаря́ют­ся, óбщницы татéмъ, лю́бяще дáры, гоня́ще воз­дая́нiе, си́рымъ не судя́щiи и судý вдови́цъ не внимáющiи.

  • Сегó рáди тáко глагóлетъ Влады́ка Госпóдь Саваóѳъ: гóре крѣ́пкимъ во Изрáили: не престáнетъ бо я́рость моя́ на проти́вныя, и сýдъ врагóмъ мо­и́мъ сотворю́:

  • и наведý рýку мою́ на тя́, и разжегý въ чистотý, непокаря́ющихся же погублю́, и от­имý всѣ́хъ беззакóн­ныхъ от­ тебé, и всѣ́хъ гóрдыхъ смирю́.

  • И при­­стáвлю судiи́ твоя́ я́коже прéжде, и совѣ́тники твоя́ я́ко от­ начáла: и по си́хъ нарѣчéшися грáдъ прáвды, мáти градовóмъ, вѣ́рный Сióнъ.

  • Съ судóмъ бо спасéт­ся плѣнéнiе егó и съ ми́лостынею.

  • И сокрушáт­ся беззакóн­нiи и грѣ́шницы вкýпѣ, и остáвив­шiи Гóспода скончáют­ся:

  • занéже постыдя́т­ся о и́долѣхъ сво­и́хъ, и́хже сáми восхотѣ́ша, и посрáмят­ся о садѣ́хъ сво­и́хъ, и́хже воз­желѣ́ша.

  • Бýдутъ бо я́ко тереви́нѳъ от­мéтнувый ли́­ст­вiя [своя́], и я́ко вертогрáдъ не имы́й воды́.

  • И бýдетъ крѣ́пость и́хъ я́ко стéбль изгрéбiя, и дѣ́ланiя и́хъ я́ко и́скры óгнен­ныя, и сожгýт­ся беззакóн­ницы и грѣ́шницы вкýпѣ, и не бýдетъ угашáяй.

  • Слóво бы́в­шее от­ Гóспода ко Исáiи сы́ну Амóсову о Иудéи и о Иерусали́мѣ.

  • Я́ко бýдетъ въ послѣ́днiя дни́ явлéна горá Госпóдня, и дóмъ Бóжiй на версѣ́ гóръ, и воз­вы́сит­ся превы́ше холмóвъ: и прiи́дутъ къ нéй вси́ язы́цы.

  • И пóйдутъ язы́цы мнóзи и рекýтъ: прiиди́те, и взы́демъ на гóру Госпóдню и въ дóмъ Бóга Иáковля, и воз­вѣсти́тъ нáмъ пýть свóй, и пóйдемъ по немý. От Сióна бо изы́детъ закóнъ, и слóво Госпóдне изъ Иерусали́ма:

  • и суди́ти бýдетъ посредѣ́ язы́къ и изобличи́тъ лю́ди мнóги: и раскую́тъ мечы́ своя́ на орáла и кóпiя своя́ на серпы́, и не вóзметъ язы́къ на язы́къ мечá, и не навы́кнутъ ктомý рáтоватися.

  • И ны́нѣ, дóме Иáковль, прiиди́те, пóйдемъ свѣ́томъ Госпóднимъ.

  • Остáви бо лю́ди своя́, дóмъ Иáковль: занé я́коже изъ начáла напóлнися странá и́хъ волхвовáнiй, я́коже иноплемéн­никовъ, и чáда мнóга иноплемéн­нича роди́шася и́мъ.

  • Напóлнися бо странá и́хъ сребрá и злáта, и не бя́ше числá сокрóвищъ и́хъ: и напóлнися земля́ и́хъ кóней, и не бя́ше числá колесни́цъ и́хъ:

  • и напóлнися земля́ мéрзостей дѣ́лъ рýкъ и́хъ, и поклони́шася тѣ́мъ, я́же сотвори́ша пéрсты и́хъ:

  • и преклони́ся человѣ́къ, и смири́ся мýжъ, и не претерплю́ и́мъ.

  • И ны́нѣ вни́дите въ кáменiе и скры́йтеся въ зéмлю от­ лицá стрáха Госпóдня и от­ слáвы крѣ́пости егó, егдá востáнетъ сокруши́ти зéмлю.

  • О́чи бо Госпóдни высóцы, человѣ́къ же смирéнъ: и смири́т­ся высотá человѣ́ческая, и воз­несéт­ся Госпóдь еди́нъ въ дéнь óный.

  • Дéнь бо Гóспода Саваóѳа на вся́каго досади́теля и гордели́ваго, и на вся́каго высóкаго и величáваго, и смиря́т­ся:

  • и на вся́къ кéдръ Ливáнскiй высóкихъ и превоз­несéн­ныхъ и на вся́ко дрéво жéлудя Васáнска,

  • и на вся́кую гóру высóкую и на вся́кiй хóлмъ высóкiй,

  • и на вся́кiй стóлпъ высóкъ и на вся́кую стѣ́ну высóкую,

  • и на вся́кiй корáбль морскíй и на вся́ко видѣ́нiе добрóты кораблéй.

  • И смири́т­ся вся́кiй человѣ́къ, и падéт­ся высотá человѣ́ча, и воз­несéт­ся Госпóдь еди́нъ въ дéнь óный.

  • И рукотворéная вся́ скры́ютъ,

  • внéсше въ пещéры и въ разсѣ́лины кáменiй и въ вертéпы земны́я, от­ лицá стрáха Госпóдня и от­ слáвы крѣ́пости егó, егдá востáнетъ сокруши́ти зéмлю.

  • Въ дéнь бо óный изри́нетъ человѣ́къ мéрзости своя́ златы́я и срéбряныя, я́же сотвори́ша, да покланя́ют­ся сýетнымъ и нетопырéмъ,

  • éже вни́ти въ вертéпы твéрдаго кáмене и въ разсѣ́лины кáменiй, от­ лицá стрáха Госпóдня и от­ слáвы крѣ́пости егó, егдá востáнетъ сокруши́ти зéмлю.

  • Остáвите [ýбо] вáмъ человѣ́ка, емýже éсть дыхáнiе въ ноздрéхъ егó: я́ко въ чéмъ вмѣни́ся сéй?

  • Сé, Влады́ка Госпóдь Саваóѳъ отъ­и́метъ от­ Иерусали́ма и от­ Иудéи крѣ́пкаго и крѣ́пкую, крѣ́пость хлѣ́ба и крѣ́пость воды́,

  • исполи́на и крѣ́пкаго, и человѣ́ка рáтника и судiю́, и прорóка и смотрели́ваго, и стáрца

  • и пятьдесятоначáлника, и ди́внаго совѣ́тника и премýдраго архитéктона и разýмнаго послýшателя.

  • И постáвлю ю́ношы кня́зи и́хъ, и ругáтелiе госпóд­ст­вовати бýдутъ и́ми.

  • И напáдати и́мутъ лю́дiе, человѣ́къ на человѣ́ка, и человѣ́къ на бли́жняго сво­егó: при­­рази́т­ся отрочá къ стáрцу, и безчéстный къ честнóму.

  • Я́ко и́мет­ся человѣ́къ брáта сво­егó, или́ домáшняго отцá сво­егó, глагóля: ри́зу и́маши, началовóждь нáмъ бýди, и брáшно моé подъ тобóю да бýдетъ.

  • И от­вѣщáвъ въ дéнь óный речéтъ: не бýду твóй началовóждь, нѣ́сть бо въ домý мо­éмъ ни хлѣ́ба, ни ри́зы: не бýду началовóждь лю́демъ си́мъ.

  • Я́ко остáвленъ бы́сть Иерусали́мъ, и Иудéа падé, и язы́къ и́хъ со беззакóнiемъ, не покаря́ющься Гóсподеви.

  • Сегó рáди ны́нѣ смири́ся слáва и́хъ, и стýдъ лицá и́хъ проти́ву стá и́мъ: грѣ́хъ же свóй я́ко Cодóмскiй воз­вѣсти́ша и яви́ша. Гóре души́ и́хъ, занé умы́слиша совѣ́тъ лукáвый на себé сами́хъ,

  • рéкше: свя́жемъ прáведнаго, я́ко непотрéбенъ нáмъ éсть. У́бо плоды́ дѣ́лъ сво­и́хъ снѣдя́тъ.

  • Гóре беззакóн­ному: лукáвая бо при­­ключáт­ся емý по дѣлóмъ рукý егó.

  • Лю́дiе мо­и́, при­­стáвницы вáши пожинáютъ вáсъ, и истязáющiи обладáютъ вáми: лю́дiе мо­и́, блажáщiи вáсъ льстя́тъ вы́ и стези́ нóгъ вáшихъ воз­мущáютъ.

  • Но ны́нѣ устрóит­ся Госпóдь на сýдъ и постáвитъ на сýдъ лю́ди своя́:

  • сáмъ Госпóдь на сýдъ прiи́детъ со старѣ́йшины людíй и со кня́зи и́хъ. Вы́ же почтó запали́сте виногрáдъ мóй, и разграблéнiе убóгаго въ домѣ́хъ вáшихъ?

  • почтó вы́ оби́дите людíй мо­и́хъ и лицé убóгихъ посрамля́ете? глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ.

  • Сiя́ глагóлетъ Госпóдь: понéже воз­несóшася дщéри Сióни и ходи́ша высóкою вы́ею и помизáнiемъ очéсъ и ступáнiемъ нóгъ, кýпно ри́зы влекýшыя [по дóлу] и ногáма кýпно игрáющыя:

  • и смири́тъ Госпóдь начáлныя дщéри Сióни, и Госпóдь от­кры́етъ срамотý и́хъ.

  • Въ дéнь о́нъ, и отъ­и́метъ Госпóдь слáву ри́зъ и́хъ и красоты́ и́хъ, и вплетéнiя златáя [на главѣ́] и трéсны ри́зныя, и лýницы гри́вен­ныя

  • и срачи́цы тóнкiя, и красотý лицá и́хъ и состро­éнiе красы́ слáвныя, и о́бручи и пéрстни, и мони́ста и запя́стiя и худóжныя усеря́зи,

  • и багряни́цы и пребагря́ная, и ýтварь хрáмную

  • и свѣ́тлая лакóнская, и виссóны и синеты́, и червлени́цы

  • и виссóнъ со злáтомъ и синетóю преты́каны, и тончи́цы преи́маны злáтомъ:

  • и бýдетъ вмѣ́сто вони́ дóбрыя смрáдъ, и вмѣ́сто пóяса ýжемъ препоя́шешися, и вмѣ́сто украшéнiя златáго, éже на главѣ́, плѣ́шь имѣ́ти бýдеши дѣ́лъ тво­и́хъ рáди, и вмѣ́сто ри́зы багря́ныя препоя́шешися врéтищемъ:

  • и сы́нъ твóй добрѣ́йшiй, егóже лю́биши, мечéмъ падéтъ, и крѣ́пцыи вáши мечéмъ падýтъ и смиря́т­ся:

  • и восплáчут­ся храни́лища ýтварей вáшихъ, и остáнешися еди́на и о зéмлю удáрена бýдеши.

  • И и́мут­ся сéдмь жéнъ за мýжа еди́наго, глагóлющя: хлѣ́бъ нáшъ я́сти бýдемъ и въ ри́зы нáшя одѣвáтися, тóчiю и́мя твоé да наречéт­ся на нáсъ, от­ими́ укори́зну нáшу.

  • Въ дéнь óный воз­сiя́етъ Бóгъ въ совѣ́тѣ со слáвою на земли́, éже воз­нести́ и прослáвити остáнокъ Изрáиля.

  • И бýдетъ остáнокъ въ Сióнѣ и остáнокъ во Иерусали́мѣ, святи нарекýт­ся вси́ напи́сан­нiи въ жи́знь во Иерусали́мѣ:

  • я́ко от­мы́етъ Госпóдь сквéрну сынóвъ и дщéрей Сióнскихъ и крóвь Иерусали́мску очи́ститъ от­ среды́ и́хъ дýхомъ судá и дýхомъ знóя.

  • И прiи́детъ Госпóдь, и бýдетъ всé мѣ́сто горы́ Сióни, и вся́ я́же о́крестъ ея́ осѣни́тъ о́блакъ во дни́, и я́ко ды́ма и свѣ́та óгнен­на горя́ща въ нощи́, всéю слáвою покры́ет­ся:

  • и бýдетъ въ сѣ́нь от­ знóя и въ покрóвъ и въ сокровéнiе от­ жéстости и дождя́.

  • Воспою́ ны́нѣ воз­лю́блен­ному пѣ́снь воз­лю́блен­наго мо­егó виногрáду мо­емý: виногрáдъ бы́сть воз­лю́блен­ному въ рóзѣ, на мѣ́стѣ тýчнѣ:

  • и ограждéнiемъ огради́хъ и окопáхъ, и насади́хъ лóзу избрáн­ну, и создáхъ стóлпъ посредѣ́ егó, и предточи́лiе ископáхъ въ нéмъ, и ждáхъ, да сотвори́тъ грóздiе, и сотвори́ тéрнiе.

  • И ны́нѣ, живýщiи во Иерусали́мѣ и человѣ́че Иýдинъ, суди́те междý мнóю и виногрáдомъ мо­и́мъ.

  • Чтó сотворю́ ещé виногрáду мо­емý, и не сотвори́хъ емý? занéже ждáхъ, да сотвори́тъ грóздiе, сотвори́ же тéрнiе.

  • Ны́нѣ ýбо воз­вѣщý вáмъ, чтó áзъ сотворю́ виногрáду мо­емý: от­имý ограждéнiе егó, и бýдетъ въ разграблéнiе: и разорю́ стѣ́ну егó, и бýдетъ въ попрáнiе.

  • И остáвлю виногрáдъ мóй, и ктомý не обрѣ́жет­ся, нижé покопáет­ся, и взы́детъ на нéмъ, я́коже на ляди́нѣ, тéрнiе: и облакóмъ заповѣ́мъ, éже не одожди́ти на негó дождя́.

  • Виногрáдъ бо Гóспода Саваóѳа, дóмъ Изрáилевъ éсть, и человѣ́къ Иýдинъ нóвый сáдъ воз­лю́блен­ный: ждáхъ, да сотвори́тъ сýдъ, сотвори́ же беззакóнiе, и не прáвду, но вóпль.

  • Гóре совокупля́ющымъ дóмъ къ дóму и селó къ селý при­­ближáющымъ, да бли́жнему от­и́мутъ чтó: едá вселитéся еди́ни на земли́?

  • Услы́шашася бо во ушесѣ́хъ Гóспода Саваóѳа сiя́: áще бо бýдутъ дóмове мнóзи, въ запустѣ́нiе бýдутъ вели́цыи и дóбрiи, и не бýдутъ живýщiи въ ни́хъ:

  • идѣ́же бо воз­орю́тъ дéсять супрýгъ волóвъ, сотвори́тъ корчáгъ еди́нъ, и сѣ́яй Артавáсъ шéсть сотвори́тъ мѣ́ры три́.

  • Гóре востаю́щымъ заýтра и Сикéръ гоня́щымъ, ждýщымъ вéчера: винó бо сожжéтъ я́:

  • со гýсльми бо и пѣвни́цами, и тимпáны и свирѣ́льми винó пiю́тъ, на дѣлá же Госпóдня не взирáютъ и дѣ́лъ рукý егó не помышля́ютъ.

  • У́бо плѣнéни бы́ша лю́дiе мо­и́, за éже не вѣ́дѣти и́мъ Гóспода, и мнóже­с­т­во бы́сть мéртвыхъ глáда рáди и жáжди водны́я.

  • И разшири́ áдъ дýшу свою́ и развéрзе устá своя́, éже не престáти: и сни́дутъ слáвнiи и вели́цыи и богáтiи и губи́телiе и́хъ и веселя́йся въ нéмъ:

  • и смири́т­ся человѣ́къ, и обезчéстит­ся мýжъ, и óчи высокогля́да­ю­щiи смиря́т­ся.

  • И воз­несéт­ся Госпóдь Саваóѳъ въ судѣ́, и Бóгъ святы́й прослáвит­ся въ прáвдѣ:

  • и упасýт­ся расхищéн­нiи я́ко юнцы́, и пусты́ни плѣнéн­ныхъ áгнцы поядя́тъ.

  • Гóре при­­влачáющымъ грѣхи́ я́ко ýжемъ дóлгимъ, и я́ко и́га ю́нична ремéнемъ беззакóнiя своя́,

  • глагóлющымъ: скóро да при­­бли́жат­ся, я́же сотвори́тъ, да ви́димъ, и да прiи́детъ совѣ́тъ святáго Изрáилева, да разумѣ́емъ.

  • Гóре глагóлющымъ лукáвое дóброе, и дóброе лукáвое, полагáющымъ тмý свѣ́тъ, и свѣ́тъ тмý, полагáющымъ гóрькое слáдкое, и слáдкое гóрькое.

  • Гóре, и́же мýдри въ себѣ́ сами́хъ и предъ собóю разýмни.

  • Гóре крѣ́пкимъ вáшымъ, винó пiю́щымъ, и вельмóжамъ ра­ст­воря́ющымъ Сикéръ,

  • оправдáющымъ нечести́ва дарóвъ рáди, и éже éсть прáведное прáведнаго взéмлющымъ от­ негó.

  • Сегó рáди я́коже сгори́тъ трóсть от­ ýглiя óгнен­наго и сожжéт­ся от­ плáмене разгорѣ́в­шагося, кóрень и́хъ я́ко пéрсть бýдетъ, и цвѣ́тъ и́хъ я́ко прáхъ взы́детъ: не восхотѣ́ша бо закóна Гóспода Саваóѳа, но слóво святáго Изрáилева раздражи́ша.

  • И воз­ъяри́ся гнѣ́вомъ Госпóдь Саваóѳъ на лю́ди своя́, и наложи́ рýку свою́ на ни́хъ, и порази́ и́хъ: и раздражи́шася гóры, и бы́ша трýпи и́хъ я́ко гнóй посредѣ́ пути́. И во всѣ́хъ си́хъ не от­врати́ся я́рость егó, но ещé рукá егó высокá.

  • Воздви́гнетъ ýбо знáменiе во язы́цѣхъ сýщихъ далéче и позви́ждетъ и́мъ от­ конéцъ земли́, и сé, скóро лéгцѣ грядýтъ:

  • не взáлчутъ, ни утрудя́т­ся, ни воз­дрéмлютъ, ни поспя́тъ, ни распоя́шутъ пóясовъ сво­и́хъ от­ чрéслъ сво­и́хъ, нижé растóргнут­ся ремéни сапогóвъ и́хъ:

  • и́хже стрѣ́лы остры́ сýть, и лýцы и́хъ напряжéни: копы́та кóней и́хъ я́ко твéрдъ кáмень вмѣни́шася, колéса колесни́цъ и́хъ я́ко бýря.

  • Яря́т­ся я́ко львóве, и предстáша я́ко льви́чища: и и́метъ, и возопiéтъ я́ко звѣ́рь, и извéржетъ, и не бýдетъ отъ­éмлющаго и́хъ.

  • И возопiéтъ и́хъ рáди въ тóй дéнь, я́ко шýмъ мóря волнýющася: и воз­зря́тъ на зéмлю, и сé, тмá жéстока въ недо­умѣ́нiи и́хъ.

  • И бы́сть въ лѣ́то, въ нéже ýмре Озíа цáрь, ви́дѣхъ Гóспода сѣдя́ща на престóлѣ высóцѣ и превоз­несéн­нѣ, и испóлнь дóмъ слáвы егó.

  • И серафи́ми стоя́ху о́крестъ егó, шéсть кри́лъ еди́ному и шéсть кри́лъ другóму: и двѣмá ýбо покрывáху ли́ца своя́, двѣмá же покрывáху нóги своя́ и двѣмá летáху.

  • И взывáху дрýгъ ко дрýгу и глагóлаху: свя́тъ, свя́тъ, свя́тъ Госпóдь Саваóѳъ: испóлнь вся́ земля́ слáвы егó.

  • И взя́ся наддвéрiе от­ глáса, и́мже вопiя́ху, и дóмъ напóлнися ды́ма.

  • И рекóхъ: о, окая́н­ный áзъ, я́ко умили́хся, я́ко человѣ́къ сы́й и нечи́сты устнѣ́ имы́й, посредѣ́ людíй нечи́стыя устнѣ́ имýщихъ áзъ живý: и Царя́ Гóспода Саваóѳа ви́дѣхъ очи́ма мо­и́ма.

  • И пóсланъ бы́сть ко мнѣ́ еди́нъ от­ серафи́мовъ, и въ руцѣ́ сво­éй имя́ше ýгль горя́щь, егóже клещáми взя́тъ от­ олтаря́,

  • и при­­коснýся устнáмъ мо­и́мъ и речé: сé, при­­коснýся сié устнáмъ тво­и́мъ, и отъ­и́метъ беззакóнiя твоя́ и грѣхи́ твоя́ очи́ститъ.

  • И слы́шахъ глáсъ Гóспода глагóлюща: когó послю́, и ктó пóйдетъ къ лю́демъ си́мъ? И рекóхъ: сé, áзъ éсмь, посли́ мя́.

  • И речé: иди́ и рцы́ лю́демъ си́мъ: слýхомъ услы́шите, и не уразумѣ́ете: и ви́дяще ýзрите, и не уви́дите:

  • одебелѣ́ бо сéрдце людíй си́хъ, и уши́ма сво­и́ма тя́жко слы́шаша, и óчи сво­и́ смежи́ша, да не когдá ýзрятъ очи́ма и уши́ма услы́шатъ, и сéрдцемъ уразумѣ́ютъ и обратя́т­ся, и исцѣлю́ я́.

  • И рекóхъ: докóлѣ, Гóсподи? И речé: дóндеже опустѣ́ютъ грáди, от­ éже ненаселéнымъ бы́ти, и дóмы, от­ éже не бы́ти человѣ́комъ, и земля́ остáнет­ся пустá.

  • И посéмъ продолжи́тъ Бóгъ человѣ́ки, и умнóжат­ся остáвльшiися на земли́.

  • И ещé на нéй éсть десяти́на, и пáки бýдетъ въ расхищéнiе я́коже тереви́нѳъ и я́ко жéлудь, егдá испадéтъ изъ плю́ски сво­ея́: сѣ́мя свято стоя́нiе егó.

  • И бы́сть во дни́ Ахáза сы́на Иоаѳáмля, сы́на Озíи, царя́ Иýдина, взы́де раси́нъ цáрь Арáмль, и факéй сы́нъ ромелíевъ, цáрь Изрáилевъ, на Иерусали́мъ, во­евáти на негó, и не воз­могóша разори́ти егó.

  • И воз­вѣсти́ся въ домý дави́довѣ, глагóля: совѣщáся Арáмъ со Ефрéмомъ, и ужасéся душá егó и душá людíй егó, я́коже въ дубрáвѣ дрéво вѣ́тромъ восколéблет­ся.

  • И речé Госпóдь ко Исáiи: изы́ди во срѣ́тенiе Ахáзу ты́ и остáвыйся Иасýвъ сы́нъ твóй, къ купѣ́ли гóрняго пути́ селá бѣли́лнича,

  • и речéши емý: блюди́, éже молчáти, и не бóйся, нижé душá твоя́ да изнемóжетъ от­ двою́ дрéву главéнь дымя́щихся си́хъ: егдá бо гнѣ́въ я́рости мо­ея́ бýдетъ, пáки исцѣлю́.

  • Сы́нъ же Арáмль и сы́нъ ромелíевъ я́ко совѣщáста совѣ́тъ лукáвый на тя́, глагóлюще:

  • взы́демъ во Иудéю, и собесѣ́довав­ше съ ни́ми от­врати́мъ я́ къ нáмъ и воцари́мъ въ нéй сы́на тавеи́лева:

  • сiя́ же глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ: не пребýдетъ совѣ́тъ сéй, нижé сбýдет­ся,

  • но главá Арáму Дамáскъ, и главá Дамáску раси́нъ: но ещé шестьдеся́тъ и пя́ть лѣ́тъ, оскудѣ́етъ цáр­ст­во Ефрéмово от­ людíй,

  • главá же Ефрéмови соморóнъ, и главá соморóну сы́нъ ромелíевъ: и áще не увѣ́рите, нижé и́мате разумѣ́ти.

  • И при­­ложи́ Госпóдь глагóлати ко Ахáзу, рекíй:

  • проси́ себѣ́ знáменiя от­ Гóспода Бóга тво­егó во глубинý, или́ въ высотý.

  • И речé Ахáзъ: не и́мамъ проси́ти, нижé искушý Гóспода.

  • И речé [Исáiа]: слы́шите ýбо, дóме дави́довъ: едá мáло вáмъ éсть трýдъ дая́ти человѣ́комъ, и кáко даетé Гóсподеви трýдъ?

  • Сегó рáди дáстъ Госпóдь сáмъ вáмъ знáменiе: сé, Дѣ́ва во чрéвѣ зачнéтъ и роди́тъ Сы́на, и наречéши и́мя емý Емманýилъ:

  • мáсло и мéдъ снѣ́сть, прéжде нéже разумѣ́ти емý извóлити злáя, или́ избрáти благó­е:

  • занé прéжде нéже разумѣ́ти отрочáти благóе или́ злóе, от­ри́нетъ лукáвое, éже избрáти благóе, и остáвит­ся земля́, ея́же ты́ бо­и́шися, от­ лицá двýхъ царéй.

  • Но наведéтъ Госпóдь на тя́ и на лю́ди твоя́ и на дóмъ отцá тво­егó дни́, и́же ещé не при­­шли́, от­ днé въ óньже отъ­я́ Ефрéма от­ Иýды, царя́ Ассирíйска.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, позви́ждетъ Госпóдь мýхамъ, я́же владѣ́ютъ чáстiю рѣки́ Еги́петскiя, и пчелѣ́, я́же éсть во странѣ́ Ассирíйстѣй:

  • и прiи́дутъ вси́ и почíютъ въ дéбрехъ страны́ и въ пещéрахъ кáмен­ныхъ, и во вертéпѣхъ и во вся́цѣй разсѣ́линѣ и во вся́цѣмъ дрéвѣ.

  • Въ дéнь óный обрíетъ Госпóдь бри́твою ная́тою объ онý странý рѣки́ царя́ Ассирíйска, главý и власы́ нóгъ, и брадý отъ­и́метъ.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, корми́ти бýдетъ человѣ́къ ю́ницу от­ волóвъ и двѣ́ óвцѣ:

  • и бýдетъ от­ мнóже­ст­ва творéнiя млéчнаго, мáсло и мéдъ снѣ́сть вся́къ остáвыйся на земли́.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, вся́ко мѣ́сто, идѣ́же áще бýдетъ ты́сяща лóзъ виногрáда, по ты́сящи Си́кль, въ ляди́ну бýдетъ и въ тéрнiе:

  • со стрѣлóю и лýкомъ вни́дутъ тáмо, я́ко ляди́ною и тéрнiемъ бýдетъ вся́ земля́:

  • и вся́ка горá орéмая воз­орéт­ся, не нáйдетъ тáмо стрáхъ: бýдетъ от­ ляди́ны и от­ тéрнiя пá­ст­ву овцáмъ и въ попрáнiе волý.

  • И речé Госпóдь ко мнѣ́: прiими́ себѣ́ сви́токъ нóвъ вели́къ и напиши́ въ нéмъ писáломъ человѣ́чимъ, éже скóро плѣнéнiе сотвори́ти коры́стей, при­­спѣ́ бо:

  • и свидѣ́тели мнѣ́ сотвори́ вѣ́рны человѣ́ки, урíю иерéа и захáрiю сы́на Варахíина.

  • И при­­ступи́хъ ко прорóчицѣ, и во чрéвѣ зачáтъ и роди́ сы́на. И речé Госпóдь мнѣ́: нарцы́ и́мя емý: скóро плѣни́, нáгло расхи́ти,

  • занé прéжде нéже разумѣ́ти отрочáти назвáти отцá или́ мáтерь, прiи́метъ си́лу Дамáскову, и коры́сти самари́йскiя предъ царéмъ Ассирíйскимъ.

  • И при­­ложи́ Госпóдь глагóлати ко мнѣ́ ещé, глагóля:

  • понéже не восхотѣ́ша лю́дiе сíи воды́ Силоáмли текýщiя ти́сѣ, но восхотѣ́ша имѣ́ти рассóна и сы́на ромелíева царя́ надъ вáми,

  • сегó рáди сé, воз­вóдитъ Госпóдь на вы́ вóду рѣки́ си́льну и мнóгу, царя́ Ассирíйска и слáву егó: и взы́детъ на вся́ку дéбрь вáшу, и обы́детъ вся́ку стѣ́ну вáшу,

  • и отъ­и́метъ от­ Иудéи человѣ́ка, и́же воз­мóжетъ главý воз­дви́гнути, или́ могýщаго чтó соверши́ти: и бýдетъ пóлкъ егó, во éже напóлнити ширинý страны́ тво­ея́, съ нáми Бóгъ!

  • Разумѣ́йте, язы́цы, и покаря́йтеся, услы́шите дáже до послѣ́днихъ земли́: могýщiи, покаря́йтеся: áще бо пáки воз­мóжете, пáки побѣ́ждени бýдете,

  • и и́же áще совѣ́тъ совѣщáете, разори́тъ Госпóдь, и слóво, éже áще воз­глагóлете, не пребýдетъ въ вáсъ, я́ко съ нáми Бóгъ.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь: крѣ́пкою рукóю не покаря́ют­ся хождéнiю пути́ людíй си́хъ, глагóлюще:

  • да не когдá рекýтъ: жéстоко: всé бо, éже áще рекýтъ лю́дiе сíи, жéстоко éсть: стрáха же и́хъ не убóйтеся, нижé воз­мяти́теся.

  • Гóспода си́лъ, тогó освяти́те, и тóй бýдетъ тебѣ́ въ стрáхъ.

  • И áще бýдеши уповáя на негó, бýдетъ тебѣ́ во освящéнiе, а не я́коже о кáмень претыкáнiя преткнéшися, нижé я́ко о кáмень падéнiя: дóмове же Иáковли въ прýглѣ, и въ раздóлiи сѣдя́щiи во Иерусали́мѣ.

  • Сегó рáди изнемóгутъ въ ни́хъ мнóзи, и падýтъ, и сокрушáт­ся, и при­­бли́жат­ся, и я́ти бýдутъ человѣ́цы въ тверды́ни сýще.

  • Тогдá явлéни бýдутъ печатлѣ́ющiи закóнъ, éже не учи́тися.

  • И речéтъ: пождý Бóга от­врáщшаго лицé своé от­ дóму Иáковля и уповáя бýду нáнь.

  • Сé, áзъ и дѣ́ти, я́же ми́ дадé Бóгъ: и бýдутъ знáменiя и чудесá въ домý Изрáилевѣ от­ Гóспода Саваóѳа, и́же обитáетъ на горѣ́ Сióнъ.

  • И áще рекýтъ къ вáмъ: изыщи́те чревоволшéбниковъ и от­ земли́ воз­глашáющихъ, тщеслóву­ю­щихъ, и́же от­ чрéва глашáютъ, не язы́къ ли къ Бóгу сво­емý взы́щетъ? чтó испытýютъ мéртвыя о живы́хъ?

  • Закóнъ бо въ пóмощь дадé, да рекýтъ не я́коже слóво сié, зáньже не лѣ́ть дáры дая́ти.

  • И прiи́детъ на вы́ жéстокъ глáдъ, и бýдетъ, егдá взáлчете, скóрбни бýдете и злó речéте кня́зю и отéче­ст­ву:

  • и воз­зря́тъ на нéбо горѣ́, и на зéмлю ни́зу при́зрятъ, и сé, скýдость тѣ́сна и тмá, скóрбь и тѣснотá и тмá, я́коже не ви́дѣти: и не оскудѣ́етъ въ тѣ́снотѣ сы́й дáже до врéмене.

  • Сié прéжде испíй, скóро твори́, странó Завулóня и землé Нефѳали́мля, и прóчiи при­­ мóри живýщiи, и объ онý странý Иордáна, Галилéа язы́ковъ.

  • Лю́дiе ходя́щiи во тмѣ́ ви́дѣша свѣ́тъ вéлiй: живýщiи во странѣ́ и сѣ́ни смéртнѣй, свѣ́тъ воз­сiя́етъ на вы́.

  • Мнóжайшiи лю́дiе, я́же извéлъ еси́, въ весéлiи тво­éмъ: и воз­веселя́т­ся предъ тобóю, я́коже веселя́щiися въ жáтву, и я́коже веселя́т­ся дѣля́щiи коры́сти.

  • Занé отъ­я́т­ся ярéмъ лежáй на ни́хъ, и жéзлъ, и́же на вы́и и́хъ: жéзлъ бо истязýющихъ разсы́па Госпóдь, я́коже въ дéнь, и́же на Мадiáма.

  • Я́ко вся́кую одéжду сóбран­ну лéстiю и ри́зу съ при­­мирéнiемъ от­дадýтъ, и восхотя́тъ, да бы́ша огнéмъ сожжéны бы́ли.

  • Я́ко отрочá роди́ся нáмъ, Сы́нъ, и дадéся нáмъ, егóже начáл­ст­во бы́сть на рáмѣ егó: и нарицáет­ся и́мя егó: вели́ка совѣ́та áнгелъ, чýденъ, совѣ́тникъ, Бóгъ крѣ́пкiй, властели́нъ, кня́зь ми́ра, Отéцъ бýдущаго вѣ́ка: при­­ведý бо ми́ръ на кня́зи, ми́ръ и здрáвiе емý.

  • И вéлiе начáл­ст­во егó, и ми́ра егó нѣ́сть предѣ́ла на престóлѣ Дави́довѣ и на цáр­ст­вѣ егó, испрáвити é и заступи́ти егó въ судѣ́ и прáвдѣ, от­ны́нѣ и до вѣ́ка: рéвность Гóспода Саваóѳа сотвори́тъ сiя́.

  • Смéрть {Евр.: слóво.} послá Госпóдь на Иáкова, и прiи́де на Изрáиля:

  • и уразумѣ́ютъ вси́ лю́дiе Ефрéмовы и живýщiи въ самарíи, въ досаждéнiи и высóцѣмъ сéрдцы глагóлюще:

  • пли́нѳы падóша, но прiиди́те, изсѣчéмъ кáменiе и посѣчéмъ черни́чiе и кéдры, и сози́ждемъ себѣ́ стóлпъ.

  • И разруши́тъ Бóгъ востаю́щыя на гóру Сióню, и враги́ егó разсы́плетъ:

  • сирíю от­ востóкъ сóлнца и éллины от­ зáпада сóлнца, поядáющыя Изрáиля всѣ́ми усты́. Во всѣ́хъ си́хъ не от­врати́ся я́рость егó, но ещé рукá егó высокá.

  • И лю́дiе не обрати́шася, дóндеже я́звени бы́ша, и Гóспода не взыскáша.

  • И отъ­я́тъ Госпóдь от­ Изрáиля главý и о́шибъ, вели́ка и мáла, во еди́нъ дéнь:

  • стáрца и чудя́щихся ли́цамъ, сié начáло: и прорóка учáща беззакóн­ная, сéй о́шибъ.

  • И бýдутъ блажáщiи людíй си́хъ льстя́ше, и льстя́тъ, я́ко да поглотя́тъ я́.

  • Сегó рáди о ю́ношахъ и́хъ не воз­весели́т­ся Госпóдь, и сирóтъ и́хъ и вдови́цъ и́хъ не поми́луетъ: я́ко вси́ беззакóн­нiи и лукáвiи, и вся́кая устá глагóлютъ непрáвду. Во всѣ́хъ си́хъ не от­врати́ся я́рость егó, но ещé рукá егó высокá.

  • И разгори́т­ся я́ко óгнь беззакóнiе, и я́ко трóскотъ сухíй поядéнъ бýдетъ огнéмъ, и разгори́т­ся въ чáщахъ дубрáвныхъ и поя́стъ, я́же о́крестъ холмóвъ вся́.

  • За я́рость гнѣ́ва Госпóдня сгорѣ́ вся́ земля́, и бýдутъ лю́дiе я́ко огнéмъ пожжéни: человѣ́къ брáта сво­егó не поми́луетъ,

  • но уклони́т­ся на дéсно, я́ко взáлчетъ, и снѣ́сть от­ шýiихъ, и не насы́тит­ся человѣ́къ яды́й плóти мы́шцы сво­ея́:–

  • –снѣ́сть бо Манассíй Ефрéмово, и Ефрéмъ Манассíино, я́ко вкýпѣ повою́ютъ Иýду. 21Во всѣ́хъ си́хъ не от­врати́ся я́рость [егó], но ещé рукá егó высокá.

  • Гóре пи́шущымъ лукáв­ст­во: пи́шущiи бо лукáв­ст­во пи́шутъ,

  • укланя́юще сýдъ убóгихъ, восхищáюще сýдъ ни́щихъ людíй мо­и́хъ, я́ко бы́ти и́мъ вдови́цѣ въ расхищéнiе и сиротѣ́ въ разграблéнiе.

  • И чтó сотворя́тъ въ дéнь посѣщéнiя? скóрбь бо вáмъ от­далéче прiи́детъ. И къ комý при­­бѣ́гнете, да помóжетъ вáмъ? И гдѣ́ остáвите слáву вáшу,

  • éже не впáсти въ плѣнéнiе? И подъ убiéными падýтъ. И во всѣ́хъ си́хъ не от­врати́ся гнѣ́въ егó, но ещé рукá егó высокá.

  • Гóре Ассири́емъ, жéзлъ я́рости мо­ея́ и гнѣ́въ éсть въ рукý и́хъ.

  • Гнѣ́въ мóй послю́ на язы́къ беззакóненъ, и сво­и́хъ людíй повелю́ сотвори́ти коры́сти и плѣнéнiе, и попрáти грáды и положи́ти я́ въ прáхъ.

  • Сéй же не тáко помы́сли и душéю не тáко воз­мнѣ́: но от­стýпитъ ýмъ егó, и éже потреби́ти язы́ки не мáлы.

  • И áще рекýтъ емý: ты́ ли еси́ еди́нъ кня́зь?

  • И речéтъ: не взя́хъ ли страны́, я́же вы́ше Вавилóна и халáни, идѣ́же стóлпъ создáнъ, и взя́хъ Аравíю и Дамáскъ и самарíю?

  • Я́коже сiя́ взя́хъ, и вся́ княжéнiя воз­мý. Возрыдáйте, извáян­ная во Иерусали́мѣ и въ самарíи:

  • я́коже бо сотвори́хъ самарíи и рукотворéн­нымъ ея́, тáко сотворю́ и Иерусали́му и кумíромъ егó.

  • И бýдетъ, егдá скончáетъ Госпóдь вся́ творя́ въ горѣ́ Сióни и во Иерусали́мѣ, наведéтъ на ýмъ вели́кiй, на кня́зя Ассирíйска и на высотý слáвы óчiю егó.

  • Речé бо: крѣ́постiю руки́ мо­ея́ сотворю́, и премýдростiю рáзума [мо­егó] от­имý предѣ́лы язы́ковъ, и си́лу и́хъ плѣню́,

  • и сотрясý грáды населéныя, и вселéн­ную всю́ объимý рукóю мо­éю я́ко гнѣздó, и я́ко остáвленая я́ица воз­мý: и нѣ́сть, и́же убѣжи́тъ менé, или́ проти́ву мнѣ́ речéтъ, и от­вéрзетъ устá и глуми́тъ.

  • Едá прослáвит­ся сѣки́ра безъ сѣкýщаго éю? или́ воз­несéт­ся пилá безъ влекýщаго ю́? Тáкожде áще ктó вóзметъ жéзлъ, или́ дрéво: и не тáко.

  • Но пóслетъ Госпóдь Саваóѳъ на твою́ чéсть безчéстiе, и на твою́ слáву óгнь горя́ воз­гори́т­ся.

  • И бýдетъ свѣ́тъ Изрáилевъ во óгнь, и освяти́тъ егó огнéмъ горя́щимъ, и поя́стъ я́ко сѣ́но веще­с­т­вó.

  • Въ тóй дéнь угáснутъ гóры и хóлми и дубрáвы, и поя́стъ от­ души́ дáже до плóтей: и бýдетъ бѣжáй, я́ко бѣжáй от­ плáмене горя́ща:

  • и остáвльшiися от­ ни́хъ бýдутъ въ числó, и отрочá мáлое напи́шетъ я́.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, не при­­ложи́т­ся ктомý остáнокъ Изрáилевъ, и спасéн­нiи Иáковли не бýдутъ ктомý уповáюще на оби́дѣв­шыя и́хъ, но бýдутъ уповáюще на Бóга святáго Изрáилева и́стиною.

  • И обрати́т­ся остáнокъ Иáковль къ Бóгу крѣ́пкому.

  • И áще бýдутъ лю́дiе Изрáилевы я́ко песóкъ морскíй, остáнокъ и́хъ спасéт­ся:

  • слóво бо совершáя и сокращáя прáвдою, я́ко слóво сокращéно сотвори́тъ Госпóдь во всéй вселéн­нѣй.

  • Сегó рáди сiя́ глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ: не бóйтеся, лю́дiе мо­и́, от­ Ассирíанъ, живýщiи въ Сióнѣ, я́ко жезлóмъ порази́тъ тя́: я́зву бо навóдитъ на тя́, éже ви́дѣти пýть Еги́пта.

  • Ещé бо мáло, и престáнетъ гнѣ́въ, я́рость же моя́ на совѣ́тъ и́хъ:

  • и воз­дви́гнетъ Бóгъ си́лъ на ня́ я́зву, я́ко я́зву Мадiáмлю на мѣ́стѣ скóрби, и я́рость егó на пýть и́же къ мóрю, на пýть и́же во Еги́петъ:

  • и бýдетъ въ тóй дéнь, отъ­и́мет­ся и́го егó от­ рáмене тво­егó и стрáхъ егó от­ тебé, и согнiéтъ и́го от­ рáменъ вáшихъ.

  • Прiи́детъ бо во грáдъ Аггáй, и прéйдетъ въ Магеддó, и въ Махмáсѣ положи́тъ сосýды своя́.

  • И минéтъ дéбрь, и прiи́детъ во Аггáй: стрáхъ прiи́метъ рамý грáдъ Саýловъ,

  • побѣ́гнетъ дщéрь Гали́мля, услы́шит­ся въ лаисѣ́, услы́шит­ся во Анаѳóѳѣ.

  • И ужасéся Мадеми́на и живýщiи во гиви́мѣ.

  • Утѣшáйте днéсь éже на пути́ пребы́ти: утѣшáйте рукóю гóру дщéрь Сióню, и хóлми, и́же во Иерусали́мѣ:

  • сé, Влады́ка Госпóдь Саваóѳъ смятéтъ слáвныя со крѣ́постiю, и высóцiи укори́зною сокрушáт­ся, и высóцыи смиря́т­ся,

  • и падýтъ высóцыи мечéмъ, Ливáнъ же съ высóкими падéт­ся.

  • И изы́детъ жéзлъ изъ кóрене Иессéова, и цвѣ́тъ от­ кóрене егó взы́детъ:

  • и почíетъ на нéмъ Дýхъ Бóжiй, Дýхъ премýдрости и рáзума, Дýхъ совѣ́та и крѣ́пости, Дýхъ вѣ́дѣнiя и благо­чéстiя:

  • испóлнитъ егó Дýхъ стрáха Бóжiя: не бо слáвѣ суди́ти и́мать, нижé по глагóланiю обличи́тъ,

  • но сýдитъ прáвдою смирéн­ному сýдъ и обличи́тъ прáвостiю смирéн­ныя земли́, и порази́тъ зéмлю слóвомъ ýстъ сво­и́хъ и Дýхомъ устéнъ убiéтъ нечести́ваго:

  • и бýдетъ препоя́санъ прáвдою о чрéслѣхъ сво­и́хъ и и́стиною обви́тъ по рéбрамъ сво­и́мъ:

  • и пасти́ся бýдутъ вкýпѣ вóлкъ со áгнцемъ, и ры́сь почíетъ со кóзлищемъ, и телéцъ и юнéцъ и лéвъ вкýпѣ пасти́ся бýдутъ, и отрочá мáло поведéтъ я́:

  • и вóлъ и медвѣ́дь вкýпѣ пасти́ся бýдутъ, и вкýпѣ дѣ́ти и́хъ бýдутъ, и лéвъ áки вóлъ я́сти бýдетъ плéвы:

  • и отрочá млáдо на пещéры áспидовъ и на лóже исчáдiй áспидскихъ рýку воз­ложи́тъ:

  • и не сотворя́тъ злá, ни воз­мóгутъ погуби́ти ни когóже на горѣ́ святѣ́й мо­éй: я́ко напóлнися вся́ земля́ вѣ́дѣнiя Госпóдня, áки водá мнóга покры́ мóре.

  • И бýдетъ въ дéнь óный кóрень Иессéовъ, и востая́й владѣ́ти язы́ки, на тогó язы́цы уповáти бýдутъ: и бýдетъ покóй егó чéсть.

  • И бýдетъ въ дéнь óный, при­­ложи́тъ Госпóдь показáти рýку свою́, éже воз­ревновáти по остáнку прóчему людíй, и́же áще остáнетъ от­ Ассири́овъ и от­ Еги́пта, и Вавилóна и от­ еѳióпiи, и от­ Елами́товъ и от­ востóковъ сóлнца, и от­ Аравíи и от­ островóвъ морски́хъ.

  • И воз­дви́гнетъ знáменiе въ язы́ки, и соберéтъ поги́бшыя Изрáилевы, и расточéн­ныя Иýдины соберéтъ от­ четы́рехъ кри́лъ земли́.

  • И отъ­и́мет­ся рéвность Ефрéмова, и врази́ Иýдины поги́бнутъ: Ефрéмъ не воз­ревнýетъ Иýдѣ, и Иýда не оскорби́тъ Ефрéма.

  • И полетя́тъ въ кораблéхъ иноплемéн­ничихъ, мóре кýпно плѣня́тъ, и сýщихъ от­ востóкъ сóлнца, и Идумéю: и на Моáва пéрвѣе рýки воз­ложáтъ, сы́нове же Аммóни пéрвiи покоря́т­ся.

  • И опустоши́тъ Госпóдь мóре Еги́петское и воз­ложи́тъ рýку свою́ на рѣкý дýхомъ преси́льнымъ: и порази́тъ на сéдмь дéбрiй, я́коже преходи́ти ю́ во обувéнiи:

  • и бýдетъ прошé­ст­вiе лю́демъ мо­и́мъ остáв­шымъ во Еги́птѣ, и бýдетъ Изрáилю, я́коже въ дéнь, егдá изы́де от­ земли́ Еги́петскiя.

  • И речéши въ дéнь óный: благословлю́ тя́, Гóсподи, я́ко разгнѣ́вал­ся еси́ на мя́, и от­врати́лъ еси́ я́рость твою́ [от­ менé], и поми́ловалъ мя́ еси́.

  • Сé, Бóгъ мóй Спáсъ мóй, уповáя бýду на негó и не убою́ся: занé слáва моя́ и похвалá моя́ Госпóдь, и бы́сть ми́ во спасéнiе.

  • И почерпи́те вóду со весéлiемъ от­ истóчникъ спасéнiя.

  • И речéши въ дéнь óный: хвали́те Гóспода, воспóйте и́мя егó, воз­вѣсти́те во язы́цѣхъ слáвная егó, поминáйте, я́ко воз­несéся и́мя егó.

  • Хвали́те и́мя Госпóдне, я́ко высóкая сотвори́: воз­вѣсти́те сiя́ по всéй земли́.

  • Весели́теся и рáдуйтеся, живýщiи въ Сióнѣ, я́ко воз­несéся святы́й Изрáилевъ посредѣ́ тебé.

  • Видѣ́нiе на Вавилóна, éже ви́дѣ Исáiа сы́нъ Амóсовъ.

  • На горѣ́ пóльнѣй воз­дви́гните знáменiе, воз­неси́те глáсъ и́мъ, не бóйтеся, по­ущáйте рукóю, от­вéрзите, кня́зи.

  • А́зъ повелѣвáю, освящéн­ни сýть: и áзъ ведý и́хъ, исполи́ни и́дутъ испóлнити я́рость мою́ рáду­ю­щеся, вкýпѣ и укаря́юще.

  • Глáсъ язы́ковъ мнóгихъ на горáхъ, подóбенъ язы́ковъ мнóгихъ, глáсъ царéй и язы́ковъ собрáв­шихся: Госпóдь Саваóѳъ заповѣ́да язы́ку оружебóрцу

  • прiити́ от­ земли́ издалéча, от­ крáя основáнiя небесé, Госпóдь и оружебóрцы егó, растли́ти всю́ вселéн­ную.

  • Рыдáйте: бли́зъ бо дéнь Госпóдень, и сокрушéнiе от­ Бóга прiи́детъ:

  • сегó рáди вся́ка рукá разслабѣ́етъ, и вся́ка душá человѣ́ча убо­и́т­ся,

  • и смятýт­ся послы́, и болѣ́зни прiи́мутъ я́ я́ко жены́ раждáющiя: и поскорбя́тъ дрýгъ ко дрýгу, и ужáснут­ся, и лицé своé я́ко плáмень измѣня́тъ.

  • Сé бо, дéнь Госпóдень грядéтъ неисцѣ́льный, я́рости и гнѣ́ва, положи́ти вселéн­ную [всю́] пýсту и грѣ́шники погуби́ти от­ нея́.

  • Звѣ́зды бо небéсныя и ори́онъ и всé украшéнiе небéсное свѣ́та сво­егó не дадя́тъ, и помрачи́т­ся сóлнце воз­сiявáющее, и лунá не дáстъ свѣ́та сво­егó.

  • И заповѣ́мъ всéй вселéн­нѣй злáя и нечести́вымъ грѣхи́ и́хъ, и погублю́ укори́зну беззакóн­ныхъ и укори́зну гóрдыхъ смирю́:

  • и бýдутъ остáв­шiи честнíи пáче, нéжели злáто нежжéное, и человѣ́къ чéстенъ бýдетъ пáче, нéжели кáмень, и́же от­ суфи́ра.

  • Разъяри́т­ся бо нéбо, и земля́ потрясéт­ся от­ основáнiй сво­и́хъ, за я́рость гнѣ́ва Гóспода Саваóѳа въ дéнь, въ óньже прiи́детъ я́рость егó.

  • И бýдутъ остáв­шiи я́ко сéрна бѣжáщая и я́ко овцá заблуди́в­шая, и не бýдетъ собирáяй, я́ко человѣ́ку въ лю́ди своя́ воз­врати́тися, и человѣ́къ во странý свою́ побѣ́гнетъ.

  • И́же бо áще плѣни́т­ся, порази́т­ся, и и́же сóбрани сýть, мечéмъ падýтъ.

  • И чáда и́хъ предъ ни́ми разбiю́тъ, и дóмы и́хъ плѣня́тъ, и жены́ и́хъ пóймутъ.

  • Сé, áзъ воз­буждáю на вы́ ми́довъ, и́же сребрá не вмѣня́ютъ, нижé злáта трéбуютъ:

  • стрѣля́нiя ю́ношеская сокрушáтъ, и чáдъ вáшихъ не поми́луютъ, нижé пощадя́тъ чáдъ тво­и́хъ óчи и́хъ.

  • И бýдетъ Вавилóнъ, и́же нарицáет­ся слáвный от­ царя́ Халдéйска, я́коже разсы́па Бóгъ Cодóму и Гомóрру,

  • не насели́т­ся въ вѣ́чное врéмя, и не вни́дутъ въ óнь чрезъ мнóгiя рóды, нижé прóйдутъ егó Арáвляне, нижé пастуси́ почíютъ въ нéмъ.

  • И почíютъ тáмо звѣ́рiе, и напóлнят­ся дóмове шýма, и почíютъ тý Си́рини, и бѣ́си тáмо воспля́шутъ,

  • и онокентáвры тáмо вселя́т­ся, и вогнѣздя́т­ся ежéве въ домѣ́хъ и́хъ.

  • Скóро и́детъ и не умéдлитъ: и поми́луетъ Госпóдь Иáкова и изберéтъ пáки Изрáиля, и почíютъ на земли́ сво­éй, и при­­шлéцъ при­­ложи́т­ся къ ни́мъ и при­­ложи́т­ся къ дóму Иáковлю,

  • и пóймутъ и́хъ язы́цы и введýтъ на мѣ́сто и́хъ, и наслѣ́дятъ и умнóжат­ся на земли́ Бóжiи въ рабы́ и рабы́ни: и бýдутъ плѣнéни плѣни́в­шiи я́, и обладáни бýдутъ обладáв­шiи и́ми.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, упокóитъ тя́ Госпóдь от­ болѣ́зни и я́рости тво­ея́ и от­ рабóты жестóкiя, éюже рабóталъ еси́ и́мъ.

  • И прiи́меши плáчь сéй {Евр.: при́тчу сiю́.} на царя́ Вавилóнска и речéши въ тóй дéнь: кáко престá истязýяй и престá понуждáяй?

  • Сокруши́ Бóгъ ярéмъ грѣ́шниковъ, ярéмъ князéй,

  • порази́въ язы́къ я́ростiю, я́звою неисцѣ́льною, поражáяй язы́къ я́звою я́рости, éюже не пощадѣ́, почи́ уповáющи.

  • Вся́ земля́ вопiéтъ со весéлiемъ,

  • и древá Ливáнова воз­весели́шася о тебѣ́ и кéдръ Ливáнскiй: онéлѣже ты́ уснýлъ еси́, не взы́де посѣкáяй нáсъ.

  • А́дъ дóлѣ огорчи́ся, срѣ́тъ тя́: востáша съ тобóю вси́ исполи́ни обладáв­шiи землéю, подвизáв­шiи от­ престóловъ сво­и́хъ всѣ́хъ царéй язы́ческихъ.

  • Вси́ от­вѣщáютъ и рекýтъ тебѣ́: и ты́ плѣнéнъ еси́, я́коже и мы́: и въ нáсъ вмѣнéнъ еси́.

  • Сни́де слáва твоя́ во áдъ, мнóгое весéлiе твоé: подъ тобóю постéлютъ гни́лость, и покрóвъ твóй чéрвь.

  • Кáко спадé съ небесé ден­ни́ца восходя́щая заýтра? сокруши́ся на земли́ посылáяй ко всѣ́мъ язы́комъ.

  • Ты́ же рéклъ еси́ во умѣ́ тво­éмъ: на нéбо взы́ду, вы́ше звѣ́здъ небéсныхъ постáвлю престóлъ мóй, ся́ду на горѣ́ высóцѣ, на горáхъ высóкихъ, я́же къ сѣ́веру:

  • взы́ду вы́ше о́блакъ, бýду подóбенъ вы́шнему.

  • Ны́нѣ же во áдъ сни́деши и во основáнiя земли́.

  • Ви́дѣв­шiи тя́ удивя́т­ся о тебѣ́ и рекýтъ: сéй человѣ́къ раздражáяй зéмлю, потрясáяй цари́,

  • положи́вый вселéн­ную всю́ пýсту и грáды ея́ разсы́па, плѣнéныхъ не разрѣши́.

  • Вси́ цáрiе язы́ковъ успóша въ чéсти, кíйждо въ домý сво­éмъ.

  • Ты́ же повéрженъ бýдеши въ горáхъ, я́ко мертвéцъ мéрзкiй со мнóгими мертвецы́ изсѣ́чеными мечéмъ, сходя́щими во áдъ.

  • Я́коже ри́за въ крóви намочéна не бýдетъ чистá, тáкожде и ты́ не бýдеши чи́стъ, занé зéмлю мою́ погуби́лъ еси́ и лю́ди моя́ изби́лъ еси́: не пребýдеши въ вѣ́чное врéмя, сѣ́мя злóе.

  • Уготóви чáда твоя́ на убiéнiе грѣхáми отцá тво­егó, да востáнутъ и наслѣ́дятъ зéмлю и напóлнятъ зéмлю рáтьми.

  • И востáну на ня́, глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ, и погублю́ и́мя и́хъ, и остáнокъ, и сѣ́мя: сiя́ глагóлетъ Госпóдь.

  • И положý Вавилóна пýста, я́ко вогнѣзди́тися ежéмъ, и бýдетъ ни во чтóже: и положý и́ брéнiя прóпасть въ пáгубу.

  • Сiя́ глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ: я́коже глагóлахъ, тáко бýдетъ, и я́коже совѣщáхъ, тáко пребýдетъ,

  • éже погуби́ти Ассирíанъ на земли́ мо­éй и на горáхъ мо­и́хъ: и бýдутъ въ попрáнiе, и отъ­и́мет­ся от­ ни́хъ ярéмъ и́хъ, и слáва {Евр.: брéмя.} и́хъ от­ рáменъ и́хъ отъ­и́мет­ся.

  • Сéй совѣ́тъ, егóже совѣщá Госпóдь на всю́ вселéн­ную, и сiя́ рукá на вся́ язы́ки вселéн­ныя:

  • я́же бо Бóгъ святы́й совѣщá, ктó разори́тъ? и рýку егó высóкую ктó от­врати́тъ?

  • Въ лѣ́то, въ нéже ýмре Ахáзъ цáрь, бы́сть глагóлъ сéй:

  • не рáдуйтеся, вси́ иноплемéн­ницы, сокруши́ся бо ярéмъ бiю́щаго вы́: от­ сѣ́мене бо змiи́на изы́дутъ исчáдiя áспидовъ, и исчáдiя и́хъ изы́дутъ змiи́ паря́щiи:

  • и упасýт­ся убóзiи и́мъ, ни́щiи же человѣ́цы въ ми́рѣ почíютъ: и потреби́тъ глáдомъ сѣ́мя твоé, и остáнокъ твóй избiéтъ.

  • Восплáчитеся, вратá градóвъ, да возопiю́тъ грáды смятéн­нiи, иноплемéн­ницы вси́, занé ды́мъ от­ сѣ́вера и́детъ, и нѣ́сть, и́же пребýдетъ.

  • И чтó от­вѣщáютъ цáрiе язы́ковъ? я́ко Госпóдь основá Сióна, и тѣ́мъ спасýт­ся смирéн­нiи людíй егó.

  • Нóщiю поги́бнетъ Моави́тска земля́, нóщiю бо поги́бнетъ стѣнá Моави́тская.

  • Плáчитеся о себѣ́, поги́бнетъ бо и дивóнъ, идѣ́же трéбище вá­ше: тáмо взы́дете плáкатися надъ Навáвомъ Моави́тскимъ. Плáчитеся, на вся́цѣй главѣ́ плѣ́шь, вся́ мы́шцы обсѣ́чены,

  • на стóгнахъ егó препоя́шитеся во врéтища, и восплáчитеся на хрáминахъ егó и на ýлицахъ егó и на стóгнахъ егó, вси́ воз­рыдáйте съ плáчемъ.

  • Я́ко возопи́ есевóнъ и Елеалá, дáже до Иассы́ услы́шася глáсъ и́хъ: сегó рáди чрéсла Моави́тиды вопiю́тъ, душá ея́ увѣ́сть.

  • Сéрдце Моави́тиды вопiéтъ въ нéй дáже до Сигóра: ю́ница бо éсть трилѣ́тна. Въ воз­шé­ст­вiи же луи́ѳа къ тебѣ́ плáчущеся взы́дутъ путéмъ Аронiи́млимъ: вопiéтъ сотрéнiе и трýсъ.

  • Водá немри́мля пустá бýдетъ, и травá ея́ оскудѣ́етъ: травы́ бо зелéны не бýдетъ.

  • Едá и си́це спасéт­ся? наведý бо на дéбрь Арáвлянъ, и вóзмутъ ю́:

  • прéйде бо вóпль предѣ́лъ земли́ Моави́тскiя до агалли́ма, и плáчь ея́ дáже до клáдязя Ели́мля.

  • Водá бо димóня напóлнит­ся крóве: наведý бо на димóна Арáвляны, и воз­мý сѣ́мя Моáвле и Арiи́лево и остáнокъ Адами́нь.

  • Послю́ áки гáды на зéмлю: едá кáмень пýстъ éсть горá дщéре Сióни {посли́те áгнцы владýщему землéю от­ кáмене пусты́ни къ горѣ́ дщéре Сióни}?

  • Бýдеши бо áки пти́цы паря́щiя птенéцъ отъ­я́тый, дщи́ Моáвля, потóмъ же Арнóнъ {Евр.: въ прохождéнiи Арнóна.} мнóжайше совѣщавáй.

  • Сотвори́те покрóвъ плáча ея́ при́сно: въ полýден­нѣй тмѣ́ бѣгýтъ, ужаснýшася: да не от­ведéшися,

  • обитáти бýдутъ въ тебѣ́ бѣглецы́ Моáвли: бýдутъ въ покровéнiе вáмъ от­ лицá гоня́щаго, я́ко отъ­я́ся пóмощь твоя́, и кня́зь поги́бе попирáяй от­ земли́.

  • И испрáвит­ся съ ми́лостiю престóлъ, и ся́детъ на нéмъ со и́стиною во ски́нiи дави́довѣ, судя́ и взыскáя сýдъ и ускоря́я прáвду.

  • Слы́шахомъ укори́зну Моáвлю, укори́тель [бы́сть] зѣлó, горды́ню отъ­я́хъ: не тáко волхвовáнiе твоé, не тáко.

  • Восплáчет­ся Моáвъ, въ Моави́тидѣ бо вси́ восплáчут­ся: живýщымъ же въ сéѳѣ помышлéнiя, и не усрами́шися.

  • Поля́ есевóня воз­рыдáютъ, виногрáдъ Севамáнь: пожирáющiи язы́ковъ, попери́те виногрáды егó, дáже до Иази́ра: не совокупи́теся, обходи́те пусты́ню, пóслан­нiи остáшася, про­идóша бо мóре.

  • Сегó рáди восплáчуся я́ко плáчемъ Иази́ровымъ о виногрáдѣ Севамáни: древá твоя́ посѣчé есевóнъ и Елiалá, я́ко на жáтву твою́ и на объимáнiе винá поперý, и вся́ падýт­ся.

  • И отъ­и́мет­ся рáдость и весéлiе от­ виногрáдовъ, и въ виногрáдѣхъ тво­и́хъ не воз­рáдуют­ся, и не изгнетýтъ винá въ точи́лѣхъ, престáло бо éсть:

  • сегó рáди чрéво моé на Моáва áки гýсли воз­гласи́тъ, и внýтрен­няя моя́ áки стѣ́ну обнови́лъ еси́.

  • И бýдетъ въ посрамлéнiе тебѣ́, я́ко утруди́ся Моáвъ о трéбищихъ, и вни́детъ въ рукотворéн­ная своя́, да помóлит­ся, и не воз­мóгутъ избáвити егó.

  • Сié слóво éже глагóла Госпóдь на Моáва, егдá воз­глагóла.

  • И ны́нѣ глагóлю: въ трiéхъ лѣ́тѣхъ лѣ́тъ наéмника обезчéстит­ся слáва Моáвля во всéмъ богáт­ст­вѣ мнóзѣ, и остáвит­ся умáленъ и нечéстенъ.

  • Сé, Дамáскъ вóзмет­ся от­ градóвъ бýдетъ въ падéнiе.

  • Остáвленъ въ вѣ́къ, въ лóже стадáмъ и въ покóй, и не бýдетъ от­гоня́яй.

  • И ксемý не бýдетъ укрѣплéнъ, éже вбѣ́гнути тáмо Ефрéму: и ксемý не бýдетъ цáр­ст­во въ дамáсцѣ, и остáнокъ Си́рянъ поги́бнетъ: нѣ́си бо ты́ лýчшiй от­ сынóвъ Изрáилевыхъ и слáвы и́хъ: сiя́ глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ.

  • Бýдетъ въ тóй дéнь помрачéнiе слáвы Иáковли, и тýчная слáвы егó потрясýт­ся.

  • И бýдетъ, я́коже áще ктó собирáетъ жáтву стоя́щую, и сѣ́мя клáсовъ пожинáетъ: и бýдетъ, я́коже áще ктó собирáетъ клáсы въ дéбри твéрдѣ.

  • И остáнет­ся въ нéй стéблiе, или́ áки зéрна мáслична двѣ́ или́ три́ на версѣ́ высóцѣ, или́ четы́ре или́ пя́ть на вѣ́твiи ея́ остáнутъ: сiя́ глагóлетъ Госпóдь Бóгъ Изрáилевъ.

  • Въ тóй дéнь уповáя бýдетъ человѣ́къ на сотвóршаго и́, и óчи егó ко святóму Изрáилеву воз­зря́тъ,

  • и не бýдутъ уповáюще на трéбища, нижé на дѣлá рýкъ сво­и́хъ, я́же сотвори́ша пéрсты и́хъ, и не бýдутъ смотри́ти на дубрáвы, нижé на мéрзости и́хъ.

  • Въ тóй дéнь бýдутъ грáди тво­и́ остáвлени, я́коже остáвиша Аморрéе и Евéе от­ лицá сынóвъ Изрáилевыхъ: и бýдутъ пýсти,

  • занé остáвилъ еси́ Бóга Спáса тво­егó и Гóспода помóщника тво­егó не помянýлъ еси́: сегó рáди насади́ши сáдъ невѣ́ренъ и сѣ́мя невѣ́рно.

  • Въ óньже бо дéнь áще насади́ши, прельсти́шися: а éже áще заýтра посѣ́еши, тó процвѣтéтъ на жáтву, во óньже дéнь наслѣ́диши, и áки отéцъ человѣ́чь наслѣ́дiе дáси сынóмъ тво­и́мъ.

  • О, лю́тѣ мнóже­ст­ву язы́ковъ мнóгихъ! áки мóре волнýющееся, тáко смятéтеся, и хребéтъ язы́ковъ мнóгихъ я́ко водá воз­шуми́тъ:

  • áки водá мнóга язы́цы мнóзи, áки [шýмъ] воды́ мнóгiя нýждею носи́мыя: и от­вéржетъ егó и далéче поженéтъ егó, áки прáхъ плéвный вѣ́ющихъ проти́ву вѣ́тра, и я́ко прáхъ колéсный бýря воз­нося́щая.

  • Къ вéчеру, и бýдетъ плáчь: прéжде заýтрiя, и не бýдетъ: сiя́ чáсть плѣни́в­шихъ ны́, и жрéбiй наслѣ́див­шихъ нáсъ.

  • Гóре корабéлнымъ кри́ламъ земли́, я́же объ онý странý рѣ́къ еѳióпскихъ.

  • Посылáяй по мóрю послы́ въ залóгъ и послáнiя кни́жная верхý воды́: пóйдутъ бо вѣ́стницы лéгцы ко язы́ку высóку и къ лю́демъ стрáн­нымъ и стропти́вымъ. Ктó дáлѣе и́хъ? язы́къ безнадéженъ и попрáнъ.

  • Ны́нѣ рѣ́ки земны́я вся́ áки странá населéна насели́т­ся, странá и́хъ áки знáменiе от­ горы́ воз­дви́гнет­ся, áки глáсъ трубы́ услы́шанъ бýдетъ.

  • Я́ко тáко ми́ речé Госпóдь: утверждéнiе бýдетъ въ мо­éмъ грáдѣ, áки свѣ́тъ знóя полýден­наго и áки о́блакъ рóсный въ дéнь жáтвы бýдетъ.

  • Прéжде жáтвы, егдá соверши́т­ся цвѣ́тъ, и грéзнъ про­изы́детъ по цвѣ́тѣ недозрѣ́лъ: и отъ­и́метъ грóздiе мáлое серпáми и лóзiе отъ­и́метъ и посѣчéтъ,

  • и остáвитъ вкýпѣ пти́цамъ небéснымъ и звѣрéмъ земны́мъ: и соберýт­ся на ня́ пти́цы небéсныя, и вси́ звѣ́рiе земли́ нáнь прiи́дутъ.

  • Въ тó врéмя при­­несýт­ся дáры Гóсподу Саваóѳу от­ людíй оскорблéныхъ и от­тóрженыхъ и от­ людíй вели́кихъ, от­ны́нѣ и въ вѣ́чное врéмя: язы́къ надѣ́ющься и попрáнъ, и́же éсть въ чáсти рѣ́чнѣй страны́ сво­ея́, на мѣ́сто, идѣ́же и́мя Гóспода Саваóѳа, на гóру Сióню.

  • Сé, Госпóдь сѣди́тъ на о́блацѣ лéгцѣ и прiи́детъ во Еги́петъ, и потрясýт­ся рукотворéн­ная Еги́петская от­ лицá егó, и сердцá и́хъ разслáбнутъ въ ни́хъ.

  • И востáнутъ Еги́птяне на Еги́птяны, и вооружи́т­ся человѣ́къ на брáта сво­егó, и вся́къ на бли́жняго сво­егó, востáнетъ грáдъ на грáдъ и закóнъ на закóнъ.

  • И воз­мятéт­ся дýхъ Еги́птянъ въ ни́хъ, и совѣ́тъ и́хъ разсы́плю, и вопрóсятъ богóвъ сво­и́хъ и кумíровъ сво­и́хъ, и глася́щихъ от­ земли́ и чревоволшéбниковъ.

  • И предáмъ Еги́петъ въ рýцѣ человѣ́ковъ влáстелей жéстокихъ, и цáрiе жéстоцы обладáти бýдутъ и́ми: сiя́ глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ.

  • И испiю́тъ Еги́птяне вóду, я́же при­­ мóри, а рѣкá оскудѣ́етъ и и́зсхнетъ.

  • И оскудѣ́ютъ рѣ́ки и ровéн­ницы рѣ́чнiи: и и́зсхнетъ вéсь сóнмъ водны́й, и во вся́цѣмъ лýзѣ трóстнѣмъ и си́тнѣмъ,

  • и злáкъ зелéный вéсь и́же о́крестъ рѣки́, и всé сѣ́емое при­ рѣцѣ́ пóсхнетъ вѣ́тромъ растлѣ́н­но.

  • И воз­стеня́тъ ры́барiе, и воз­стеня́тъ вси́ мéщущiи ýдицу въ рѣкý, и мéщущiи нéводы и мéщущiи сѣ́ти воз­рыдáютъ.

  • И стýдъ прiи́метъ дѣ́ла­ю­щихъ лéнъ расчéсаный и дѣ́ла­ю­щихъ виссóнъ, и бýдутъ дѣ́ла­ю­щiи я́ въ болѣ́зни,

  • и вси́ творя́щiи Сикéру опечáлят­ся и поболя́тъ душáми.

  • И юрóдиви бýдутъ кня́зи танéсовы: мýдрiи царéвы совѣ́тницы, совѣ́тъ и́хъ обюрóдѣетъ. Кáко речéте царю́: сы́нове смы́сленыхъ мы́, сы́нове царéй дрéвнихъ?

  • Гдѣ́ сýть ны́нѣ мýдрiи тво­и́, и да воз­вѣстя́тъ тебѣ́ и рекýтъ: чтó совѣщá Госпóдь Саваóѳъ на Еги́петъ?

  • Оскудѣ́ша кня́зи танéсовы, и воз­несóшася кня́зи мемфи́тстiи, и прельстя́тъ Еги́пта по племенóмъ.

  • Госпóдь бо ра­ст­вори́ и́мъ дýхъ прельщéнiя, и прельсти́ша Еги́пта всѣ́ми дѣлесы́ сво­и́ми, я́коже прельщáет­ся пiя́ный и кýпно блю́ющь.

  • И не бýдетъ Еги́птяномъ дѣ́ла, éже бы сотвори́ло главý и о́шибъ, и начáло и конéцъ.

  • Въ тóй дéнь бýдутъ Еги́птяне áки жены́ во стрáсѣ и трéпете от­ лицá руки́ Гóспода Саваóѳа, ю́же тóй воз­ложи́тъ на ня́.

  • И бýдетъ странá Иудéйска во стрáхъ Еги́птяномъ: вся́къ, и́же áще воспомянéтъ ю́ и́мъ, убоя́т­ся совѣ́та рáди, егóже совѣщá Госпóдь Саваóѳъ нáнь.

  • Въ тóй дéнь бýдетъ пя́ть градóвъ во Еги́птѣ, глагóлющихъ язы́комъ ханаани́тскимъ и кленýщихся и́менемъ Гóспода Саваóѳа: грáдъ аседéкъ прозовéт­ся еди́нъ грáдъ.

  • Въ тóй дéнь бýдетъ жéртвен­никъ Гóсподеви въ земли́ Еги́петстѣй и стóлпъ въ предѣ́лѣхъ егó Гóсподеви.

  • И бýдетъ въ знáменiе во вѣ́къ Гóсподеви въ земли́ Еги́петстѣй: я́ко возопiю́тъ ко Гóсподу на оскорбля́ющыя и́хъ, и пóслетъ и́мъ Госпóдь человѣ́ка, и́же спасéтъ я́, судя́й спасéтъ я́.

  • И познáнъ бýдетъ Госпóдь Еги́птяномъ: и увѣ́дятъ Еги́птяне Гóспода въ тóй дéнь и сотворя́тъ жéртвы и дáры, и обѣщáютъ обѣ́ты Гóсподеви и воз­дадя́тъ.

  • И порази́тъ Госпóдь Еги́птянъ я́звою вели́кою и исцѣли́тъ и́хъ цѣльбóю, и обратя́т­ся ко Гóсподеви, и услы́шитъ и́хъ и исцѣли́тъ и́хъ цѣльбóю.

  • Въ тóй дéнь бýдетъ пýть от­ Еги́пта ко Ассирíаномъ, и вни́дутъ Ассирíане во Еги́петъ, и Еги́птяне пóйдутъ ко Ассирíаномъ, и порабóтаютъ Еги́птяне Ассирíаномъ.

  • Въ тóй дéнь бýдетъ Изрáиль трéтiй во Еги́птянѣхъ и во Ассирíанѣхъ, благословéнъ на земли́,

  • ю́же благослови́ Госпóдь Саваóѳъ, глагóля: благословéни лю́дiе мо­и́, и́же во Еги́птѣ и и́же во Ассирíахъ, и наслѣ́дiе моé Изрáиль.

  • Въ лѣ́то, въ нéже вни́де танаѳáнъ во азóтъ, егдá пóсланъ бы́сть от­ Арны́, царя́ Ассирíйскаго, и во­евá на азóтъ и взя́ егó,

  • тогдá речé Госпóдь ко Исáiи сы́ну Амóсову, глагóля: иди́ и свéрзи врéтище со чрéслъ сво­и́хъ, и сандáлiя твоя́ иззýй съ нóгъ тво­и́хъ, и сотвори́ си́це, ходя́ нáгъ и бóсъ.

  • И речé Госпóдь: я́коже ходи́лъ рáбъ мóй Исáiа нáгъ и бóсъ три́ лѣ́та, три́ лѣ́та бýдутъ знáменiя и чудесá Еги́птяномъ и еѳióпляномъ:

  • я́ко тáкожде от­ведéтъ цáрь Ассирíйскъ плѣ́нъ Еги́петскъ и еѳióпскъ, ю́ношы и стáрцы, нáги и бóсы, от­кровéны во стыдѣ́нiе Еги́пту.

  • И постыдя́т­ся побѣждéни Еги́птяне о еѳióплянѣхъ, на ни́хже уповáху Еги́птяне, бя́ху бо и́мъ слáва.

  • И рекýтъ живýщiи на óстровѣ сéмъ въ дéнь óный: сé, мы́ бѣ́хомъ уповáюще бѣжáти къ ни́мъ на пóмощь, и́же не могóша спасти́ся от­ царя́ Ассирíйска, и кáко мы́ спасéмся?

  • Я́коже бýря сквоз­ѣ́ пусты́ню прохóдитъ, от­ пусты́ни исходя́щая изъ земли́,

  • стрáшно видѣ́нiе и жéстоко повѣ́дася мнѣ́: преступáяй преступáетъ, и беззакóн­нуяй беззакóн­ствуетъ: на мя́ Елами́те, и послы́ пéрсстiи на мя́ и́дутъ: ны́нѣ воз­дохнý и утѣ́шу себé.

  • Сегó рáди напóлнишася чрéсла моя́ разслаблéнiя, и болѣ́зни прiя́ша мя́ áки раждáющую: непрáвдовахъ éже не слы́шати, потщáхся éже не ви́дѣти.

  • Сéрдце моé заблуждáетъ, и беззакóнiе погружáетъ мя́, душá моя́ сто­и́тъ во стрáсѣ.

  • Уготóвите трапéзу, яди́те, пíйте: востáв­ше, кня́зи, уготóвите щиты́,

  • я́ко тáко речé Госпóдь ко мнѣ́: шéдъ постáви себѣ́ стрáжа, и éже áще ýзриши, воз­вѣсти́.

  • И узрѣ́хъ всáдники кóн­ныя двá, всáдника на осля́ти и всáдника на велблю́дѣ. Послýшай слýшанiемъ мнóгимъ

  • и при­­зови́ урíю на стрáжбу Госпóдню. И речé: стоя́хъ вы́ну дéнь, и у пóлчища áзъ стоя́хъ всю́ нóщь,

  • и сé, сáмъ грядéтъ [мýжъ] всáдникъ двокóн­ный, и от­вѣщáвъ речé: падé, падé Вавилóнъ, и вси́ кумíры егó и вся́ рукотворéн­ная егó сокруши́шася на земли́.

  • Послýшайте, остáв­шiися, и болѣ́зну­ю­щiи, услы́шите: éже слы́шахъ от­ Гóспода Саваóѳа, Бóгъ Изрáилевъ воз­вѣсти́ нáмъ.

  • Видѣ́нiе на Идумéю. Ко мнѣ́ зови́ от­ Сии́ра: стреги́те забрáла.

  • Стрегý заýтра и нóщiю. А́ще и́щеши, ищи́ и у менé обитáй.

  • Въ дубрáвѣ въ вéчеръ преспи́ши, или́ на пути́ Дедáновѣ.

  • Во срѣ́тенiе жáждущему вóду при­­неси́те, живýщiи во странѣ́ Ѳемáновѣ, со хлѣ́бы срѣтáйте бѣжáщыя мнóже­ст­ва рáди убiéн­ныхъ

  • и мнóже­ст­ва рáди заблуждáющихъ, и мнóже­ст­ва рáди мечéй и мнóже­ст­ва рáди лукóвъ напряжéн­ныхъ, и мнóже­ст­ва рáди пáдшихъ на сѣ́чи.

  • Я́ко си́це речé Госпóдь ко мнѣ́: ещé лѣ́то [еди́но], я́коже лѣ́то наéмника, оскудѣ́етъ слáва сынóвъ Кидáрскихъ,

  • и остáнокъ лукóвъ си́льныхъ сынóвъ Кидáрскихъ бýдетъ мáлъ, я́ко Госпóдь Бóгъ Изрáилевъ глагóла.

  • Чтó бы́сть тебѣ́, я́ко ны́нѣ воз­лѣзóсте вси́ на хрáмины тщéтныя?

  • Напóлнися грáдъ вопiю́щихъ, уя́звлен­нiи тво­и́ не мечьми́ уязвлéни, нижé мертвецы́ тво­и́ умерщвлéни рáтiю:

  • вси́ кня́зи тво­и́ побѣгóша, и плѣнéн­нiи жéстоцѣ сýть свя́зани, и крѣ́пцыи въ тебѣ́ далéче от­бѣжáша.

  • Сегó рáди рекóхъ: остáвите менé, да гóрцѣ восплáчуся: не належи́те утѣшáти мя́ о сокрушéнiи дщéре рóда мо­егó:

  • я́ко дéнь мятéжа и пáгубы и попрáнiя, и смятéнiе от­ Гóспода Саваóѳа: въ дéбри Сióни скитáют­ся, от­ мáла дáже до вели́ка скитáют­ся по горáмъ.

  • Елами́те же взя́ша тýлы, и всáдницы человѣ́цы на кóнехъ, и собóръ ополчéнiя.

  • И бýдутъ избрáн­ны дéбри твоя́, напóлнят­ся колесни́цъ, кóн­ницы же застýпятъ вратá твоя́

  • и от­кры́ютъ вратá Иýдина, и воз­зря́тъ въ тóй дéнь во избрáн­ныя дóмы грáда,

  • и от­кры́ютъ сокровéн­ная домóвъ краегрáдiя дави́дова, и ýзрятъ, я́ко мнóжайшiи сýть, и я́ко от­врати́ша вóду дрéвнiя купѣ́ли во грáдъ,

  • и я́ко разори́ша дóмы Иерусали́мли на утверждéнiе стѣнѣ́ грáднѣй.

  • И сотвори́сте себѣ́ вóду междý двѣмá стѣнáма, внутрьýду купѣ́ли дрéвнiя, и не воз­зрѣ́сте на сотвори́в­шаго ю́ испéрва, и согрáждшаго ю́ не ви́дѣсте.

  • И при­­звá Госпóдь, Госпóдь Саваóѳъ въ тóй дéнь плáчь и рыдáнiе, и острижéнiе и препоя́санiе во врéтища:

  • тíи же сотвори́ша рáдость и весéлiе, закалáюще телцы́ и жрýще óвцы, я́ко я́сти мясá и пи́ти винó, глагóлюще: да я́мы и пiéмъ, ýтрѣ бо ýмремъ.

  • И от­кровéн­на сiя́ сýть во ýшiю Гóспода Саваóѳа, я́ко не остáвит­ся вáмъ тóй грѣ́хъ, дóндеже ýмрете.

  • Си́це глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ: иди́ въ кýщу ко сомнáну стро­и́телю дóму и рцы́ емý:

  • чтó ты́ здѣ́, и чтó тебѣ́ здѣ́, я́ко истесáлъ еси́ себѣ́ здѣ́ грóбъ и сотвори́лъ еси́ себѣ́ на высóцѣ грóбъ, и написáлъ еси́ себѣ́ на кáмени кýщу?

  • Сé, ны́нѣ Госпóдь Саваóѳъ извéржетъ и сотрéтъ мýжа, и отъ­и́метъ ýтварь твою́ и вѣнéцъ твóй слáвный,

  • и повéржетъ тя́ во странý вели́ку и безмѣ́рну, и тáмо ýмреши: и положи́тъ колесни́цу твою́ дóбрую въ безчéстiе и дóмъ кня́зя тво­егó въ попрáнiе:

  • и извéржешися от­ стро­и́тел­ст­ва тво­егó и от­ степéне тво­егó.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, и при­­зовý рабá мо­егó Елiаки́ма сы́на хелкíева

  • и облекý егó во ýтварь твою́, и вѣнéцъ твóй дáмъ емý и держáву твою́, и стро­и́тел­ст­во твоé дáмъ въ рýцѣ егó, и бýдетъ я́ко отéцъ живýщымъ во Иерусали́мѣ и живýщымъ во Иудéи.

  • И дáмъ емý слáву дави́дову, и обвладѣ́етъ, и не бýдетъ противоглагóлющаго: и дáмъ емý клю́чь дóму дави́дова на рáмо егó, и от­вéрзетъ, и не бýдетъ затворя́ющаго, и затвóритъ, и не бýдетъ от­верзáющаго.

  • И постáвлю егó кня́зя на мѣ́стѣ вѣ́рнѣ, и бýдетъ на престóлѣ слáвы дóму отцá сво­егó.

  • И бýдетъ уповáяй на негó вся́къ слáвный въ домý отцá егó, от­ мáла дáже до вели́ка: и бýдутъ зави́сяще на нéмъ.

  • Въ тóй дéнь, сiя́ глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ, подви́гнет­ся человѣ́къ утверждéнъ на мѣ́стѣ вѣ́рнѣ, и отъ­и́мет­ся, и падéтъ, и потреби́т­ся слáва, я́же на нéмъ, я́ко Госпóдь глагóла.

  • Плáчитеся, корабли́ кархидóнстiи, я́ко поги́бе, и ктомý не и́дутъ от­ земли́ китiéйскiя, от­ведéся плѣнéнъ.

  • Комý подóбни бы́ша живýщiи во óстровѣ, купцы́ фи́ничестiи, преходя́щiи мóре?

  • Въ водѣ́ мнóзѣ сѣ́мя купéческо, áки жáтвѣ вноси́мѣй купцы́ язы́честiи.

  • Усрами́ся, Сидóне, речé мóре. Крѣ́пость же морскáя речé: не болѣ́хъ, ни породи́хъ, ни вскорми́хъ ю́ношъ, нижé воз­несóхъ дѣви́цъ.

  • Егдá же слы́шано бýдетъ во Еги́птѣ, прiи́метъ я́ болѣ́знь о ти́рѣ.

  • Иди́те въ кархидóнъ, плáчитеся, живýщiи во óстровѣ сéмъ.

  • Не сié ли бѣ́ величáнiе вáмъ испéрва, прéжде нéже прéдану бы́ти емý?

  • Ктó сiя́ совѣщá на ти́ра? едá хýждшiй éсть, или́ не крѣ́пкiй éсть? купцы́ егó слáвнiи кня́зи земли́.

  • Госпóдь Саваóѳъ совѣщá разсы́пати вся́кую горды́ню слáвныхъ и обезчéстити вся́кое слáвное на земли́.

  • Дѣ́лай зéмлю твою́, и́бо корабли́ ктомý не прiи́дутъ от­ кархидóна.

  • И рукá твоя́ ктомý не укрѣпѣ́етъ по мóрю, разгнѣвля́ющая царéй. Госпóдь Саваóѳъ заповѣ́да о Ханаáнѣ, éже погуби́ти крѣ́пость егó.

  • И рекýтъ: ктомý не при­­ложи́те укаря́ти и оби́дѣти дщéрь Сидóню: и áще отъи́деши ко китiи́омъ, нижé тáмо бýдетъ тебѣ́ покóй:

  • и въ зéмлю Халдéйску, но и тá опустѣ́ла от­ Ассирíанъ, я́ко стѣнá ея́ падéся.

  • Плáчитеся, корабли́ кархидóнстiи, я́ко поги́бе тверды́ня вáша.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, остáвленъ бýдетъ ти́ръ сéдмьдесятъ лѣ́тъ, я́коже врéмя [еди́наго] царя́, я́ко врéмя человѣ́ческо: и по седми́десятихъ лѣ́тѣхъ бýдетъ ти́ръ я́ко пѣ́снь блудни́цы.

  • Возми́ гýсли, обыди́ грáдъ, блудни́ца забвéная, дóбрѣ погуди́, мнóго воспóй, да пáмять твоя́ бýдетъ.

  • И бýдетъ по седми́десятихъ лѣ́тѣхъ, при­­сѣщéнiе сотвори́тъ Бóгъ ти́ру, и пáки воз­стáвит­ся на прéжднее и бýдетъ тóржище всѣ́мъ цáр­ст­вамъ вселéн­ныя на лицы́ земли́.

  • И бýдетъ егó кýпля и мздá свято Гóсподеви, не и́мъ сóбрано бýдетъ, но живýщымъ предъ Гóсподемъ, вся́ кýпля егó, я́сти и пи́ти и напóлнитися, и въ сы́тость, на пáмять предъ Гóсподемъ.

  • Сé, Госпóдь разсы́плетъ вселéн­ную и опустоши́тъ ю́, и от­кры́етъ лицé ея́ и расточи́тъ живýщыя на нéй.

  • И бýдутъ лю́дiе áки жрéцъ, и рáбъ áки господи́нъ, и рабá áки госпожá: бýдетъ купýяй я́ко продая́й, и взаи́мъ éмляй áки заимодáвецъ, и дóлжный áки емýже éсть дóлженъ.

  • Тлѣ́нiемъ истлѣ́етъ земля́, и расхищéнiемъ расхищéна бýдетъ земля́: устá бо Госпóдня глагóлаша сiя́.

  • Восплáкася земля́, и растлѣ́н­на бы́сть вселéн­ная, восплáкашася высóцыи земли́.

  • Земля́ бо беззакóнiе сотвори́ живýщихъ рáди на нéй, понéже преступи́ша закóнъ и измѣни́ша зáповѣди, разруши́ша завѣ́тъ вѣ́чный.

  • Сегó рáди прокля́тiе поя́стъ зéмлю, я́ко согрѣши́ша живýщiи на нéй: сегó рáди убóзи бýдутъ живýщiи на земли́, и остáнет­ся человѣ́ковъ мáло.

  • Восплáчет­ся винó, воз­рыдáетъ виногрáдъ, воз­стенýтъ вси́ рáду­ю­щiися душéю.

  • Престáло éсть весéлiе тимпáновъ, престá высокодéрзость и богáт­ст­во нечести́выхъ, престáлъ éсть глáсъ гýслей:

  • усрами́шася, не пи́ша винá, горькá бы́сть Сикéра пiю́щымъ.

  • Опустѣ́ вся́къ грáдъ, заключи́тъ хрáмъ, éже не вни́ти.

  • Плáчитеся о винѣ́ всю́ду, престáла éсть рáдость вся́ земнáя, отъи́де вся́ рáдость земли́.

  • И остáнутъ грáди пýсти, и дóмове остáвлени поги́бнутъ.

  • Сiя́ вся́ бýдутъ на земли́ среди́ язы́ковъ: я́коже áще ктó отрясáетъ мáсличину, тáко отрясýтъ и́хъ: и [я́коже] áще остáнетъ от­ объимáнiя виногрáда,

  • сíи глáсомъ возопiю́тъ: остáв­шiися же на земли́ воз­рáдуют­ся со слáвою Госпóднею, воз­мятéт­ся водá морскáя.

  • Сегó рáди слáва Госпóдня во óстровѣхъ бýдетъ морски́хъ, и́мя Госпóдне прослáвлено бýдетъ.

  • Гóсподи Бóже Изрáилевъ, от­ кри́лъ земны́хъ чудесá слы́шахомъ, надéжда благо­чести́вому: и рекýтъ: [гóре хýлящымъ, и́же хýлятъ закóнъ,] гóре престýпникомъ, и́же преступáютъ закóнъ.

  • Стрáхъ и прóпасть и сѣ́ть на вáсъ живýщихъ на земли́.

  • И бýдетъ, бѣжáй стрáха впадéтъ въ прóпасть, и излáзяй изъ прóпасти и́мет­ся въ сѣ́ть: я́ко óкна съ небесé от­верзóшася, и потрясýт­ся основáнiя земнáя.

  • Мятéжемъ воз­мятéт­ся земля́, и скýдостiю оскудѣ́етъ земля́.

  • Преклони́ся и потрясéся земля́ áки овóщное храни́лище, и áки пiя́нъ и шýменъ падéтъ и не воз­мóжетъ востáти, преодолѣ́ бо на нéй беззакóнiе.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, наведéтъ Госпóдь на ýтварь небéсную рýку и на цари́ земны́я.

  • И соберýтъ собрáнiе ея́ и затворя́тъ въ твéрди и въ темни́цы: мнóзѣми рóды бýдетъ посѣщéнiе и́хъ.

  • И истáетъ пли́нѳа и падéтъ стѣнá, и устыди́т­ся лунá и посрами́т­ся сóлнце: я́ко воцари́т­ся Госпóдь въ Сióнѣ и во Иерусали́мѣ и предъ старѣ́йшины слáвенъ бýдетъ.

  • Гóсподи Бóже мóй, прослáвлю тя́, воспою́ и́мя твоé, я́ко сотвори́лъ еси́ чýдная дѣлá, совѣ́тъ дрéвнiй и́стин­ный: да бýдетъ, Гóсподи.

  • Я́ко положи́лъ еси́ грáды въ пéрсть, грáды твéрдыя, éже пáсти основáниемъ и́хъ, нечести́выхъ грáдъ да не сози́ждет­ся во вѣ́къ.

  • Сегó рáди благословя́тъ тя́ лю́дiе ни́щiи, и грáди человѣ́ковъ оби́димыхъ воз­благословя́тъ тя́.

  • Бы́лъ бо еси́ вся́кому грáду смирéн­ному помóщникъ, и изнемогáющымъ за оскудѣ́нiе покрóвъ, от­ человѣ́къ злы́хъ избáвиши и́хъ: покрóвъ жáждущихъ, и дýхъ человѣ́ковъ оби́димыхъ.

  • А́ки человѣ́цы малодýшнiи жáждущiи въ Сióнѣ, я́ко избáвиши и́хъ от­ человѣ́къ нечести́выхъ, и́мже нáсъ прéдалъ еси́.

  • И сотвори́тъ Госпóдь Саваóѳъ всѣ́мъ язы́комъ: на горѣ́ сéй испiю́тъ рáдость, испiю́тъ винó,

  • помáжут­ся ми́ромъ на горѣ́ сéй: предáждь сiя́ вся́ язы́комъ: тóй бо совѣ́тъ на вся́ язы́ки.

  • Пожрé смéрть {Евр.: пожéрта бýдетъ смéрть} воз­мóгши, и пáки отъ­я́тъ Госпóдь Бóгъ вся́кую слéзу от­ вся́каго лицá: поношéнiе людíй отъ­я́тъ от­ всея́ земли́, устá бо Госпóдня глагóлаша [сiя́].

  • И рекýтъ въ дéнь óный: сé, Бóгъ нáшъ, нáньже уповáхомъ, и спасéтъ нáсъ: сéй Госпóдь, потерпѣ́хомъ егó, и воз­рáдовахомся и воз­весели́хомся о спасéнiи нá­шемъ.

  • Покóй дáстъ Бóгъ на горѣ́ сéй, и поперéт­ся Моави́тида, я́коже тóпчутъ тóкъ колесни́цами.

  • И воз­дви́гнетъ рýцѣ сво­и́, я́коже и тóй смири́, éже погуби́ти: и смири́тъ горды́ню егó, на ня́же рýцѣ воз­ложи́.

  • И высотý убѣ́жища огрáды тво­ея́ смири́тъ, и обни́зит­ся дáже до земли́.

  • Въ тóй дéнь воспою́тъ пѣ́снь сiю́ въ земли́ Иудéйстѣй, глагóлюще: сé, грáдъ крѣ́покъ, и спасéнiе нáмъ положи́тъ стѣ́ну и ограждéнiе.

  • Отвéрзите вратá, да вни́дутъ лю́дiе храня́щiи прáвду и храня́щiи и́стину,

  • прiéмлющiи и́стину и храня́щiи ми́ръ.

  • Я́ко на тя́ надѣ́янiемъ надѣ́яшася, Гóсподи, во вѣ́къ, Бóже вели́кiй, вѣ́чный,

  • и́же смири́въ низвéлъ еси́ живýщыя въ высóкихъ: грáды крѣ́пкiя разори́ши и обни́зиши я́ дáже до земли́.

  • И поперýтъ я́ нóги крóткихъ и смирéн­ныхъ.

  • Пýть благо­чести́выхъ прáвъ бы́сть, и при­­уготóванъ пýть благо­чести́выхъ.

  • Пýть бо Госпóдень сýдъ: уповáхомъ на и́мя твоé и пáмять, ея́же желáетъ душá нáша.

  • От нóщи ýтренюетъ дýхъ мóй къ тебѣ́, Бóже, занé свѣ́тъ повелѣ́нiя твоя́ на земли́: прáвдѣ научи́теся, живýщiи на земли́.

  • Престá бо нечести́вый: вся́къ, и́же не научи́т­ся прáвдѣ на земли́, и́стины не сотвори́тъ: да вóзмет­ся нечести́вый, да не ви́дитъ слáвы Госпóдни.

  • Гóсподи, высокá твоя́ мы́шца, и не вѣ́дѣша, разумѣ́в­ше же постыдя́т­ся: рéвность прiи́метъ лю́ди ненакáзан­ныя, и ны́нѣ óгнь супостáты поя́стъ.

  • Гóсподи Бóже нáшъ, ми́ръ дáждь нáмъ, вся́ бо воз­дáлъ еси́ нáмъ.

  • Гóсподи Бóже нáшъ, стяжи́ ны: Гóсподи, рáзвѣ тебé инóго не вѣ́мы: и́мя твоé именýемъ.

  • Мéртвiи же животá не и́мутъ ви́дѣти, нижé врáчеве воскреся́тъ: сегó рáди навéлъ еси́ и погуби́лъ еси́, и взя́лъ еси́ вся́къ мýжескъ пóлъ и́хъ.

  • Приложи́ и́мъ злá, Гóсподи, при­­ложи́ злá слáвнымъ земли́.

  • Гóсподи, въ скóрби помянýхомъ тя́, въ скóрби мáлѣ наказáнiе твоé нáмъ.

  • И я́ко боля́щая при­­ближáет­ся роди́ти и въ болѣ́зни сво­éй воскричá, тáко бы́хомъ воз­лю́блен­ному тво­емý.

  • Стрáха рáди тво­егó, Гóсподи, во чрéвѣ прiя́хомъ и поболѣ́хомъ, и роди́хомъ дýхъ спасéнiя тво­егó, егóже сотвори́хомъ на земли́: не падéмся, но падýт­ся вси́ живýщiи на земли́.

  • Воскрéснутъ мéртвiи и востáнутъ и́же во гробѣ́хъ, и воз­рáдуют­ся и́же на земли́: росá бо, я́же от­ тебé, исцѣлéнiе и́мъ éсть, земля́ же нечести́выхъ падéтъ.

  • Иди́те, лю́дiе мо­и́, вни́дите во хрáмину вáшу, затвори́те двéри своя́, укры́йтеся мáло ели́ко ели́ко, дóндеже мимо­и́детъ гнѣ́въ Госпóдень.

  • Сé бо, Госпóдь от­ святáго [мѣ́ста] навóдитъ гнѣ́въ на живýщыя на земли́: и от­кры́етъ земля́ крóвь свою́ и не покры́етъ избiéныхъ.

  • Въ тóй дéнь наведéтъ Госпóдь мéчь святы́й и вели́кiй и крѣ́пкiй на дрáконта змíа бѣжáща, на дрáконта змíа лукáваго, и убiéтъ дрáконта сýщаго въ мóри.

  • Въ тóй дéнь виногрáдъ дóбрый, желáнiе пѣ́ти надъ ни́мъ:

  • áзъ грáдъ крѣ́пкiй, грáдъ вою́емый, всýе напою́ егó: плѣнéнъ бо бýдетъ нóщiю, въ дéнь же падéт­ся стѣнá егó: нѣ́сть тогó, и́же не вóзметъ егó.

  • Ктó мя при­­стáвитъ стрещи́ стéблiе на ни́вѣ? рáди вражды́ сея́ от­ри́нухъ и́. У́бо сегó рáди сотвори́ Госпóдь Бóгъ вся́, ели́ка совѣщá.

  • И сгорѣ́хъ, возопiю́тъ живýщiи въ нéмъ: сотвори́мъ ми́ръ емý, сотвори́мъ ми́ръ,

  • при­­ходя́щая чáда Иáковля: прозя́бнетъ и процвѣтéтъ Изрáиль, и напóлнит­ся вселéн­ная плодá егó.

  • Едá я́коже тóй порази́, и сáмъ си́це уязви́т­ся? и я́коже сáмъ уби́, тáкожде убiéнъ бýдетъ?

  • Сваря́ся и укоря́я от­пýститъ я́: не ты́ ли бы́лъ еси́ помышля́я дýхомъ жéстокимъ, уби́ти я́ дýхомъ я́рости?

  • Сегó рáди отъ­и́мет­ся беззакóнiе Иáковле, и сié éсть благословéнiе егó, егдá от­имý грѣ́хъ егó, егдá положáтъ всé кáменiе трéбищъ сокрушéно áки прáхъ дрóбный: и не пребýдутъ древесá и́хъ, и кумíры и́хъ бýдутъ посѣ́чени, áки дубрáва далéче.

  • Обитáющее стáдо от­пущéн­но бýдетъ, áки стáдо остáвлено­е: и бýдетъ мнóго врéмя въ пáжить, и тáмо почíютъ стадá.

  • И по врéмени не бýдетъ въ нéмъ вся́каго злáка, занéже и́зсхнетъ: жены́ грядýщыя съ позóрища, прiиди́те: не сýть бо лю́дiе имýще смы́сла, сегó рáди не ущéдритъ сотвори́вый я́, нижé создáвый и́хъ поми́луетъ.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, загради́тъ Госпóдь о ровéн­ника рѣ́чнаго, дáже до ринокорýры {Евр.: водотéчи Еги́петскiя.} [грáда]: вы́ же собери́те сы́ны Изрáилевы по еди́ному.

  • И бýдетъ въ тóй дéнь, вострýбятъ трубóю вели́кою, и прiи́дутъ погубля́емiи во странѣ́ Ассирíйстѣй и погубля́емiи во Еги́птѣ, и поклóнят­ся Гóсподеви на горѣ́ святѣ́й во Иерусали́мѣ.

  • Гóре вѣнцý горды́ни, наи́мницы Ефрéмовы, цвѣ́тъ от­пады́й от­ слáвы, на версѣ́ горы́ тýчныя пiя́нiи безъ винá.

  • Сé, крѣпкá и жéстока я́рость Госпóдня, áки грáдъ низпущáемый не имы́й крóва, наси́льно низпущáемый: я́коже воды́ мнóгое мнóже­с­т­во влекýщее странý, земли́ сотвори́тъ покóй рукáма,

  • и ногáма поперéт­ся вѣнéцъ горды́ни, наи́мницы Ефрéмовы.

  • И бýдетъ цвѣ́тъ от­пады́й от­ надéжды слáвы на версѣ́ горы́ высóкiя, áки рáн­нiй плóдъ смóквинъ: ви́дѣвый егó, прéжде взя́тiя въ рýцѣ сво­и́, восхóщетъ поглоти́ти егó.

  • Въ тóй дéнь бýдетъ Госпóдь Саваóѳъ вѣнéцъ надéжди, сплетéный слáвою остáв­шымся лю́демъ.

  • И остáвят­ся дýхомъ сýднымъ на сýдъ, и крѣ́пость воз­браня́ющихъ погубля́ти.

  • Сíи бо винóмъ сýть прельщéни: прельсти́шася Сикéры рáди, жрéцъ и прорóкъ изступи́ша умá от­ Сикéры, пожéрты бы́ша винóмъ, потрясóшася от­ пiя́н­ства Сикéры, прельсти́шася: сié éсть при­­видѣ́нiе.

  • Прокля́тiе поя́стъ сéй совѣ́тъ, сéй бо совѣ́тъ рáди лихо­и́м­ст­ва.

  • Комý воз­вѣсти́хомъ злáя и комý повѣ́дахомъ вѣ́сть? и́же от­до­éнiи [сýть] от­ млекá, от­тóржен­нiи от­ сосцá.

  • Печáли на печáль ожидáй, надéжды къ надéжди, ещé мáло, ещé мáло,

  • я́ко хýдостiю устéнъ, язы́комъ ины́мъ воз­глагóлютъ лю́демъ си́мъ, рекýще и́мъ:

  • сéй покóй áлчному и сié сокрушéнiе, и не восхотѣ́ша слы́шати.

  • И бýдетъ и́мъ слóво Гóспода Бóга, печáль къ печáли, надéжда къ надéжди, ещé мáло, ещé мáло, да и́дутъ и падýт­ся вспя́ть и въ бѣдý впадýтъ, и сокрушáт­ся и плѣнéни бýдутъ.

  • Сегó рáди услы́шите слóво Госпóдне, мýжiе озлóблен­нiи и кня́зи людíй сýщихъ во Иерусали́мѣ.

  • Я́ко рекóсте: сотвори́хомъ завѣ́тъ со áдомъ и со смéртiю сложéнiе: бýря носи́ма áще мимо­и́детъ, не прiи́детъ на нáсъ: положи́хомъ лжý надéжду нáшу и лжéю покры́емся.

  • Сегó рáди тáко глагóлетъ Госпóдь: сé, áзъ полагáю во основáнiе Сióну кáмень многоцѣ́ненъ, избрáнъ, крае­угóленъ, чи́стенъ, во основáнiе емý, и вѣ́руяй въ óнь не постыди́т­ся:

  • и положý сýдъ въ надéжду, ми́лость же моя́ на мѣ́рилѣхъ, и уповáв­шiи вотщé на лжý, я́ко не минéтъ вáсъ бýря:

  • и не отъ­и́метъ от­ вáсъ завѣ́та смéртнаго, и надéжда вáша, я́же ко áду, не пребýдетъ. Бýря идýщая áще нáйдетъ, бýдете éй въ попрáнiе:

  • егдá мимо­и́детъ, вóзметъ вáсъ: я́ко по вся́ко ýтро преходи́ти бýдетъ въ дéнь, и въ нощи́ бýдетъ надéжда злá. Научи́теся слы́шати, утѣсня́емiи:

  • не мóжемъ рáтовати, сáми же изнемогáемъ, éже собрáтися нáмъ.

  • Я́коже горá на нечести́выхъ востáнетъ Госпóдь, и бýдетъ [я́коже] въ дéбри гаваóнстѣй, съ я́ростiю сотвори́тъ дѣлá своя́, гóрести дѣ́ло: я́рость же егó чýждо употреби́т­ся, и погублéнiе егó стрáн­но.

  • И вы́ не рáдуйтеся, нижé да воз­мóгутъ вáши ýзы: занé скончáны и сокращéны вéщи слы́шахъ от­ Гóспода Саваóѳа, я́же сотвори́тъ надъ всéю землéю.

  • Внуши́те и слы́шите глáсъ мóй, внемли́те и слы́шите словесá моя́.

  • Едá вéсь дéнь бýдетъ оря́й орáти? или́ сѣ́мя уготóвитъ прéжде воз­дѣ́ланiя земли́?

  • Не егдá ли умягчи́тъ {уравни́тъ} лицé ея́, тогдá всѣ́етъ мáло чернýхи и кими́на, потóмъ же сѣ́етъ пшени́цу и ячмéнь и прóсо въ предѣ́лѣхъ тво­и́хъ?

  • И научи́шися судý Бóга тво­егó и воз­рáдуешися.

  • И́бо не съ жéстокостiю очищáет­ся чернýха, нижé кóло колесни́чное обы́детъ кими́на, но жезлóмъ истрясáет­ся чернýха, кими́нъ же со хлѣ́бомъ снѣ́ст­ся.

  • Не во вѣ́къ бо áзъ разгнѣ́ваюся на вы́, нижé глáсъ гнѣ́ва мо­егó поперéтъ вáсъ.

  • И сiя́ от­ Гóспода Саваóѳа изыдóша чудесá: совѣ́туйте, воз­неси́те тщéтное утѣшéнiе.

  • Гóре грáду Арiи́лу, нáньже дави́дъ во­евá. Собери́те жи́та от­ гóда до гóда, снѣ́сте бо вкýпѣ съ Моáвомъ:

  • озлóблю бо Арiи́ла, и бýдетъ крѣ́пость егó и богáт­ст­во мнѣ́:

  • и обся́ду тя́ áки дави́дъ, и постáвлю о́крестъ тебé острóгъ, и сограждý столпы́.

  • И смиря́т­ся словесá твоя́ до земли́, и въ зéмлю вни́дутъ словесá твоя́: и бýдетъ глáсъ твóй áки глася́щихъ от­ земли́, и ко земли́ изнемóжетъ глáсъ твóй.

  • И бýдетъ я́ко пéрсть от­ колесé богáт­ст­во нечести́выхъ, и áки прáхъ летя́й мнóже­с­т­во утѣсня́ющихъ тя́, и бýдетъ áки чертá внезáпу от­ Гóспода Саваóѳа.

  • Присѣщéнiе бо бýдетъ со грóмомъ и съ трýсомъ и глáсомъ вели́кимъ, бýря несóма и плáмень óгнен­ный поядáяй.

  • И бýдетъ áки сóнiе ви́дяй во снѣ́ нóщiю, богáт­ст­во всѣ́хъ язы́ковъ, ели́цы во­евáша на Арiи́ла, и вси́, и́же во­евáша на Иерусали́ма, и вси́ сóбран­нiи нáнь и озлобля́ющiи егó.

  • И бýдутъ áки во снѣ́ ядýщiи и пiю́щiи, и востáв­шымъ, тóщь и́хъ сóнъ: и я́коже во снѣ́ жáждай áки пiя́й, воспрянýвъ же ещé жáждетъ, душá же егó вотщé надѣ́яся: тáко бýдетъ богáт­ст­во всѣ́хъ язы́ковъ, ели́цы во­евáша на гóру Сióню.

  • Разслабѣ́йте и ужасни́теся, и упíйтеся не Сикéромъ, ни винóмъ,

  • я́ко напо­и́ вáсъ Госпóдь дýхомъ умилéнiя, и смежи́тъ óчи и́хъ и прорóковъ и́хъ и князéй и́хъ, ви́дящихъ сокровéн­ная.

  • И бýдутъ вáмъ вся́ сiя́ словесá, áки словесá кни́ги запечатлѣ́н­ныя сея́, ю́же áще дадýтъ человѣ́ку вѣ́дущему писáнiя, глагóлюще: прочти́ сié. И речéтъ: не могý прочести́, запечатлѣ́н­на бо.

  • И дáст­ся кни́га сiя́ въ рýцѣ человѣ́ку не вѣ́дущему писáнiя, и речéт­ся емý: прочти́ сié. И речéтъ: не вѣ́мъ писáнiя.

  • И речé Госпóдь: при­­ближáют­ся мнѣ́ лю́дiе сíи усты́ сво­и́ми и устнáми сво­и́ми почитáютъ мя́, сéрдце же и́хъ далéче от­сто­и́тъ от­ менé: всýе же почитáютъ мя́, учáще зáповѣдемъ человѣ́ческимъ и учéниемъ.

  • Сегó рáди сé, áзъ при­­ложý, éже пресели́ти лю́ди сiя́, и престáвлю я́, и погублю́ премýдрость премýдрыхъ и рáзумъ разýмныхъ сокры́ю.

  • Гóре творя́щымъ глубóко совѣ́тъ, а не Гóсподемъ: гóре въ тáйнѣ совѣ́тъ творя́щымъ, и бýдутъ во тмѣ́ дѣлá и́хъ, и рекýтъ: ктó ны ви́дѣ, и ктó ны уразумѣ́етъ, я́же мы́ твори́мъ?

  • Не я́коже ли брéнiе скудéльника вмѣнитéся? Едá речéтъ здáнiе создáв­шему é: не ты́ мя́ создáлъ еси́? или́ творéнiе сотвóршему: не разýмно мя́ сотвори́лъ еси́?

  • Не ещé ли мáло, и при­­ложи́т­ся Ливáнъ, áки горá хермéль, и хермéль въ дубрáву вмѣни́т­ся?

  • И услы́шатъ въ дéнь óный глусíи словесá кни́ги [сея́], и и́же во тмѣ́ и и́же во мглѣ́ óчи слѣпы́хъ ýзрятъ.

  • И воз­рáдуют­ся ни́щiи рáди Гóспода въ весéлiи, и от­чáяв­шiися человѣ́цы испóлнят­ся весéлiя.

  • Исчезé беззакóн­никъ, и поги́бе гóрдый, и потреби́шася вси́ беззакóн­ну­ю­щiи во злóбѣ

  • и творя́щiи согрѣшáти человѣ́ки во слóвѣ: всѣ́мъ же обличáющымъ во вратѣ́хъ претыкáнiе положáтъ, понéже соврати́ша въ непрáвдахъ прáведнаго.

  • Сегó рáди тáко глагóлетъ Госпóдь на дóмъ Иáковль, егóже опредѣли́ от­ Авраáма: не ны́нѣ постыди́т­ся Иáковъ, нижé ны́нѣ лицé своé измѣни́тъ Изрáиль:

  • но егдá уви́дятъ чáда и́хъ дѣлá моя́, менé рáди освятя́тъ и́мя моé и освятя́тъ святáго Иáковля, и Бóга Изрáилева убоя́т­ся.

  • И уразумѣ́ютъ заблуждáющiи дýхомъ смы́слъ, и рóпщущiи научáт­ся послýшати, и язы́цы нѣмот­ст­вýющiи научáт­ся глагóлати ми́ръ.

  • Гóре, чáда от­ступи́в­шая, сiя́ глагóлетъ Госпóдь: сотвори́сте совѣ́тъ не мнóю и завѣ́ты не Дýхомъ мо­и́мъ, при­­ложи́ти грѣхи́ ко грѣхóмъ:

  • идýщiи сни́ти во Еги́петъ, менé же не вопроси́ша, éже пóмощь имѣ́ти от­ фараóна и заступлéнiе от­ Еги́птянъ.

  • Бýдетъ бо вáмъ покрóвъ фараóновъ въ постыдѣ́нiе и уповáющымъ на Еги́петъ укори́зна:

  • я́ко сýть въ тáнѣ старѣ́йшины егó, и вѣ́стницы егó зли́.

  • Вотщé потрудя́т­ся людíй рáди, и́же не упóльзуютъ и́хъ, нижé на пóмощь, нижé на пóльзу, но на стýдъ и на укори́зну.

  • Видѣ́нiе четверонóгихъ, и́же въ пусты́ни. Въ печáли и въ тѣснотѣ́ лéвъ и льви́чищь: от­тýду áспиды и плéмя áспидовъ паря́щихъ, и́же везя́ху на ослѣ́хъ и на велблю́дѣхъ богáт­ст­во своé ко язы́ку, и́же не помóжетъ и́мъ въ пóмощь, но на стýдъ и укори́зну.

  • Еги́птяне вотщé и всýе успѣ́ютъ вáмъ: воз­вѣсти́ и́мъ, я́ко тщéтно утѣшéнiе вá­ше сié.

  • Ны́нѣ ýбо сѣ́дъ напиши́ сiя́ на дскѣ́ и въ кни́гу: я́ко бýдутъ сiя́ во дни́ времéнъ и дáже до вѣ́ка.

  • Я́ко лю́дiе непокори́ви сýть, сы́нове лжи́вiи, и́же не похотѣ́ша слы́шати закóна Бóжiя,

  • глагóлюще прорóкомъ: не повѣ́дайте нáмъ: и видѣ́нiя ви́дящымъ: не глагóлите нáмъ, но нáмъ глагóлите и воз­вѣщáйте нáмъ инóе прельщéнiе

  • и соврати́те нáсъ съ пути́ сегó: от­ими́те от­ нáсъ пýть сéй и от­ими́те от­ нáсъ сýдъ Изрáилевъ {Евр.: святóе Изрáилево.}.

  • Тогó рáди си́це глагóлетъ Госпóдь святы́й Изрáилевъ: понéже не покори́стеся словесéмъ си́мъ и надѣ́ястеся на лжý, и я́ко пороптáсте и уповáюще бы́сте на слóво сié,

  • сегó рáди бýдетъ вáмъ грѣ́хъ сéй, áки стѣнá пáда­ю­щая внезáпу грáда твéрда плѣнéна, егóже áбiе насто­и́тъ падéнiе:

  • и падéнiе егó бýдетъ я́ко сокрушéнiе сосýда гли́няна, от­ гли́ны дрóбны, я́ко не мóжно обрѣсти́ въ ни́хъ чрéпа, и́мже óгнь вóзмеши и въ óньже влiéши воды́ мáло.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь, Госпóдь святы́й Изрáилевъ: егдá воз­врати́вся воз­дóхнеши, тогдá спасéшися и уразумѣ́еши, гдѣ́ еси́ бы́лъ: егдá уповáлъ еси́ на сýетная, тщéтна крѣ́пость вáша бы́сть, и не хотѣ́сте послýшати,

  • но рекóсте: на кóнехъ побѣ́гнемъ. Тогó рáди побѣ́гнете. И рекóсте: на лéгкихъ всáдницы бýдемъ. Тогó рáди лéгцы бýдутъ гоня́щiи вáсъ.

  • От глáса еди́наго побѣ́гнутъ ты́сяща, и от­ глáса пяти́ побѣ́гнутъ мнóзи, дóндеже остáвлени бýдете áки щóгла на горѣ́ и я́ко знáмя нося́й на холмѣ́.

  • И пáки пождéтъ Бóгъ, éже ущéдрити вáсъ, и сегó рáди воз­несéт­ся éже поми́ловати вáсъ: занé судiя́ Госпóдь Бóгъ вáшъ éсть, и гдѣ́ остáвите слáву вáшу? блажéни вси́ пребывáющiи въ нéмъ.

  • Занé лю́дiе святíи въ Сióнѣ вселя́т­ся, Иерусали́мъ же плáчемъ восплáкася: поми́луй мя́. Поми́луетъ тя́, егдá узрѣ́ глáсъ вóпля тво­егó, послýша тебé.

  • И дáстъ Госпóдь вáмъ хлѣ́бъ печáли и вóду тѣ́сную, и ктомý не при­­бли́жат­ся къ тебѣ́ льстя́щiи тя́: я́ко óчи тво­и́ ýзрятъ прельщáющихъ тя́,

  • и ушесá твоя́ услы́шатъ словесá созади́ тебé прельщáющихъ, и́же глагóлютъ: сéй пýть, по­иди́мъ по немý или́ на дéсно, или́ на лѣ́во.

  • И от­вéржеши кумíры посрéбрен­ныя, и позлащéн­ныя раздроби́ши, и развѣ́еши я́ко вóду жены́ мѣ́сячныя, и áки моты́ла от­вéржеши я́.

  • Тогдá бýдетъ дóждь сѣ́мени земли́ тво­ея́, и хлѣ́бъ жи́та земли́ тво­ея́ бýдетъ изоби́ленъ и тýченъ, и напасýт­ся скóти тво­и́ въ тóй дéнь на мѣ́стѣ тýчнѣ и прострáн­нѣ.

  • Юнцы́ вáши и волóве дѣ́ла­ю­щiи зéмлю наядя́т­ся плéвъ смѣ́шен­ныхъ со ячмéнемъ извѣ́янымъ.

  • И бýдетъ на вся́цѣй горѣ́ высóцѣ и на вся́цѣмъ хóлмѣ воз­несéн­нѣ водá текýщая въ дéнь óный, егдá поги́бнутъ мнóзи, и егдá падýт­ся столпи́:

  • и бýдетъ свѣ́тъ луны́ áки свѣ́тъ сóлнца, и свѣ́тъ сóлнечный бýдетъ седмери́цею въ тóй дéнь, егдá исцѣли́тъ Госпóдь сокрушéнiе людíй сво­и́хъ и болѣ́знь я́звы тво­ея́ исцѣли́тъ.

  • Сé, и́мя Госпóдне и́детъ врéменемъ мнóгимъ, горя́щая я́рость егó: со слáвою слóво устéнъ егó, слóво гнѣ́ва пóлно, и гнѣ́въ я́рости я́ко óгнь поя́стъ:

  • и дýхъ егó áки водá въ дéбри влекýщи прiи́детъ дáже до вы́и и раздѣли́т­ся, éже смути́ти язы́ки о прельщéнiи сýетнѣмъ, и поженéтъ я́ прéлесть тщá, и вóзметъ я́ предъ лицéмъ и́хъ.

  • Едá при́сно подобáетъ вáмъ рáдоватися и входи́ти во святáя моя́ всегдá, áки прáздну­ю­щымъ и я́ко веселя́щымся вни́ти со сопѣ́лiю въ гóру Госпóдню къ Бóгу Изрáилеву?

  • И слы́шану сотвори́тъ Госпóдь слáву глáса сво­егó, и я́рость мы́шцы сво­ея́ показáти, съ я́ростiю и гнѣ́вомъ, и со плáменемъ поядáющимъ воз­греми́тъ зѣ́лно, и я́ко водá и грáдъ низходя́щь нýждею.

  • Глáсомъ бо Госпóднимъ побѣждéни бýдутъ Ассирíане я́звою, éюже áще порази́тъ я́.

  • И бýдетъ емý о́крестъ, от­онýдуже бѣ́ и́хъ надéжда пóмощи, на ню́же тóй уповá­ше: тíи со тимпáны и гýсльми рáтовати бýдутъ нáнь от­ премѣнéнiя.

  • Ты́ бо прéжде днíй истя́занъ бýдеши: едá и тебѣ́ уготóвася цáр­ст­вовати? дéбрь глубóкую, древесá лежáща, óгнь и древá мнóга, я́рость Госпóдня áки дéбрь жýпеломъ горя́щая.

  • Гóре сходя́щымъ во Еги́петъ пóмощи рáди, уповáющымъ на кóни и на колесни́цы: сýть бо мнóга, и кóн­ническое мнóже­с­т­во мнóго зѣлó: и не бѣ́ша уповáюще на святáго Изрáилева, и Бóга не взыскáша.

  • Тóйже премýдрѣ наведé на ни́хъ злáя, и слóво егó не от­ри́нет­ся, и востáнетъ на дóмы человѣ́ковъ злы́хъ и на надéжду и́хъ тщéтную,

  • Еги́птянина человѣ́ка, а не Бóга, кóнски плóти, и не бýдетъ пóмощи: Госпóдь же наведéтъ рýку свою́ на ня́, и утрудя́т­ся помагáющiи, и вси́ вкýпѣ поги́бнутъ.

  • Занéже тáко речé мнѣ́ Госпóдь: я́коже воз­ревéтъ лéвъ, или́ льви́чищь о лови́твѣ, ю́же и́метъ, и возопiéтъ надъ нéю, дóндеже напóлнят­ся гóры глáса егó, и побѣди́шася и мнóже­ст­ва я́рости убоя́шася: тáко Госпóдь Саваóѳъ сни́детъ на гóру Сióню и на гóры егó во­евáти.

  • Я́коже пти́цы паря́щыя, си́це защи́титъ Госпóдь Саваóѳъ о Иерусали́мѣ, защи́титъ и избáвитъ, и снабди́тъ и спасéтъ.

  • Обрати́теся, совѣщавáющiи глубóкъ совѣ́тъ и беззакóненъ, сы́нове Изрáилевы:

  • я́ко въ тóй дéнь от­вéргутъ человѣ́цы рукотворéн­ная своя́ срéбряная и рукотворéн­ная златáя, я́же сотвори́ша рýки и́хъ.

  • И падéтъ Ассýръ не мечéмъ человѣ́ческимъ, ни мéчь мýжескiй поя́стъ егó, и побѣ́гнетъ не от­ лицá мечá: ю́ноты же бýдутъ въ побѣждéнiе.

  • Кáменiемъ бо объи́мут­ся я́ко острóгомъ и побѣждéни бýдутъ, а бѣжáй плѣнéнъ бýдетъ. Сiя́ глагóлетъ Госпóдь: [блажéнъ,] и́же имѣ́етъ плéмя въ Сióнѣ и ю́жики во Иерусали́мѣ.

  • Сé бо, Цáрь прáведный воцари́т­ся, и кня́зи со судóмъ владѣ́ти начнýтъ.

  • И бýдетъ человѣ́къ сокрывáяй словесá своя́, и скры́ет­ся, áки от­ воды́ носи́мыя: и яви́т­ся въ Сióнѣ я́ко рѣкá текýщая слáвная въ земли́ жáждущей.

  • И ксемý не бýдутъ уповáюще на человѣ́ки, но ýшы вдадя́тъ на слы́шанiе,

  • и сéрдце изнемóгшихъ вóнметъ послýшати, и язы́цы нѣмот­ст­вýющiи скóро научáт­ся глагóлати ми́ръ:

  • и ксемý не рекýтъ юрóдивому владѣ́ти, и ксемý не рекýтъ слуги́ тво­и́: молчи́.

  • Юрóдъ бо юрóдивая изрѣчéтъ, и сéрдце егó тщéтная уразумѣ́етъ, éже совершáти беззакóн­ная и глагóлати на Гóспода прéлесть, éже растли́ти дýшы áлчныя и дýшы жáждущыя тщы́ сотвори́ти.

  • Совѣ́тъ бо злы́хъ беззакóн­ная совѣщавáетъ, растли́ти смирéн­ныя словесы́ непрáведными и разсы́пати словесá смирéн­ныхъ на судѣ́.

  • Благочести́вiи же смы́слен­нѣ совѣщáша, и тóй совѣ́тъ пребýдетъ.

  • Жены́ богáтыя, востáните и услы́шите глáсъ мóй: дщéри, съ надéждею слы́шите словесá моя́:

  • дня́ лѣ́тняго пáмять сотвори́те въ болѣ́зни съ надéждею: потреби́ся объимáнiе ви́н­ное, престá сѣ́янiе, и [собирáнiе] ктомý не прiи́детъ.

  • Ужасни́теся, сжáлитеся, уповáв­шыя, совлецы́теся, нáги бýдите, препоя́шите чрéсла своя́ во врéтища

  • и въ пéрси бíйтеся о селѣ́ желáемѣмъ и о виногрáднѣмъ рождéнiи.

  • На земли́ людíй мо­и́хъ тéрнiе и бы́лiе воз­ни́кнетъ, и от­ всегó дóму рáдость восхи́тит­ся: грáдъ богáтъ,

  • дóмове остáвлен­нiи, богáт­ст­во грáда и дóмы вожделѣ́нiя остáвятъ: и бýдутъ вéси пещéры до вѣ́ка, рáдость ослóмъ ди́вiимъ, пá­ст­вы пастухóвъ:

  • дóндеже нáйдетъ на ны́ Дýхъ от­ вы́шняго, и бýдетъ пусты́ня въ хермéль, а хермéль въ дубрáву вмѣни́т­ся.

  • И почíетъ въ пусты́ни сýдъ, и прáвда въ карми́лѣ всели́т­ся:

  • и бýдутъ дѣлá прáвды ми́ръ, и одержи́тъ прáвда покóй, и уповáюще бýдутъ до вѣ́ка:

  • и вселя́т­ся лю́дiе егó во грáдѣ ми́ра и обитáти бýдутъ уповáюще, и почíютъ съ богáт­ст­вомъ.

  • Грáдъ же, áще сни́детъ, тó не на вы́ прiи́детъ: и бýдутъ живýщiи въ дубрáвахъ уповáюще, я́коже сýщiи на поля́хъ.

  • Блажéни сѣ́ющiи при­­ вся́цѣй водѣ́, идѣ́же вóлъ и осéлъ попирáетъ.

  • Гóре оби́дящымъ вáсъ! вáсъ никтóже изоби́дитъ, и от­вергáяй вáсъ не от­вéржетъ: плѣнéни бýдутъ от­метáющiи [вáсъ] и предадя́т­ся, и я́ко мóлiе въ ри́зѣ, тáко побѣждéни бýдутъ.

  • Гóсподи, поми́луй ны́, на тя́ бо уповáхомъ: бы́сть плéмя непокаря́ющихся въ пáгубу, спасéнiе же нá­ше во врéмя печáли.

  • Глáсомъ стрáха тво­егó ужасóшася лю́дiе от­ стрáха тво­егó, и разсѣ́яшася язы́цы.

  • Ны́нѣ же соберýт­ся коры́сти вáшя мáлаго и вели́каго: я́коже áще ктó соберéтъ прýги, тáко наругáют­ся вáмъ.

  • Святъ Бóгъ живы́й въ вы́шнихъ, напóлнися Сióнъ судá и прáвды.

  • Въ закóнѣ предадя́т­ся, въ сокрóвищихъ спасéнiе нá­ше, тáмо премýдрость и хи́трость и благо­чéстiе ко Гóсподеви: сiя́ сýть сокрóвища прáвды.

  • Сé, ны́нѣ во стрáсѣ вá­шемъ тíи убоя́т­ся: и́хже боя́стеся, возопiю́тъ от­ вáсъ: вѣ́стницы бо пóслани бýдутъ гóрцѣ плáчущеся, прося́ще ми́ра.

  • Опустѣ́ютъ бо си́хъ путié: престá стрáхъ язы́ковъ, и завѣ́тъ и́же къ ни́мъ взéмлет­ся, и не вмѣнитé и́хъ въ человѣ́ки.

  • Восплáкася земля́, посрáмленъ Ливáнъ, блáто бы́сть Сáронь: явлéна бýдетъ Галилéа и хермéль.

  • Ны́нѣ воскрéсну, глагóлетъ Госпóдь, ны́нѣ прослáвлюся, ны́нѣ воз­несýся.

  • Ны́нѣ ýзрите, ны́нѣ ощутитé, тщéтна бýдетъ крѣ́пость дýха вá­шего: óгнь вы́ поя́стъ.

  • И бýдутъ язы́цы пожжéни, áки тéрнiе на ни́вѣ размéтано и пожжéно.

  • Услы́шатъ дáльнiи, я́же сотвори́хъ, [глагóлетъ Госпóдь,] увѣ́дятъ при­­ближáющiися крѣ́пость мою́.

  • Отступи́ша, и́же въ Сióнѣ, беззакóн­ницы, прiи́метъ трéпетъ нечести́выя: ктó воз­вѣсти́тъ вáмъ, я́ко óгнь гори́тъ? ктó воз­вѣсти́тъ вáмъ мѣ́сто вѣ́чно­е?

  • Ходя́й въ прáвдѣ, глагóляй прáвый пýть, ненави́дяй беззакóнiя и непрáвды и рýцѣ от­трясáяй от­ дарóвъ: отягчавáяй ýшы, да не услы́шитъ судá крóве: смежáяй óчи, да не ýзритъ непрáвды,

  • сéй всели́т­ся во высóцѣ пещéрѣ кáмене крѣ́пкаго: хлѣ́бъ емý дáст­ся, и водá егó вѣ́рна.

  • Царя́ со слáвою ýзрите, и óчи вáши ýзрятъ зéмлю издалéча,

  • душá вáша по­учи́т­ся стрáху Госпóдню: гдѣ́ сýть книгóчiи? гдѣ́ сýть совѣщавáющiи? гдѣ́ éсть исчитáяй питáемыя мáлы и вели́ки лю́ди?

  • И́мже не совѣщá­ше, нижé вѣ́дяше глубóкiй глáсъ имýщаго, я́ко не слы́шати лю́демъ уничтожéнымъ, и нѣ́сть слы́шащему смы́сла.

  • Сé, Сióнъ грáдъ, спасéнiе нá­ше, óчи тво­и́ ýзрятъ, Иерусали́ме, грáде богáтый, кýщы не поколéблют­ся, нижé подви́гнут­ся кóлiе хрáмины егó въ вѣ́чное врéмя, и ýжя егó не претóргнут­ся.

  • Я́ко и́мя Госпóдне вели́ко вáмъ éсть, мѣ́сто вáмъ бýдетъ, рѣ́ки и ровéн­ницы ширóцы и прострáн­ни: не пóйдеши по семý пути́, нижé пóйдетъ корáбль пловýщь:

  • Бóгъ бо мóй вели́къ éсть: не минéтъ менé Госпóдь судiя́ нáшъ, Госпóдь кня́зь нáшъ, Госпóдь Цáрь нáшъ, Госпóдь тóй нáсъ спасéтъ.

  • Прервáшася ýжя твоя́, я́ко не укрѣпи́шася: щóгла твоя́ преклони́ся, не распýститъ вѣ́трилъ, не воз­дви́гнетъ знáменiя, дóндеже предáст­ся на плѣнéнiе: тѣ́мже мнóзи хромíи плѣ́нъ сотворя́тъ,

  • и не рекýтъ: труждáемся, лю́дiе живýщiи въ ни́хъ, остáвися бо и́мъ грѣ́хъ.

  • Приступи́те, язы́цы, и услы́шите, кня́зи: да слы́шитъ земля́ и живýщiи на нéй, вселéн­ная и лю́дiе, и́же на нéй.

  • Занé я́рость Госпóдня на вся́ язы́ки и гнѣ́въ на числó и́хъ, éже погуби́ти и́хъ и предáти я́ на заклáнiе.

  • И я́звенiи и́хъ повéргнут­ся и мертвецы́, и взы́детъ и́хъ смрáдъ, и намóкнутъ гóры крóвiю и́хъ:

  • и истáютъ вся́ си́лы небéсныя, и свiéт­ся нéбо áки сви́токъ, и вся́ звѣ́зды спадýтъ я́ко ли́­ст­вiе съ лозы́, и я́коже спáдаетъ ли́­ст­вiе смокóвницы.

  • Упи́ся мéчь мóй на небеси́: сé, на Идумéю сни́детъ и на лю́ди пáгубныя съ судóмъ.

  • Мéчь Госпóдень напóлнися крóве, растолстѣ́ тýкомъ, от­ крóве козлóвъ и áгнцевъ и от­ тýка козлóвъ и овнóвъ: я́ко жéртва Гóсподеви въ Восóрѣ, и заклáнiе вéлiе во Идумéи.

  • И падýтъ съ ни́ми си́льнiи, и овны́ и юнцы́, и упiéт­ся земля́ от­ крóве и от­ тýка и́хъ насы́тит­ся:

  • дéнь бо судá Госпóдня, и лѣ́то воз­дая́нiя судá Сióня.

  • И обратя́т­ся дéбри егó въ смолý, и земля́ егó въ жýпелъ,

  • и бýдетъ земля́ егó горя́щи я́ко смолá днéмъ и нóщiю, и не угáснетъ въ вѣ́чное врéмя, и взы́детъ ды́мъ ея́ высóцѣ, въ рóды своя́ опустѣ́етъ.

  • И во врéмя мнóго пти́цы и éжеве, совы́ и врáнове воз­гнѣздя́т­ся въ нéмъ: и воз­ложáтъ нáнь ýже землемѣ́рно пусты́ни, и онокентáври вселя́т­ся въ нéмъ.

  • Кня́зи егó не бýдутъ: цáрiе бо и вельмóжи егó бýдутъ въ пáгубу.

  • И воз­ни́кнутъ во градѣ́хъ и́хъ тернóвая древесá и во тверды́нехъ егó, и бýдутъ селéнiя Си́риномъ сели́ща струѳióномъ:

  • и сря́щут­ся бѣ́си со онокентáвры и возопiю́тъ дрýгъ ко дрýгу, тý почíютъ онокентáври, обрѣ́тше себѣ́ покóища:

  • тáмо воз­гнѣзди́т­ся éжь, и сохрани́тъ земля́ дѣ́ти егó со утверждéнiемъ: тáмо елéни срѣтóшася и уви́дѣша ли́ца дрýгъ дрýга.

  • Числóмъ преидóша, и еди́нъ от­ ни́хъ не поги́бе, дрýгъ дрýга не взыскá, я́ко Госпóдь заповѣ́да и́мъ, и Дýхъ егó собрá я́.

  • И тóй вéржетъ и́мъ жрéбiя, и рукá егó раздѣли́ пасти́ся: въ вѣ́чное врéмя наслѣ́дите, въ рóды родóвъ почíютъ въ нéмъ.

  • Рáдуйся, пусты́ня жáждущая, да весели́т­ся пусты́ня и да цвѣтéтъ я́ко кри́нъ.

  • И процвѣтéтъ и воз­весели́т­ся пусты́ня Иордáнова: и слáва Ливáнова дадéся éй, и чéсть карми́лова, и ýзрятъ лю́дiе мо­и́ слáву Госпóдню и высотý Бóжiю.

  • Укрѣпи́теся, рýцѣ ослáбленыя и колѣ́на разслáбленая:

  • утѣ́шитеся, малодýшнiи умóмъ, укрѣпи́теся, не бóйтеся: сé, Бóгъ нáшъ сýдъ воз­даéтъ и воз­дáстъ, тóй прiи́детъ и спасéтъ нáсъ.

  • Тогдá от­вéрзут­ся óчи слѣпы́хъ, и ýши глухи́хъ услы́шатъ.

  • Тогдá скóчитъ хромы́й я́ко елéнь, и я́сенъ бýдетъ язы́къ гугни́выхъ: я́ко протóржеся водá въ пусты́ни и дéбрь въ земли́ жáждущей.

  • И безвóдная бýдетъ во езéра, и на жáждущей земли́ истóчникъ водны́й бýдетъ: тáмо бýдетъ весéлiе пти́цамъ, и сели́тва трóсти, и лýзи.

  • И тáмо бýдетъ пýть чи́стъ, и пýть свя́тъ нарѣчéт­ся: и не прéйдетъ тáмо нечи́стый, нижé бýдетъ тáмо пýть нечи́стъ: разсѣ́ян­нiи же пóйдутъ по немý и не заблýдятъ.

  • И не бýдетъ тáмо львá, ни от­ звѣрéй злы́хъ не взы́детъ нáнь, нижé обря́щет­ся тáмо, но пóйдутъ по немý избáвлен­нiи:

  • и сóбран­нiи Гóсподемъ обратя́т­ся и прiи́дутъ въ Сióнъ съ рáдостiю, и рáдость вѣ́чная надъ главóю и́хъ: надъ главóю бо и́хъ хвалá и весéлiе, и рáдость прiи́метъ я́, от­бѣжé болѣ́знь и печáль и воз­дыхáнiе.

  • И бы́сть во четверто­е­нá­де­сять лѣ́то цáр­ст­ву­ю­щу езекíи, взы́де сен­нахири́мъ цáрь Ассирíйскъ на грáды твéрды иудéйски и взя́ о́ныя.

  • И послá цáрь Ассирíйскъ рапсáка от­ лахи́са во Иерусали́мъ ко царю́ езекíи съ си́лою вели́кою, и стá у водовáжды купѣ́ли вы́шнiя на пути́ селá кнафéова {бѣли́лнича}.

  • И изы́де къ немý Елiаки́мъ сы́нъ хелкíевъ домостро­и́тель, и сомнáсъ книгóчiй, и Иоáхъ сы́нъ Асáфовъ памятопи́сецъ.

  • И речé и́мъ рапсáкъ: рцы́те езекíи: сiя́ глагóлетъ цáрь вели́кiй, цáрь Ассирíйскъ: на чтó уповáеши?

  • едá совѣ́томъ и словесы́ ýстными би́тва бывáетъ? и ны́нѣ на когó уповáеши, я́ко не покаря́ешися мнѣ́?

  • сé, уповáеши на жéзлъ трóстянъ сокрушéн­ный сéй, на Еги́петъ, на негóже áще опрéт­ся мýжъ, вни́детъ въ рýку егó и прободéтъ ю́: тáко éсть фараóнъ цáрь Еги́петскiй, и вси́ уповáющiи на негó:

  • áще же глагóлете, на Гóспода Бóга нá­шего уповáемъ: не сéй ли éсть, егóже разори́ езекíа высóкая и трéбища егó, и заповѣ́да Иýдѣ и Иерусали́му: предъ олтарéмъ си́мъ поклони́теся?

  • ны́нѣ со­едини́теся господи́ну мо­емý царю́ Ассирíйску, и дáмъ вáмъ двѣ́ ты́сящы кóней, áще мóжете дáти всѣдáющыя на ни́хъ:

  • и кáко мóжете от­врати́ти лицé во­евóды еди́наго? раби́ сýть, и́же уповáютъ на Еги́птянъ, на кóней и всáдниковъ:

  • и ны́нѣ едá безъ Гóспода прiидóхомъ на странý сiю́, во­евáти на ню́? Госпóдь речé ко мнѣ́: взы́ди на зéмлю сiю́ и погуби́ ю́.

  • И речé къ немý Елiаки́мъ и сомнáсъ книгóчiй и Иоáхъ: глагóли къ рабóмъ тво­и́мъ Си́рски, разумѣ́емъ бо мы́, а не глагóли къ нáмъ Иудéйски: и вскýю глагóлеши во ýшы человѣ́комъ сѣдя́щымъ на стѣнѣ́?

  • И речé къ ни́мъ рапсáкъ: едá ко господи́ну вá­шему, или́ къ вáмъ послá мя господи́нъ мóй глагóлати словесá сiя́? не къ человѣ́комъ ли сѣдя́щымъ на огрáдѣ, да ядя́тъ моты́ла и пiю́тъ мóчь съ вáми вкýпѣ?

  • И стá рапсáкъ, и возопи́ глáсомъ вéлiимъ Иудéйски и речé: слы́шите словесá царя́ вели́каго, царя́ Ассирíйска:

  • сiя́ глагóлетъ цáрь: да не прельщáетъ вáсъ езекíа словесы́, не мóжетъ избáвити вáсъ:

  • и да не глагóлетъ вáмъ езекíа, я́ко избáвитъ вы́ Бóгъ, и не предáст­ся грáдъ сéй въ рýцѣ царя́ Ассирíйска:

  • не слýшайте езекíи: сiя́ глагóлетъ цáрь Ассирíйскiй: áще хóщете благословéни бы́ти, изыди́те ко мнѣ́ и яди́те кíйждо виногрáдъ свóй и смóкви, и пíйте от­ потóка вá­шего,

  • дóндеже прiидý и по­имý вы́ въ зéмлю, я́же áки вáша земля́, земля́ пшени́цы и винá и хлѣ́бовъ и виногрáдовъ:

  • да не прельщáетъ вáсъ езекíа, глагóля: Бóгъ вáшъ избáвитъ вы́: едá избáвиша бóзи язы́честiи, кíйждо странý свою́ от­ руки́ царя́ Ассирíйска?

  • гдѣ́ éсть бóгъ Емáѳовъ и Арфáѳовъ? и гдѣ́ бóгъ грáда Сепфари́ма? едá воз­могóша избáвити самарíю от­ руки́ мо­ея́?

  • ктó от­ богóвъ всѣ́хъ язы́ковъ си́хъ, и́же избáви зéмлю свою́ от­ руки́ мо­ея́, я́ко избáвитъ Бóгъ Иерусали́ма от­ руки́ мо­ея́?

  • И умолкóша, и никтóже от­вѣщá емý словесé, повелѣ́нiя рáди царéва, да никтóже от­вѣщáетъ.

  • И вни́де Елiаки́мъ сы́нъ хелкíевъ домостро­и́тель, и сомнáсъ книгóчiй си́лы, и Иоáхъ сы́нъ Асáфовъ памятопи́сецъ ко езекíи въ растéрзаныхъ ри́захъ и повѣ́даша емý словесá рапсáкова.

  • И бы́сть егдá услы́ша цáрь езекíа, растерзá ри́зы и облечéся во врéтище и вни́де во хрáмъ Госпóдень:

  • и послá Елiаки́ма домостро­и́теля, и сóмну книгóчiя, и старѣ́йшины жрéчески оболчéны во врéтища ко Исáiи прорóку сы́ну Амóсову.

  • И рекóша емý: сiя́ глагóлетъ езекíа: дéнь печáли и укори́зны и обличéнiя и гнѣ́ва днéшнiй дéнь, понéже прiи́де болѣ́знь раждáющей, крѣ́пости же не имѣ́етъ роди́ти:

  • да услы́шитъ Госпóдь Бóгъ твóй словесá рапсáкова, я́же послá цáрь Ассирíйскiй, господи́нъ егó, укаря́ти Бóга живáго и поноси́ти словесы́, я́же слы́ша Госпóдь Бóгъ твóй, и да помóлишися ко Гóсподеви Бóгу тво­емý о остáв­шихся си́хъ.

  • И прiидóша óтроцы царя́ езекíи ко Исáiи.

  • И речé и́мъ Исáiа: си́це рцы́те ко господи́ну вá­шему: сiя́ глагóлетъ Госпóдь: не убóйся от­ словéсъ, я́же еси́ слы́шалъ, и́миже укори́ша мя́ послы́ царя́ Ассирíйска:

  • сé, áзъ вложý въ негó дýхъ, и услы́шавъ вѣ́сть воз­врати́т­ся во странý свою́ и падéтъ мечéмъ на сво­éй земли́.

  • И воз­врати́ся рапсáкъ и обрѣ́те царя́ Ассирíйскаго облежáща ловнý: и услы́ша цáрь Ассирíйскъ, я́ко отъи́де от­ лахи́са,

  • и изы́де Ѳаракá цáрь еѳióпскiй во­евáти нáнь: и услы́шавъ воз­врати́ся и послá послы́ ко езекíи, глагóля:

  • си́це рцы́те езекíи царю́ Иудéйску: да не прельщáетъ Бóгъ твóй тебé, на негóже уповáя еси́, глагóля, я́ко не предáст­ся Иерусали́мъ въ рýцѣ царя́ Ассирíйска:

  • или́ не слы́шалъ еси́ ты́, чтó сотвори́ша цáрiе Ассирíйстiи, кáко всю́ зéмлю погуби́ша, и ты́ ли избáвишися?

  • едá избáвиша си́хъ бóзи язы́честiи, и́хже погуби́ша отцы́ мо­и́, гозáнъ и Харрáнъ и расéмъ, и́же сýть во странѣ́ Ѳеемáѳи?

  • гдѣ́ сýть цáрiе Емáѳовы, и гдѣ́ Арфáѳовы, и гдѣ́ грáда епфаруéма, Анагугáна?

  • И взя́ езекíа кни́гу от­ послóвъ и прочтé ю́, и вни́де во хрáмъ Госпóдень и от­вéрзе ю́ предъ Гóсподемъ.

  • И помоли́ся езекíа ко Гóсподеви, глагóля:

  • Гóсподи Саваóѳъ, Бóже Изрáилевъ, сѣдя́й на херуви́мѣхъ, ты́ еси́ Бóгъ еди́нъ Цáрь вся́каго цáр­ст­ва вселéн­ныя, ты́ сотвори́лъ еси́ нéбо и зéмлю:

  • при­­клони́, Гóсподи, ýхо твоé, услы́ши, Гóсподи, от­вéрзи, Гóсподи, óчи тво­и́, при́зри, Гóсподи, и ви́ждь и слы́ши вся́ словесá сен­нахири́мля, я́же послá укаря́ти Бóга живáго:

  • по­и́стин­нѣ бо, Гóсподи, пýсту сотвори́ша цáрiе Ассирíйстiи всю́ зéмлю и страны́ и́хъ,

  • и ввергóша кумíры и́хъ во óгнь, не бѣ́ша бо бóзи, но дѣлá рýкъ человѣ́ческихъ, древá и кáменiе, и погуби́ша я́:

  • ны́нѣ же, Гóсподи Бóже нáшъ, спаси́ ны от­ руки́ и́хъ, да увѣ́дятъ вся́ цáр­ст­вiя земнáя, я́ко ты́ еси́ [Госпóдь] Бóгъ еди́нъ.

  • И пóсланъ бы́сть Исáiа сы́нъ Амóсовъ ко езекíи и речé емý: сiя́ глагóлетъ Госпóдь Бóгъ Изрáилевъ: слы́шахъ, о ни́хже моли́л­ся еси́ ко мнѣ́ о сен­нахири́мѣ цари́ Ассирíйстѣмъ.

  • Сié слóво, éже глагóла о нéмъ Бóгъ: похýли тя́ и поругáся тебѣ́ дѣви́ца дщи́ Сióня, на тя́ главóю покивá дщи́ Иерусали́мля:

  • когó укори́лъ и разгнѣ́валъ еси́? или́ къ комý воз­вы́силъ еси́ глáсъ твóй, и не воз­дви́глъ еси́ на высотý очéсъ тво­и́хъ? ко святóму Изрáилеву!

  • я́ко послáми укори́лъ еси́ Гóспода, ты́ бо рéклъ еси́: мнóже­с­т­вомъ колесни́цъ áзъ взыдóхъ на высотý гóръ и на послѣ́дняя Ливáна, и посѣкóхъ высотý кéдра егó и добрóту кипари́сову, и внидóхъ въ высотý чáсти дубрáвныя

  • и положи́хъ мóстъ, и опустоши́хъ вóды и всé собрáнiе воднó­е:

  • не слы́шалъ ли еси́ издрéвле си́хъ, я́же áзъ сотвори́хъ? от­ дрéвнихъ днíй совѣщáхъ, ны́нѣ же показáхъ опустоши́ти язы́ки въ тверды́нехъ и живýщыя во твéрдыхъ градѣ́хъ:

  • опусти́хъ рýцѣ, и изсхóша и бы́ша áки сýхо сѣ́но на крóвѣхъ и áки трóскотъ:

  • ны́нѣ же покóй твóй и исхóдъ твóй и вхóдъ твóй áзъ вѣ́мъ,

  • я́рость же твоя́, éюже разгнѣ́вал­ся еси́, и огорчéнiе твоé взы́де ко мнѣ́, и вложý броздý въ нóздри твоя́ и уздý во устá твоя́, и воз­вращý тя путéмъ, и́мже еси́ при­­шéлъ.

  • Сié же тебѣ́ знáменiе: я́ждь сегó лѣ́та, éже еси́ всѣ́ялъ, а во вторóе лѣ́то, éже от­ себé растéтъ: а въ трéтiе насѣ́яв­ше пóжнете и насадитé виногрáды и снѣ́сте плоды́ и́хъ:

  • и бýдутъ остáв­шiи во Иудéи, прорастя́тъ корéнiе дóлу и сотворя́тъ въ вéрхъ плóдъ,

  • я́ко от­ Иерусали́ма бýдутъ остáв­шiися и спáсшiися от­ горы́ Сióни: рéвность Гóспода Саваóѳа сотвори́тъ сiя́.

  • Сегó рáди тáко глагóлетъ Госпóдь на царя́ Ассирíйска: не вни́детъ въ сéй грáдъ, нижé пýститъ нáнь стрѣлý, нижé воз­ложи́тъ нáнь щитá, нижé огради́тъ о́крестъ егó ограждéнiя:

  • но путéмъ, и́мже прiи́де, тѣ́мже воз­врати́т­ся, и во грáдъ сéй не вни́детъ. Сiя́ глагóлетъ Госпóдь:

  • защищý грáдъ сéй, éже спасти́ егó менé рáди и рáди дави́да рабá мо­егó.

  • И изы́де áнгелъ Госпóдень и изби́ от­ полкá Ассирíйска стó óсмьдесятъ пя́ть ты́сящъ. И востáв­ше заýтра, обрѣтóша вся́ тѣлесá мéртва.

  • И отъи́де воз­врáщься сен­нахири́мъ цáрь Ассирíйскiй и всели́ся во Ниневíи.

  • И внегдá покланя́тися емý въ домý насарáху отече­с­т­воначáлнику сво­емý, Адрамелéхъ и сарасáръ сы́нове егó уби́ста егó мечьми́, сáми же убѣжáста во Армéнiю. И воцари́ся Асордáнъ сы́нъ егó вмѣ́сто егó.

  • Бы́сть же въ тó врéмя, разболѣ́ся езекíа до смéрти. И прiи́де къ немý Исáiа прорóкъ сы́нъ Амóсовъ и речé къ немý: сiя́ глагóлетъ Госпóдь: устрóй о дóмѣ тво­éмъ, умирáеши бо ты́ и не бýдеши жи́въ.

  • И обрати́ езекíа лицé своé ко стѣнѣ́ и помоли́ся ко Гóсподеви глагóля:

  • помяни́, Госпóдь, кáко ходи́хъ предъ тобóю со и́стиною и сéрдцемъ и́стин­нымъ, и угóдная предъ тобóю сотвори́хъ. И плáкася езекíа плáчемъ вели́кимъ.

  • И бы́сть слóво Госпóдне ко Исáiи глагóля:

  • иди́ и рцы́ езекíи: тáко глагóлетъ Госпóдь Бóгъ дави́да отцá тво­егó: услы́шахъ моли́тву твою́ и ви́дѣхъ слéзы твоя́, сé, при­­лагáю къ лѣ́томъ тво­и́мъ лѣ́тъ пять­нá­де­сять,

  • и от­ руки́ царя́ Ассирíйска избáвлю тя́ и грáдъ сéй, и защищý о грáдѣ сéмъ:

  • сié же тебѣ́ знáменiе от­ Гóспода, я́ко Бóгъ сотвори́тъ глагóлъ сéй, я́коже глагóла:

  • сé, áзъ воз­вращý сѣ́нь степéней, и́миже сни́де сóлнце дéсять степéней дóму отцá тво­егó, воз­вращý сóлнце дéсять степéней, и́миже сни́де сѣ́нь. И взы́де сóлнце дéсять степéней, и́миже сни́де сѣ́нь.

  • Моли́тва езекíи царя́ Иудéйска, егдá болѣ́ и востá от­ недýга сво­егó.

  • А́зъ рекóхъ въ высотѣ́ днíй мо­и́хъ: пойдý во вратá áдова, остáвлю лѣ́та прóчая.

  • Рекóхъ: ктомý не узрю́ спасéнiя Бóжiя на земли́ живы́хъ, ктомý не узрю́ спасéнiя Изрáилева на земли́, ктомý не узрю́ человѣ́ка со живýщими:

  • остáхъ от­ срод­ст­вá мо­егó, остáвихъ прóчее животá мо­егó, изы́де и отъи́де от­ менé áки разрушáяй кýщу поткнýвый: áки платнó дýхъ мóй во мнѣ́ бы́сть, ткáтелницѣ при­­ближáющейся от­рѣ́зати.

  • Въ тóй дéнь прéданъ бы́хъ до заýтра áки львý, тáко сокруши́ вся́ кóсти моя́: от­ днé бо до нóщи прéданъ бы́хъ.

  • Я́ко лáстовица, тáко возопiю́, и я́ко гóлубь, тáко по­учýся: исчезóстѣ бо óчи мо­и́, éже взирáти на высотý небéсную ко Гóсподу, и́же избáви мя́ и отъ­я́ болѣ́знь души́ мо­ея́:

  • и тóй сотвори́ путевóд­ст­во во вся́ лѣ́та моя́.

  • Гóсподи, о тóй бо воз­вѣсти́ся тебѣ́, и воз­дви́глъ еси́ дыхáнiе моé, и утѣ́шився ожи́хъ.

  • Избáвилъ бо еси́ дýшу мою́, да не поги́бнетъ, и завéрглъ еси́ за мя́ вся́ грѣхи́ моя́.

  • Не похвáлятъ бо тебé, и́же во áдѣ, ни умéршiи воз­благословя́тъ тя́, и не надѣ́ют­ся, и́же во áдѣ, ми́лости тво­ея́.

  • Живíи же воз­благословя́тъ тя́, я́коже и áзъ: от­днéсь бо дѣ́ти сотворю́, я́же воз­вѣстя́тъ прáвду твою́,

  • Гóсподи спасéнiя мо­егó: и не престáну благословя́ тя съ пѣ́снiю вся́ дни́ животá мо­егó пря́мо дóму Бóжiю.

  • И речé Исáiа ко езекíи: воз­ми́ от­ смóквiй и сотри́, и при­­ложи́ плáстырь на я́зву и здрáвъ бýдеши.

  • И речé езекíа: сié знáменiе, я́ко взы́ду въ дóмъ Бóжiй.

  • Въ тó врéмя послá меродáхъ Валадáнъ сы́нъ Валадáновъ, цáрь Вавилóнскiй, писáнiя и послы́ и дáры езекíи: слы́ша бо, я́ко болѣ́лъ éсть до смéрти и востá.

  • И обрáдовася о ни́хъ езекíа рáдостiю вели́кою, и показá и́мъ дóмъ аромáтовъ и ми́ра, и стáкти и ѳимiáма, и сребрá и злáта, и вся́ дóмы сосýдовъ сокрóвищныхъ, и вся́ ели́ка бя́ху во сокрóвищихъ егó: и не остá ничтóже, егóже не показá и́мъ езекíа въ домý сво­éмъ и во всéй о́бласти сво­éй.

  • И прiи́де Исáiа прорóкъ ко езекíи царю́ и речé къ немý: чтó глагóлютъ сíи мýжiе, и от­кýду прiидóша къ тебѣ́? И речé езекíа: от­ земли́ далéкiя прiидóша ко мнѣ́, от­ Вавилóна.

  • И речé Исáiа: чтó ви́дѣша въ домý тво­éмъ? И речé езекíа: вся́, ели́ка въ домý мо­éмъ, ви́дѣша, и нѣ́сть въ домý мо­éмъ, егóже бы не ви́дѣли, но и я́же въ сокрóвищихъ мо­и́хъ.

  • И речé емý Исáiа: послýшай словесé Гóспода Саваóѳа:

  • сé, днíе грядýтъ, глагóлетъ Госпóдь, и вóзмутъ вся́, я́же въ домý тво­éмъ, и ели́ка собрáша отцы́ тво­и́ дáже до днé сегó, въ Вавилóнъ прéйдутъ, и ничесóже остáвятъ:

  • речé Госпóдь, я́ко и от­ чáдъ тво­и́хъ, и́хже роди́лъ еси́, пóймутъ и сотворя́тъ кáженики въ домý царя́ Вавилóнска.

  • И речé езекíа ко Исáiи: благо слóво Госпóдне, éже глагóла: да бýдетъ ны́нѣ ми́ръ и прáвда во дни́ моя́.

  • Утѣшáйте, утѣшáйте лю́ди моя́, глагóлетъ Бóгъ:

  • свящéн­ницы, глагóлите въ сéрдце Иерусали́му, утѣшáйте и́, я́ко напóлнися смирéнiе егó, разрѣши́ся грѣ́хъ егó, я́ко прiя́тъ от­ рýки Госпóдни сугýбы грѣхи́ своя́.

  • Глáсъ вопiю́щаго въ пусты́ни: уготóвайте пýть Госпóдень, прáвы сотвори́те стези́ Бóга нá­шего:

  • вся́ка дéбрь напóлнит­ся, и вся́ка горá и хóлмъ смири́т­ся, и бýдутъ вся́ стрóпотная въ прáво, и óстрая въ пути́ глáдки.

  • И яви́т­ся слáва Госпóдня, и ýзритъ вся́ка плóть спасéнiе Бóжiе, я́ко Госпóдь глагóла.

  • Глáсъ вопiю́щаго: возопíй. И рекóхъ: чтó возопiю́? вся́ка плóть сѣ́но, и вся́ка слáва человѣ́ча я́ко цвѣ́тъ травны́й:

  • и́зсше травá, и цвѣ́тъ от­падé,

  • глагóлъ же Бóга нá­шего пребывáетъ во вѣ́ки.

  • На гóру высóку взы́ди, благовѣ­ст­вýяй Сióну, воз­вы́си крѣ́постiю глáсъ твóй, благовѣ­ст­вýяй Иерусали́му: воз­вы́сите, не бóйтеся. Рцы́ градóмъ Иýдинымъ:

  • сé, Бóгъ вáшъ, сé, Госпóдь, Госпóдь со крѣ́постiю и́детъ, и мы́шца егó со влáстiю: сé, мздá егó съ ни́мъ, и дѣ́ло егó предъ ни́мъ:

  • áки пáстырь упасéтъ пá­ст­ву свою́, и мы́шцею сво­éю соберéтъ áгнцы, и имýщыя во утрóбѣ утѣ́шитъ.

  • Ктó измѣ́ри гóрстiю вóду и нéбо пя́дiю и всю́ зéмлю гóрстiю? ктó постáви гóры въ мѣ́рилѣ и хóлмы въ вѣ́сѣ?

  • ктó уразумѣ́ ýмъ Госпóдень, и ктó совѣ́тникъ емý бы́сть, и́же научáетъ егó?

  • или́ съ ки́мъ совѣ́това, и настáви и́? или́ ктó показá емý сýдъ? или́ пýть разумѣ́нiя ктó показá емý? или́ ктó прéжде дадé емý, и воз­дáст­ся емý?

  • А́ще вси́ язы́цы, áки кáпля от­ кáди, и я́ко претяжéнiе вѣ́са вмѣни́шася, и áки плюновéнiе вмѣня́т­ся?

  • Дубрáва же Ливáнова не довóлна на сожжéнiе, и вся́ четверонóгая не довóлна на всесожжéнiе.

  • И вси́ язы́цы я́ко ничтóже сýть, и въ ничтóже вмѣни́шася.

  • Комý уподóбисте Гóспода, и кó­ему подóбiю уподóбисте егó?

  • Едá о́бразъ сотвори́ древодѣ́латель, или́ злáтарь слiя́въ злáто позлати́ егó, или́ подóбiемъ сотвори́ егó?

  • Дрéво бо негнiю́щее избирáетъ древодѣ́латель и мýдрѣ и́щетъ, кáко постáвитъ о́бразъ егó, и да не поколéблет­ся.

  • Не разумѣ́сте ли, не слы́шасте ли, не воз­вѣсти́ся ли вáмъ испéрва? не разумѣ́сте ли основáнiя земли́?

  • Содержáй крýгъ земли́, и живýщiи на нéй áки прýзи: постáвивый нéбо я́ко камáру и простéръ é, я́ко ски́нiю обитáти:

  • дая́й кня́зи áки ничтóже владѣ́ти, и зéмлю áки ничтóже сотвори́.

  • Не насадя́тъ бо, нижé насѣ́ютъ, и не вкорени́т­ся въ земли́ корéнiе и́хъ: дхнý на ни́хъ вѣ́тръ, и изсхóша, и бýря áки стéблiе вóзметъ и́хъ.

  • Ны́нѣ ýбо комý мя уподóбисте, и воз­несýся? речé святы́й.

  • Воззри́те на высотý очи́ма вáшима и ви́дите, ктó сотвори́ сiя́ вся́: нося́й по числý ýтварь свою́, и вся́ по и́мени прозовéтъ от­ мнóгiя слáвы и въ держáвѣ крѣ́пости сво­ея́: ничтóже утаи́ся от­ тебé.

  • Едá бо речéши, Иáкове, и чтó глагóлалъ еси́, Изрáилю: утаи́ся пýть мóй от­ Бóга, и Бóгъ мóй сýдъ отъ­я́, и от­ступи́?

  • И ны́нѣ не уразумѣ́лъ ли еси́? ни ли́ слы́шалъ еси́? Бóгъ вѣ́чный, Бóгъ устрóивый концы́ земли́, не взáлчетъ, нижé утруди́т­ся, нижé éсть изобрѣ́тенiе премýдрости егó,

  • дая́й áлчущымъ крѣ́пость и неболѣ́знен­нымъ печáль.

  • Взáлчутъ бо юнѣ́йшiи, и утрудя́т­ся ю́ноты, и избрáн­нiи не крѣ́пцы бýдутъ:

  • терпя́щiи же Гóспода измѣня́тъ крѣ́пость, окрылáтѣютъ áки орли́, потекýтъ и не утрудя́т­ся, пóйдутъ и не взáлчутъ.

  • Обновля́йтеся ко мнѣ́, óстрови, кня́зи бо измѣня́тъ крѣ́пость: да при­­бли́жат­ся и да глагóлютъ вкýпѣ, тогдá сýдъ да воз­вѣщáютъ.

  • Ктó воз­стáви от­ востóкъ прáвду, при­­звá ю́ къ ногáмъ сво­и́мъ, и пóйдетъ? дáстъ предъ язы́ки, и цари́ ужаси́тъ: и повéржетъ на зéмлю мечы́ и́хъ, и áки стéблiе от­вéржени лýцы и́хъ,

  • и проженéтъ я́, и прóйдетъ съ ми́ромъ пýть нóгъ егó.

  • Ктó содѣ́ла и сотвори́ сiя́? при­­звá ю́ при­­зывáяй ю́ от­ начáла родóвъ. А́зъ Бóгъ пéрвый, и въ грядýщая áзъ éсмь.

  • Ви́дѣша язы́цы и убоя́шася, концы́ земнíи при­­бли́жишася и прiидóша вкýпѣ.

  • Судя́й кíйждо бли́жнему, и брáту помощи́, и речéтъ:

  • превоз­мóже мýжъ древодѣ́латель, и ковáчь бiя́й млáтомъ, вкýпѣ проковáяй: овогдá ýбо речéтъ: спая́нiе добрó éсть, утверди́ша я́ гвоз­дьми́, положáтъ я́, и не подви́гнут­ся.

  • Ты́ же, Изрáилю, рáбе мóй, Иáкове, егóже избрáхъ, сѣ́мя Авраáмле, егóже воз­люби́хъ,

  • егóже поя́хъ от­ конéцъ земли́, и от­ стрáжбъ ея́ при­­звáхъ тя́, и рекóхъ ти́: рáбъ мóй еси́, избрáхъ тя́, и не остáвихъ тебé:

  • не бóйся, съ тобóю бо éсмь, не прельщáю: áзъ бо éсмь Бóгъ твóй, укрѣпи́вый тя́, и помогóхъ ти́, и утверди́хъ тя́ десни́цею мо­éю прáведною:

  • сé, постыдя́т­ся и посрáмят­ся вси́ сопротивля́ющiися тебѣ́, бýдутъ бо я́ко не сýщiи, и поги́бнутъ вси́ сопéрницы тво­и́:

  • взы́щеши и́хъ, и не обря́щеши человѣ́ковъ, и́же поругáют­ся тебѣ́: бýдутъ бо áки не бы́в­шiи и не бýдутъ рáту­ю­щiи тебé.

  • Я́ко áзъ Бóгъ твóй держáй десни́цу твою́, глагóляй тебѣ́:

  • не бóйся, Иáкове, мáлый Изрáилю, áзъ помогóхъ ти́, глагóлетъ Бóгъ твóй, избавля́яй тя́ святы́й Изрáилевъ:

  • сé, сотвори́хъ тя́ áки колéса колесни́чная нóвая, стирáющая áки пилá, и сотрéши гóры, и истончи́ши хóлмы, и áки прáхъ положи́ши,

  • и извѣ́еши, и вѣ́тръ вóзметъ я́, и бýря развѣ́етъ я́: ты́ же воз­весели́шися во святы́хъ Изрáилевыхъ.

  • И воз­рáдуют­ся убóзiи и неимýщiи: по­и́щутъ бо воды́, и не бýдетъ, язы́къ и́хъ от­ жáжди и́зсше. А́зъ Госпóдь Бóгъ, áзъ услы́шу и́хъ, Бóгъ Изрáилевъ, и не остáвлю и́хъ,

  • но от­вéрзу на горáхъ рѣ́ки и среди́ пóля истóчники, сотворю́ пусты́ню въ лýги водны́я и жáждущую зéмлю въ водотéчы,

  • положý въ безвóдную зéмлю кéдръ и смéрчiе, и мирси́ну и кипари́съ и топóлю:

  • да ýзрятъ и уразумѣ́ютъ, и помы́слятъ и увѣ́дятъ вкýпѣ, я́ко рукá Госпóдня сотвори́ сiя́ вся́, и святы́й Изрáилевъ показá.

  • Приближáет­ся сýдъ вáшъ, глагóлетъ Госпóдь Бóгъ: при­­бли́жишася совѣ́ти вáши, глагóлетъ Цáрь Иáковль.

  • Да при­­бли́жат­ся и воз­вѣстя́тъ вáмъ, я́же сбýдут­ся, или́ я́же прéжде бы́ша, рцы́те: и при­­стáвимъ ýмъ и уразумѣ́емъ, чтó послѣ́дняя и бýдущая: рцы́те нáмъ,

  • воз­вѣсти́те нáмъ грядýщая на послѣ́докъ, и увѣ́мы, я́ко бóзи естé: блáго сотвори́те и злó сотвори́те, и почуди́мся и ýзримъ вкýпѣ.

  • Я́ко от­кýду естé вы́, и от­кýду дѣ́ло вá­ше? от­ земли́ мéрзость избрáша вáсъ.

  • А́зъ же воз­стáвихъ, и́же от­ сѣ́вера и и́же от­ востóкъ сóлнечныхъ, прозовýт­ся и́менемъ мо­и́мъ: да прiи́дутъ кня́зи, и я́ко брéнiе скудéльника и я́ко скудéльникъ тóпчущь брéнiе, тáко попрáни бýдете.

  • Ктó бо воз­вѣсти́тъ, я́же испéрва, да увѣ́мы, я́же напреди́, и речéмъ, я́ко и́стин­на сýть? нѣ́сть предглагóлющаго, ни слы́шащаго словéсъ вáшихъ.

  • Начáло Сióну дáмъ и Иерусали́ма утѣ́шу на пути́.

  • От язы́къ бо, сé, ни еди́нъ: и от­ куми́ръ и́хъ нѣ́сть воз­вѣщáяй. И áще вопрошý и́хъ, от­кýду естé, не от­вѣщáютъ ми́.

  • Сýть бо творя́щiи вáсъ и всýе прельщáющiи вáсъ.

  • Иáковъ óтрокъ мóй, воспрiимý и́: Изрáиль избрáн­ный мóй, прiя́тъ егó душá моя́, дáхъ Дýхъ мóй нáнь, сýдъ язы́комъ воз­вѣсти́тъ:

  • не возопiéтъ, нижé ослáбитъ, нижé услы́шит­ся внѣ́ глáсъ егó:

  • трóсти сокрушéны не сотрéтъ и льнá куря́щася не угаси́тъ, но во и́стину изнесéтъ сýдъ:

  • воз­сiя́етъ и не потýхнетъ, дóндеже положи́тъ на земли́ сýдъ, и на и́мя егó язы́цы уповáти и́мутъ.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь Бóгъ, сотвори́вый нéбо и водрузи́вый é, утверждéй зéмлю и я́же на нéй, и дая́й дыхáнiе лю́демъ, и́же на нéй, и дýхъ ходя́щымъ на нéй:

  • áзъ Госпóдь Бóгъ при­­звáхъ тя́ въ прáвдѣ, и удержý за рýку твою́ и укрѣплю́ тя: и дáхъ тя́ въ завѣ́тъ рóда Изрáилева, во свѣ́тъ язы́ковъ,

  • от­вéрсти óчи слѣпы́хъ, извести́ от­ ýзъ свя́зан­ныя и изъ дóму темни́цы и сѣдя́щыя во тмѣ́.

  • А́зъ Госпóдь Бóгъ, сié моé éсть и́мя, слáвы мо­ея́ инóму не дáмъ, нижé добродѣ́телей мо­и́хъ истукáн­нымъ.

  • Я́же изъ начáла, сé, прiидóша, и нóвая, я́же áзъ воз­вѣщý, и прéжде нéже воз­вѣсти́ти, яви́шася вáмъ.

  • Воспóйте Гóсподеви пѣ́снь нóву: начáл­ст­во егó, прослáвите и́мя егó от­ конéцъ земли́, сходя́щiи въ мóре и плáва­ю­щiи по немý, óстрови и живýщiи на ни́хъ.

  • Возвесели́ся, пусты́не, и вéси ея́, при­­двóрiя, и живýщiи въ Кидáрѣ: воз­веселя́т­ся живýщiи на кáмени, от­ крáя гóръ возопiю́тъ,

  • дадя́тъ Бóгу слáву, добродѣ́тели егó во óстровѣхъ воз­вѣстя́тъ.

  • Госпóдь Бóгъ си́лъ изы́детъ и сокруши́тъ рáть, воз­дви́гнетъ рвéнiе и возопiéтъ на враги́ своя́ со крѣ́постiю.

  • Молчáхъ, едá и всегдá умолчý и потерплю́? Терпѣ́хъ я́ко раждáющая, истреблю́ и изсушý вкýпѣ,

  • опустошý гóры и хóлмы, и вся́ку травý и́хъ изсушý, и положý рѣ́ки во óстровы, и лýги изсушý:

  • и наведý слѣпы́я на пýть, егóже не ви́дѣша, и по стезя́мъ, и́хже не знáша, ходи́ти сотворю́ и́мъ: сотворю́ и́мъ тмý во свѣ́тъ и стрóпотная въ прáвая: сiя́ глагóлы сотворю́, и не остáвлю и́хъ.

  • Тíи же воз­врати́шася вспя́ть: посрами́теся стыдѣ́нiемъ, уповáющiи на извáян­ная, глагóлющiи слiя́н­нымъ: вы́ естé бóзи нáши.

  • Глусíи, услы́шите, и слѣпíи, прозри́те ви́дѣти.

  • И ктó слѣ́пъ, рáзвѣ раби́ мо­и́? и глýси, рáзвѣ владѣ́ющiи и́ми? и ослѣпóша раби́ Бóжiи.

  • Ви́дѣсте мнóгажды, и не сохрани́сте: от­вéрсты ýшы [имýще], и не слы́шасте.

  • Госпóдь Бóгъ восхотѣ́, да оправди́т­ся и воз­вели́читъ хвалý.

  • И ви́дѣхъ, и бы́ша лю́дiе расхищéни и разгрáблени: пруглó бо въ лóжахъ вездѣ́, и въ домѣ́хъ вкýпѣ, идѣ́же скры́ша я́, бы́ша въ плѣ́нъ: и не бы́сть изъимáяй разграблéнiя и не бѣ́ глагóлющаго: от­дáждь.

  • Ктó въ вáсъ, и́же внуши́тъ сiя́? и услы́шитъ во грядýщая.

  • Ктó дадé на разграблéнiе Иáкова, и Изрáиля плѣня́ющымъ егó? не Бóгъ ли, емýже согрѣши́ша и не восхотѣ́ша въ путéхъ егó ходи́ти, ни слýшати закóна егó?

  • И наведé на ня́ гнѣ́въ я́рости сво­ея́, и укрѣпи́ся на ня́ рáть, и паля́щiи и́хъ о́крестъ, и не увѣ́дѣша кíйждо и́хъ, нижé положи́ша на умѣ́.

  • И ны́нѣ си́це глагóлетъ Госпóдь Бóгъ сотвори́вый тя́, Иáкове, и создáвый тя́, Изрáилю: не бóйся, я́ко избáвихъ тя́, прозвáхъ тя́ и́менемъ тво­и́мъ: мóй еси́ ты́.

  • И áще прехóдиши сквоз­ѣ́ вóду, съ тобóю éсмь, и рѣ́ки не покры́ютъ тебé: и áще сквоз­ѣ́ óгнь прóйдеши, не сожжéшися, и плáмень не опали́тъ тебé,

  • я́ко áзъ Госпóдь Бóгъ твóй, святы́й Изрáилевъ, спасáяй тя́: сотвори́хъ премѣ́ну твою́ Еги́петъ и еѳióпiю, и со­и́ну за тя́.

  • Отнéлиже чéстенъ бы́лъ еси́ предо мнóю, прослáвил­ся еси́, и áзъ тя́ воз­люби́хъ, и дáмъ человѣ́ки за тебé и кня́зи за главý твою́.

  • Не бóйся, я́ко съ тобóю éсмь: от­ востóкъ при­­ведý сѣ́мя твоé и от­ зáпадъ соберý тя:

  • рекý сѣ́веру: при­­веди́: и Ли́ву: не воз­браня́й, при­­веди́ сы́ны моя́ от­ земли́ дáльнiя и дщéри моя́ от­ крáевъ земны́хъ,

  • всѣ́хъ, ели́цы нарицáют­ся и́менемъ мо­и́мъ: во слáвѣ бо мо­éй устрóихъ егó и создáхъ егó и сотвори́хъ и́.

  • И изведóхъ лю́ди слѣ́пы, и óчи сýть тáкожде слѣ́пы, и глýси ýшы имýщiи.

  • Вси́ язы́цы собрáшася вкýпѣ, и соберýт­ся кня́зи от­ ни́хъ. Ктó воз­вѣсти́тъ сiя́? или́ я́же испéрва ктó воз­вѣсти́тъ вáмъ? да при­­ведýтъ свидѣ́тели своя́ и оправдя́т­ся, и да услы́шатъ и да рекýтъ и́стину.

  • Бýдите ми́ свидѣ́телiе, и áзъ свидѣ́тель, глагóлетъ Госпóдь Бóгъ, и óтрокъ мóй, егóже избрáхъ, да увѣ́сте и вѣ́руете ми́ и уразумѣ́ете, я́ко áзъ éсмь: прéжде менé не бы́сть и́нъ Бóгъ, и по мнѣ́ не бýдетъ.

  • А́зъ Бóгъ, и нѣ́сть рáзвѣ менé спасáяй.

  • А́зъ воз­вѣсти́хъ и спасóхъ, укори́хъ, и не бѣ́ въ вáсъ чуждíй: вы́ мнѣ́ свидѣ́телiе, и áзъ свидѣ́тель, глагóлетъ Госпóдь Бóгъ,

  • ещé от­ начáла, и нѣ́сть изъимáяй от­ рукý моéю: сотворю́, и ктó от­врати́тъ é?

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь Бóгъ, избавля́яй вáсъ, святы́й Изрáилевъ: вáсъ рáди послю́ въ Вавилóнъ и воз­дви́гну вся́ бѣжáщыя, и халдéе въ кораблéхъ свя́жут­ся.

  • А́зъ Госпóдь Бóгъ святы́й вáшъ, показáвый Изрáиля царя́ вá­шего.

  • Си́це глагóлетъ Госпóдь, дая́й пýть по мóрю и по водѣ́ си́льнѣ стезю́:

  • изводя́й колесни́цы и кóни и нарóдъ си́ленъ: но успóша и не востáнутъ, угасóша áки лéнъ угашéнъ.

  • Не поминáйте пéрвыхъ, и вéтхихъ не помышля́йте,

  • сé, áзъ творю́ нóвая, я́же ны́нѣ воз­сiя́ютъ, и увѣ́сте я́: и сотворю́ въ пусты́ни пýть и въ безвóднѣй рѣ́ки.

  • Возблагословя́тъ мя́ звѣ́рiе сéлнiи, Си́рини и дщéри стрýѳовы: я́ко дáхъ въ пусты́ни вóду и рѣ́ки въ безвóднѣй, напо­и́ти рóдъ мóй избрáн­ный,

  • лю́ди моя́, я́же снабдѣ́хъ, добродѣ́тели моя́ повѣ́дати.

  • Не ны́нѣ при­­звáхъ тебé, Иáкове, нижé труди́тися сотвори́хъ тя́, Изрáилю.

  • Не при­­нéслъ еси́ мнѣ́ овéцъ тво­и́хъ всесожжéнiя тво­егó, ни въ жéртвахъ тво­и́хъ прослáвилъ мя́ еси́, не порабóтихъ тя́ въ жéртвахъ, нижé утруждéна сотвори́хъ тя́ въ Ливáнѣ:

  • не купи́лъ еси́ мнѣ́ на сребрó ѳимiáма, нижé тýка трéбъ тво­и́хъ воз­желáхъ, но во грѣсѣ́хъ тво­и́хъ стáлъ еси́ предо мнóю и въ непрáвдахъ тво­и́хъ.

  • А́зъ éсмь, áзъ éсмь заглаждáяй беззакóнiя твоя́ менé рáди и грѣхи́ твоя́, и не помянý.

  • Ты́ же помяни́, и да сýдимся: глагóли ты́ беззакóнiя твоя́ прéжде, да оправди́шися.

  • Отцы́ вáши пéрвiи согрѣши́ша, и кня́зи вáши беззакóн­новаша на мя́.

  • И оскверни́ша кня́зи святáя моя́, и дáхъ погуби́ти Иáкова и Изрáиля во укори́зну.

  • Ны́нѣ же слы́ши, рáбе мóй Иáкове, и Изрáилю, егóже избрáхъ.

  • Си́це глагóлетъ Госпóдь Бóгъ сотвори́вый тя́ и создáвый тя́ изъ утрóбы: ещé помóжетъ ти́: не бóйся, рáбе мóй Иáкове, и воз­лю́блен­ный Изрáилю, егóже избрáхъ.

  • Я́ко áзъ дáмъ вóду въ жáжду ходя́щымъ въ безвóднѣй, наложý Дýхъ мóй на сѣ́мя твоé и благословéнiя моя́ на чáда твоя́,

  • и прозя́бнутъ áки травá посредѣ́ воды́ и я́ко вéрба при­­ водѣ́ текýщей.

  • Сéй речéтъ: Бóжiй éсмь: и сéй возопiéтъ о и́мени Иáковли, и другíй напи́шетъ рукóю сво­éю: Бóжiй éсмь: и о и́мени Изрáилевѣ возопiéтъ.

  • Си́це глагóлетъ Бóгъ Цáрь Изрáилевъ, и избавлéй егó Бóгъ Саваóѳъ: áзъ пéрвый и áзъ по си́хъ, кромѣ́ менé нѣ́сть Бóга:

  • ктó я́коже áзъ? да стáнетъ и да при­­зовéтъ, и да воз­вѣсти́тъ и да уготóвитъ ми́, от­нéлѣже сотвори́хъ человѣ́ка во вѣ́къ, и грядýщая прéжде нéже прiити́ и́мъ, да воз­вѣстя́тъ вáмъ.

  • Не укрывáйтеся, нижé заблуждáйте: не испéрва ли внуши́сте, и воз­вѣсти́хъ вáмъ? свидѣ́телiе вы́ естé, áще éсть Бóгъ рáзвѣ менé.

  • И не послýшаша тогдá созидáющiи, и вая́ющiи вси́ тщéтни, творя́щiи желáнiя своя́, я́же не упóльзуютъ и́хъ:

  • но посрáмят­ся вси́ созидáющiи бóга и вая́ющiи вси́ неполéзная.

  • И вси́, от­ню́дуже бы́ша, изсхóша: и глусíи от­ человѣ́къ да соберýт­ся вси́ и да стáнутъ вкýпѣ, и да посрáмят­ся и устыдя́т­ся вкýпѣ.

  • Я́ко наостри́ древодѣ́латель сѣ́чиво, теслóю содѣ́ла óное, и свéрдломъ состáви é, и длáтомъ издолбé é, и содѣ́ла é крѣ́постiю мы́шцы сво­ея́: и взáлчетъ, и изнемóжетъ, и не напiéт­ся воды́.

  • И избрáвъ древодѣ́ля дрéво, постáви é въ мѣ́ру, и клéемъ сострóи é, и сотвори́ é áки о́бразъ мýжескъ и áки красотý человѣ́чу, постáвити é въ домý.

  • Посѣчé дрéво въ дубрáвѣ, éже насади́ Госпóдь, сóсну, и дóждь воз­расти́,

  • да бýдетъ человѣ́комъ на жжéнiе: и взя́въ от­ негó, согрѣ́ся, и изжéгше я́, испекóша и́ми хлѣ́бы, изъ остáв­шаго же сотвори́ша бóги и покланя́ют­ся и́мъ: сотвори́ é извáян­ное, и прекланя́ет­ся и́мъ.

  • Пóлъ егó сожжé огнéмъ, и пóлъ егó сожжé на ýглiе, и испечé въ ни́хъ хлѣ́бы, и на ни́хъ испечé мя́со, и ядé, и насы́тися, и согрѣ́вся речé: слáдко мнѣ́, я́ко согрѣ́хся и ви́дѣхъ óгнь.

  • Изъ остáв­шаго же сотвори́ бóга извáян­на, прекланя́ет­ся емý и покланя́ет­ся, и мóлит­ся емý глагóля: избáви мя́, я́ко бóгъ мóй еси́ ты́.

  • Не увѣ́даша смы́слити, я́ко отемнѣ́ша óчи и́хъ, éже ви́дѣти и разумѣ́ти сéрдцемъ сво­и́мъ.

  • И не помы́сли въ души́ сво­éй, ни увѣ́дѣ смышлéнiемъ, я́ко пóлъ егó сожжé огнéмъ, и испечé на ýглiехъ егó хлѣ́бы, и испéкъ мясá снѣдé, и остáв­шее егó въ мéрзость сотвори́, и покланя́ют­ся емý.

  • Увѣ́ждь, я́ко пéпелъ éсть сéрдце и́хъ, и прельщáют­ся, и ни еди́нъ мóжетъ души́ сво­ея́ избáвити: ви́дите, не рцы́те, я́ко лжá въ десни́цѣ мо­éй.

  • Помяни́ сiя́, Иáкове и Изрáилю, я́ко рáбъ мóй еси́ ты́, сотвори́хъ тя́ рабá мо­егó, и ты́, Изрáилю, не забывáй менé.

  • Сé бо, отъ­я́хъ я́ко о́блакъ беззакóнiя твоя́ и я́ко при­­мрáкъ грѣхи́ твоя́: обрати́ся ко мнѣ́, и избáвлю тя́.

  • Возвесели́теся, небесá, я́ко поми́лова Бóгъ Изрáиля: воструби́те, основáнiя земнáя, возопíйте, гóры, весéлiе, хóлми и вся́ древесá, я́же на ни́хъ: я́ко избáви Бóгъ Иáкова, и Изрáиль прослáвит­ся.

  • Си́це глагóлетъ Госпóдь избавля́яй тя́ и создáвый тя́ от­ чрéва: áзъ Госпóдь совершáяй вся́, распрострóхъ нéбо еди́нъ и утверди́хъ зéмлю.

  • Ктó и́нъ разсы́плетъ знáменiя чревоволшéбниковъ и волшбы́ от­ сéрдца, от­вращáяй мýдрыя вспя́ть и совѣ́ты и́хъ обуя́яй,

  • и уставля́я глагóлъ рабá сво­егó, и совѣ́тъ вѣ́ст­никовъ сво­и́хъ и́стиненъ творя́й? глагóляй Иерусали́му: насели́шися: и градóмъ иудéйскимъ: воз­градитéся, и пусты́ни егó просiя́ютъ,

  • глагóляй бéзднѣ: опустѣ́еши, и рѣ́ки твоя́ изсушý,

  • глагóляй ки́ру смы́слити, и вся́ вóли моя́ сотвори́тъ: глагóляй Иерусали́му: воз­гради́шися, и хрáмъ святы́й мóй осную́.


  • Си́це глагóлетъ Госпóдь Бóгъ помáзан­ному мо­емý ки́ру, егóже удержáхъ за десни́цу, повинýти предъ ни́мъ язы́ки, и крѣ́пость царéй разрушý, от­вéрзу предъ ни́мъ вратá, и грáди не затворя́т­ся:

  • áзъ предъ тобóю пойдý и гóры уравню́, вратá мѣ́дяная сокрушý и вереи́ желѣ́зныя сломлю́,

  • и дáмъ ти́ сокрóвища тéмная сокровéн­ная: неви́димая от­вéрзу тебѣ́, да увѣ́си, я́ко áзъ Госпóдь Бóгъ твóй прозывáя и́мя твоé, Бóгъ Изрáилевъ.

  • Рáди рабá мо­егó Иáкова и Изрáиля избрáн­наго мо­егó, áзъ прозовý тя́ и́менемъ тво­и́мъ и прiимý тя:

  • ты́ же не познáлъ еси́ менé, я́ко áзъ Госпóдь Бóгъ, и нѣ́сть рáзвѣ менé ещé Бóга: укрѣпи́хъ тя́, и не познáлъ еси́ менé,

  • да бы́ша увѣ́дѣли, и́же от­ востóкъ сóлнечныхъ и и́же от­ зáпадъ, я́ко нѣ́сть Бóгъ рáзвѣ менé: áзъ Госпóдь Бóгъ, и нѣ́сть ещé.

  • А́зъ устрóивый свѣ́тъ и сотвори́вый тмý, творя́й ми́ръ и зи́ждяй злáя, áзъ Госпóдь Бóгъ, творя́й сiя́ вся́.

  • Да воз­рáдует­ся нéбо свы́ше, и о́блацы да кропя́тъ прáвду: да прозя́бнетъ земля́, и да прорасти́тъ ми́лость, и прáвду да прозя́бнетъ вкýпѣ: áзъ éсмь Госпóдь создáвый тя́.

  • Чтó лýчшее устрóихъ я́ко гли́ну скудéльничу? едá оря́й орáти бýдетъ зéмлю вéсь дéнь? едá речéтъ брéнiе скудéльнику: чтó твори́ши, я́ко не дѣ́лаеши, нижé и́маши рýкъ, едá от­вѣщáетъ здáнiе создáв­шему é?

  • едá глагóлетъ отцý: чтó роди́ши? и мáтери: чтó чревоболи́ши?

  • Я́ко тáко глагóлетъ Госпóдь Бóгъ, святы́й Изрáилевъ, сотвори́вый грядýщая: вопроси́те менé о сынѣ́хъ мо­и́хъ и о дщéрехъ мо­и́хъ, и о дѣ́лѣхъ рукý моéю заповѣ́дите мнѣ́.

  • А́зъ сотвори́хъ зéмлю и человѣ́ка на нéй, áзъ рукóю мо­éю утверди́хъ нéбо, áзъ всѣ́мъ звѣздáмъ заповѣ́дахъ.

  • А́зъ воз­стáвихъ егó со прáвдою царя́, и вси́ путié егó прáвы: сéй сози́ждетъ грáдъ мóй и плѣнéнiе людíй мо­и́хъ воз­врати́тъ, не по мздѣ́, ни по дарóмъ, речé Госпóдь Саваóѳъ.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь Саваóѳъ: утруди́ся Еги́петъ и кýпли еѳióпскiя, и Саваи́мстiи мýжiе высóцыи къ тебѣ́ прéйдутъ и тебѣ́ бýдутъ раби́, и вслѣ́дъ тебé пóйдутъ свя́зани ýзами ручны́ми, и прéйдутъ къ тебѣ́ и поклóнят­ся тебѣ́, и въ тебѣ́ помóлят­ся, я́ко въ тебѣ́ Бóгъ éсть, и рекýтъ: нѣ́сть Бóга рáзвѣ тебé:

  • ты́ бо еси́ Бóгъ, и не вѣ́дѣхомъ, Бóгъ Изрáилевъ Спáсъ.

  • Постыдя́т­ся и посрáмят­ся вси́ проти́вящiися емý и пóйдутъ въ студѣ́: обновля́йтеся ко мнѣ́, óстрови.

  • Изрáиль спасáет­ся от­ Гóспода спасéнiемъ вѣ́чнымъ: не постыдя́т­ся, ни посрáмят­ся дáже до вѣ́ка ктомý.

  • Занé тáко глагóлетъ Госпóдь сотвори́вый нéбо, сéй Бóгъ показáвый зéмлю и сотвори́вый ю́, тóй раздѣли́ ю́, не вотщé сотвори́ ю́, но на вселéнiе создá ю́: áзъ éсмь Госпóдь, и нѣ́сть ктомý.

  • Не о́тай глагóлахъ, ни въ тéмнѣ мѣ́стѣ земли́: не рекóхъ плéмени Иáковлю: сýетнаго взыщи́те. А́зъ éсмь, áзъ éсмь Госпóдь глагóляй прáвду и воз­вѣщáяй и́стину.

  • Собери́теся и прiиди́те, совѣщáйтеся вкýпѣ, спасáемiи от­ язы́къ. Не разумѣ́ша воз­дви́жущiи дрéво извáянiе своé и моля́щеся богóмъ, и́же не спасáютъ.

  • А́ще воз­вѣстя́тъ, да при­­бли́жат­ся, да увѣ́дятъ вкýпѣ, ктó слы́шана сотвори́ сiя́ испéрва? Тогдá воз­вѣсти́ся вáмъ: áзъ Бóгъ, и нѣ́сть инóго рáзвѣ менé, прáведенъ и спаси́тель, нѣ́сть кромѣ́ менé.

  • Обрати́теся ко мнѣ́ и спасéтеся, и́же от­ крáя земнáго: áзъ éсмь Бóгъ, и нѣ́сть инóго.

  • Кленýся мнóю сами́мъ, áще не изы́детъ изо ýстъ мо­и́хъ прáвда, словесá моя́ не воз­вратя́т­ся: я́ко мнѣ́ поклóнит­ся вся́ко колѣ́но, и исповѣ́ст­ся вся́къ язы́къ богови, глагóля:

  • прáвда и слáва къ немý прiи́детъ: и посрáмят­ся вси́ от­лучáющiися.

  • От Гóспода оправдя́т­ся, и о Бóзѣ прослáвит­ся всé сѣ́мя сынóвъ Изрáилевыхъ.


  • Падé ви́лъ, сокруши́ся дагóнъ, бы́ша вая́нiя и́хъ во звѣ́ри и скóты: нóсите я́ свя́зана я́ко брéмя труждáющемуся и разслабѣ́в­шу,

  • и áлчущу и не могýщу вкýпѣ, и́же не воз­мóгутъ спасти́ся от­ рáти, сáми же плѣнéни при­­ведóшася.

  • Послýшайте менé, дóме Иáковль и вéсь остáнокъ Изрáилевъ, носи́мiи от­ чрéва и наказýемiи от­ дѣ́тска дáже до стáрости:

  • áзъ éсмь, и дóндеже состарѣ́етеся, áзъ éсмь, áзъ терплю́ вáмъ, áзъ сотвори́хъ и áзъ понесý, áзъ подъимý и спасý вы.

  • Комý мя́ уподóбисте? ви́дите, ухи́трите, заблуждáющiи,

  • слагáющiи злáто изъ мѣ́ха, и сребрó вѣ́сомъ поставля́ютъ въ мѣ́рилѣ, и наéмше злáтаря сотвори́ша рукотворéн­ная, и преклóншеся покланя́ют­ся и́мъ:

  • воз­дви́жутъ я́ на рáмѣхъ и хóдятъ: áще же положáтъ я́ на мѣ́стѣ сво­éмъ, тý лежáтъ, нижé подви́жут­ся: и и́же áще возопiéтъ къ ни́мъ, не услы́шатъ, от­ бѣ́дъ не спасýтъ егó.

  • Помяни́те сiя́ и воз­стени́те, покáйтеся, прельсти́в­шiися, обрати́теся сéрдцемъ

  • и помяни́те пéрвая от­ вѣ́ка, я́ко áзъ éсмь Бóгъ, и нѣ́сть ещé рáзвѣ менé:

  • воз­вѣщáяй пéрвѣе послѣ́дняя, прéжде нéже бы́ти и́мъ, и áбiе сбы́шася: и рекóхъ: вéсь совѣ́тъ мóй стáнетъ, и вся́, ели́ка совѣщáхъ, сотворю́.

  • Призывáяй от­ востóкъ пти́цу, и от­ земли́ издалéча, о ни́хже совѣщáхъ: рекóхъ и при­­ведóхъ, создáхъ и сотвори́хъ, при­­ведóхъ и́ и благопоспѣши́хъ пýть егó.

  • Послýшайте менé, погýбльшiи сéрдце, сýщiи далéче от­ прáвды:

  • при­­бли́жихъ прáвду мою́, и не удали́т­ся, и спасéнiе, éже от­ менé, не умéдлю: дáхъ въ Сióнѣ спасéнiе Изрáилю во прославлéнiе.



  • Сни́ди, ся́ди на земли́, дѣ́во, дщи́ Вавилóня, вни́ди во тмý {По ины́мъ: ся́ди на зéмлю.}, дщи́ Халдéйска, я́ко не при­­ложи́ши ксемý прозывáтися мягкá и ю́на.

  • Возми́ жéрновы, мели́ мукý, от­кры́й покрывáло твоé, от­кры́й сѣди́ны, воз­сучи́ гóлени, прейди́ рѣ́ки:

  • от­кры́ет­ся стýдъ твóй, явя́т­ся укори́зны твоя́, прáведное от­ тебé воз­мý, ктомý не предáмъ человѣ́комъ.

  • Речé избáвивый тя́ Госпóдь Саваóѳъ, и́мя емý святы́й Изрáилевъ:

  • ся́ди умилéна, вни́ди во тмý, дщи́ Халдéйска, ксемý не прозовéшися крѣ́пость цáр­ст­ва.

  • Разгнѣ́вахся на лю́ди моя́, оскверни́ла еси́ наслѣ́дiе моé: áзъ вдáхъ я́ въ рýку твою́, ты́ же не далá и́мъ ми́лости, стáрчiй ярéмъ отягчи́ла еси́ зѣлó

  • и реклá еси́: въ вѣ́къ бýду влады́чица: не помы́слила еси́ си́хъ въ сéрдцы тво­éмъ, нижé помянýла еси́ послѣ́днихъ:

  • ны́нѣ же слы́ши сié, ю́ная, сѣдя́щая, уповáющая, глагóлющая въ сéрдцы сво­éмъ: áзъ éсмь, и нѣ́сть ины́я, не ся́ду вдовóю и не познáю сирот­ст­вá.

  • Ны́нѣ же прiи́дутъ на тя́ двá сiя́ внезáпу во еди́нъ дéнь, безчáдiе и вдов­ст­вó внезáпу прiи́детъ на тя́, въ волшéб­ст­вѣ тво­éмъ и въ крѣ́пости волхвóвъ тво­и́хъ зѣлó,

  • въ надѣ́янiи злóбы тво­ея́: ты́ бо реклá еси́: áзъ éсмь, и нѣ́сть ины́я: увѣ́ждь, я́ко смышлéнiе си́хъ и блужéнiе твоé бýдетъ тебѣ́ срáмъ: и реклá еси́ сéрдцемъ сво­и́мъ: áзъ éсмь, и нѣ́сть ины́я.

  • И прiи́детъ на тя́ пáгуба, и не увѣ́си, прóпасть, и впадéши въ ню́: и прiи́детъ на тя́ печáль, и не воз­мóжеши чистá бы́ти: и прiи́детъ на тя́ внезáпу пáгуба, и не увѣ́си.

  • Стáни ны́нѣ съ волхвы́ тво­и́ми и со мнóгими чáры тво­и́ми, и́мже научи́лася еси́ изъ ю́ности тво­ея́, áще воз­мóгутъ ти́ помощи́.

  • Утруди́лася еси́ въ совѣ́тѣхъ тво­и́хъ: да стáнутъ ны́нѣ и спасýтъ тя́ звѣздочéтцы небесé, смотря́ющiи звѣ́здъ, да воз­вѣстя́тъ ти́, чтó и́мать на тя́ прiити́.

  • Сé, вси́ я́ко хврáстiе огнéмъ погоря́тъ и не изъи́мутъ души́ сво­ея́ изъ плáмене, понéже и́маши ýглiе óгнен­ное, ся́ди на ни́хъ.

  • Сíи бýдутъ тебѣ́ пóмощь: труди́лася еси́ въ преложéнiи от­ ю́ности, человѣ́къ сáмъ въ себѣ́ прельсти́ся, тебѣ́ же не бýдетъ спасéнiя.


  • Услы́шите сiя́, дóме Иáковль, прозвáн­нiи и́менемъ Изрáилевымъ и изшéдшiи изъ Иýды, кленýщiися и́менемъ Гóспода Бóга Изрáилева, поминáющiи не со и́стиною, нижé со прáвдою,

  • и при­­держáщiися и́мени грáда святáго, и о Бóзѣ Изрáилевѣ подтверждáющiися: Госпóдь Саваóѳъ и́мя емý.

  • Прéждняя ещé воз­вѣсти́хъ, и изъ ýстъ мо­и́хъ изыдóша, и слы́шано бы́сть: внезáпу сотвори́хъ, и нáйде.

  • Вѣ́мъ, я́ко жéстокъ еси́, и жи́ла желѣ́зна вы́я твоя́, и челó твоé мѣ́дяно.

  • И воз­вѣсти́хъ ти́, я́же дрéвле, прéжде нéже прiити́ на тя́: слы́шана тебѣ́ сотвори́хъ, да не когдá речéши, я́ко и́доли мнѣ́ сiя́ сотвори́ша, и не рцы́, я́ко извáян­ная и слiя́н­ная заповѣ́даша мнѣ́.

  • Слы́шасте вся́, и вы́ не разумѣ́сте: но и слы́шана тебѣ́ сотвори́хъ нóвая от­ны́нѣ, я́же и́мутъ бы́ти:

  • и не рéклъ еси́: ны́нѣ бывáютъ, а не прéжде, и не въ прéжднiя дни́ слы́шалъ еси́ сiя́: не рцы́: éй, вѣ́мъ сiя́.

  • Не вѣ́дѣлъ еси́, нижé разумѣ́лъ еси́, нижé испéрва от­верзóхъ ушесá твоя́: вѣ́дѣхъ бо, я́ко от­вергáя от­ри́неши и беззакóн­никъ ещé от­ чрéва прозовéшися.

  • И́мене мо­егó рáди покажý ти я́рость мою́, и слáвная моя́ наведý на тя́, да не потреблю́ тебé.

  • Сé, продáхъ тя́ не сребрá рáди: изъя́хъ же тя́ изъ пéщи убóже­ст­ва.

  • Менé рáди сотворю́ ти́, я́ко моé и́мя оскверня́ет­ся, и слáвы мо­ея́ инóму не дáмъ.

  • Послýшай менé, Иáкове и Изрáилю, егóже áзъ при­­зывáю: áзъ éсмь пéрвый и áзъ éсмь во вѣ́къ.

  • И рукá моя́ основá зéмлю, и десни́ца моя́ утверди́ нéбо: при­­зовý я́, и стáнетъ вкýпѣ,

  • и соберýт­ся вси́ и услы́шатъ: ктó и́мъ воз­вѣсти́ сiя́? любя́ тя́ сотвори́хъ вóлю твою́ надъ Вавилóномъ, éже отъ­я́ти плéмя Халдéйско.

  • А́зъ глагóлахъ, áзъ при­­звáхъ, при­­ведóхъ и́, и благопоспѣши́тъ пýть егó.

  • Приступи́те ко мнѣ́ и слы́шите сiя́, испéрва не о́тай глагóлахъ: егдá бывáху, тáмо бѣ́хъ, и ны́нѣ Госпóдь Госпóдь послá мя и Дýхъ егó.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь, избáвивый тя́, святы́й Изрáилевъ: áзъ éсмь Госпóдь Бóгъ твóй, научи́хъ тя́, éже обрѣсти́ тебѣ́ пýть, по немýже пóйдеши.

  • И áще бы еси́ послýшалъ зáповѣдiй мо­и́хъ, тó бы́лъ бы ýбо áки рѣкá ми́ръ твóй, и прáвда твоя́ я́ко волнá морскáя,

  • и бы́ло бы я́ко песóкъ сѣ́мя твоé, и исчáдiя чрéва тво­егó я́ко пéрсть земли́: нижé ны́нѣ потреби́шися, нижé поги́бнетъ и́мя твоé предо мнóю.

  • Изы́ди от­ Вавилóна, бѣжáй от­ халдéевъ: глáсъ рáдости воз­вѣсти́те, и да слы́шано бýдетъ сié, воз­вѣсти́те дáже до послѣ́днихъ земли́, глагóлите: избáви Госпóдь рабá сво­егó Иáкова.

  • И áще вжáждутъ, пусты́нею проведéтъ и́хъ и вóду изъ кáмене изведéтъ и́мъ: разся́дет­ся кáмень, и потечéтъ водá, и испiю́тъ лю́дiе мо­и́.

  • Нѣ́сть рáдоватися нечести́вымъ, глагóлетъ Госпóдь.


  • Послýшайте менé, óстрови, и внемли́те, язы́цы. Врéменемъ мнóгимъ стоя́ти бýдетъ, глагóлетъ Госпóдь: от­ чрéва мáтере мо­ея́ наречé и́мя моé,

  • и положи́ устá моя́ я́ко мéчь óстръ, и подъ крóвомъ руки́ сво­ея́ скры́ мя́: положи́ мя́ я́ко стрѣлý избрáн­ну, и въ тýлѣ сво­éмъ скры́ мя́,

  • и речé ми́: рáбъ мóй еси́ ты́, Изрáилю, и въ тебѣ́ прослáвлюся.

  • А́зъ же рекóхъ: вотщé труди́хся, всýе и ни во чтó дáхъ крѣ́пость мою́: сегó рáди сýдъ мóй предъ Гóсподемъ и трýдъ мóй предъ Бóгомъ мо­и́мъ.

  • И ны́нѣ тáко глагóлетъ Госпóдь, создáвый мя́ от­ чрéва рабá себѣ́, éже собрáти Иáкова къ немý и Изрáиля: соберýся и прослáвлюся предъ Гóсподемъ, и Бóгъ мóй бýдетъ мнѣ́ крѣ́пость.

  • И речé ми: вéлiе ти́ éсть, éже назвáтися тебѣ́ рабóмъ мо­и́мъ, éже воз­стáвити племенá Иáковля и разсѣ́янiе Изрáилево обрати́ти: сé, дáхъ тя́ въ завѣ́тъ рóда, во свѣ́тъ язы́комъ, éже бы́ти тебѣ́ во спасéнiе дáже до послѣ́днихъ земли́.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь, избáвивый тя́ Бóгъ Изрáилевъ: освяти́те уничижáющаго дýшу свою́, гнушáемаго от­ язы́къ рабóвъ кня́жескихъ: цáрiе ýзрятъ егó, и востáнутъ кня́зи и поклóнят­ся емý Гóспода рáди, я́ко вѣ́ренъ éсть святы́й Изрáилевъ, и избрáхъ тя́.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь: во врéмя прiя́тно послýшахъ тебé и въ дéнь спасéнiя помогóхъ ти́, и сотвори́хъ тя́ и дáхъ тя́ въ завѣ́тъ вѣ́чный язы́ковъ, éже устрóити зéмлю и наслѣ́дити наслѣ́дiя пусты́ни,

  • глагóлюща сýщымъ во ýзахъ: изыди́те, и сýщымъ во тмѣ́: от­кры́йтеся. На всѣ́хъ путéхъ пасти́ся бýдутъ, и на всѣ́хъ стезя́хъ пáжить и́хъ:

  • не взáлчутъ, нижé вжáждутъ, нижé порази́тъ и́хъ знóй, нижé сóлнце, но ми́луяй и́хъ утѣ́шитъ и́хъ и сквоз­ѣ́ истóчники водны́я проведéтъ и́хъ.

  • И положý вся́ку гóру въ пýть и вся́ку стезю́ въ пá­ст­ву и́мъ.

  • Сé, сíи издалéча прiи́дутъ, сíи от­ сѣ́вера и от­ мóря, инíи же от­ земли́ пéрсскiя.

  • Рáдуйтеся, небесá, и весели́ся, землé, да от­ры́гнутъ гóры весéлiе и хóлми прáвду, я́ко поми́лова Бóгъ лю́ди своя́ и смирéн­ныя людíй сво­и́хъ утѣ́ши.

  • Речé же Сióнъ: остáви мя́ Госпóдь, и Бóгъ забы́ мя.

  • Едá забýдетъ женá отрочá своé, éже не поми́ловати исчáдiя чрéва сво­егó? áще же и забýдетъ си́хъ женá, но áзъ не забýду тебé, глагóлетъ Госпóдь.

  • Сé, на рукáхъ мо­и́хъ написáхъ стѣ́ны твоя́, и предо мнóю еси́ при́сно,

  • и вскóрѣ воз­гради́шися, от­ ни́хже разори́л­ся еси́, и опустоши́в­шiи тя́ изы́дутъ изъ тебé.

  • Возведи́ о́крестъ óчи тво­и́ и ви́ждь вся́, сé, собрáшася и прiидóша къ тебѣ́, живý áзъ, глагóлетъ Госпóдь: я́ко всѣ́ми и́ми áки въ красотý облечéшися и обложи́ши себé и́ми я́ко ýтварiю невѣ́ста.

  • Понéже пустáя твоя́ и разсы́паная и пáдшая ны́нѣ утѣснѣ́ютъ от­ обитáющихъ, и удаля́т­ся от­ тебé поглощáющiи тя́.

  • Рекýтъ бо во ýшы тво­и́ сы́нове тво­и́, и́хже бы́лъ погуби́лъ еси́: тѣ́сно ми́ мѣ́сто, сотвори́ ми мѣ́сто, да вселю́ся.

  • И речéши въ сéрдцы сво­éмъ: ктó мнѣ́ породи́ си́хъ? áзъ же безчáдна и вдовá, си́хъ же ктó воспитá мнѣ́? áзъ же остáхся еди́на, сíи же мнѣ́ гдѣ́ бы́ша?

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь Госпóдь: сé, воз­двизáю на язы́ки рýку мою́ и на óстровы воз­дви́гну знáменiе моé, и при­­ведýтъ сы́ны твоя́ въ лóнѣ и дщéри твоя́ на плещáхъ вóзмутъ.

  • И бýдутъ цáрiе корми́телiе тво­и́, и княги́ни и́хъ корми́лицы твоя́: до лицá земли́ поклóнят­ся тебѣ́ и прáхъ нóгъ тво­и́хъ обли́жутъ, и увѣ́си, я́ко áзъ Госпóдь Бóгъ, и не посрáмят­ся терпя́щiи мя́.

  • Едá вóзметъ ктó от­ исполи́на коры́сти? и áще ктó плѣни́тъ непрáведнѣ, спасéтлися?

  • Занé тáко глагóлетъ Госпóдь: áще ктó плѣни́тъ исполи́на, вóзметъ коры́сти: взéмляй же от­ крѣ́пкаго спасéт­ся: áзъ же прю́ твою́ разсуждý и áзъ сы́ны твоя́ избáвлю:

  • и оскорби́в­шiи тебé снѣдя́тъ плóть свою́ и испiю́тъ я́ко винó нóво крóвь свою́, и упiю́т­ся: и увѣ́сть вся́ка плóть, я́ко áзъ Госпóдь избáвивый тя́ и заступáяй крѣ́пость Иáковлю.


  • Тáко глагóлетъ Госпóдь: кáя кни́га от­пущéнiя мáтере вá­шея, éюже от­пусти́хъ ю́? или́ кó­ему заимодáвцу продáхъ вы́? сé, грѣхми́ вáшими продáстеся, и беззакóнiй рáди вáшихъ от­пусти́хъ мáтерь вáшу.

  • Чтó я́ко прiидóхъ, и не бя́ше человѣ́ка? звáхъ, и не бѣ́ послýша­ю­щаго? едá не мóжетъ рукá моя́ избáвити, или́ не могý изъя́ти? сé, запрещéнiемъ мо­и́мъ опустошý мóре и положý рѣ́ки пýсты, и и́зсхнутъ ры́бы и́хъ не сýщей водѣ́ и ýмрутъ жáждею:

  • облекý нéбо во тмý и положý áки врéтище одéжду егó.

  • Госпóдь Госпóдь даéтъ мнѣ́ язы́къ научéнiя, éже разумѣ́ти, егдá подобáетъ рещи́ слóво: положи́ мя ýтро ýтро, при­­ложи́ ми ýхо, éже слы́шати,

  • и наказáнiе Госпóдне от­верзáетъ ýшы мо­и́: áзъ же не проти́влюся, ни противоглагóлю.

  • Плещы́ мо­и́ вдáхъ на рáны и лани́тѣ мо­и́ на заушéнiя, лицá же мо­егó не от­врати́хъ от­ студá заплевáнiй,

  • и Госпóдь Госпóдь помóщникъ ми́ бы́сть: сегó рáди не усрами́хся, но положи́хъ лицé своé áки твéрдый кáмень и разумѣ́хъ, я́ко не постыждýся:

  • занé при­­ближáет­ся оправдáвый мя́. Ктó пря́йся со мнóю? да сопротивостáнетъ мнѣ́ кýпно. И ктó судя́йся со мнóю? да при­­бли́жит­ся ко мнѣ́.

  • Сé, Госпóдь Госпóдь помóжетъ ми́: ктó озлóбитъ мя́? Сé, вси́ вы́ я́ко ри́за обетшáете, и я́ко мóлiе изъя́стъ вы́.

  • Ктó въ вáсъ боя́йся Гóспода? да послýшаетъ глáса óтрока егó. Ходя́щiи во тмѣ́, и нѣ́сть и́мъ свѣ́та, надѣ́йтеся на и́мя Госпóдне и утверди́теся о Бóзѣ.

  • Сé, вси́ вы́ óгнь раждизáете укрѣпля́ете плáмень: ходи́те свѣ́томъ огня́ вá­шего и плáменемъ, егóже разжегóсте. Менé рáди бы́ша сiя́ вáмъ, въ печáли ýспнете.


  • Послýшайте менé, гоня́щiи прáвду и взыскáющiи Гóспода, воз­зри́те на твéрдый кáмень, егóже изсѣкóсте {Евр.: изъ негóже изсѣ́чени бы́сте.}, и въ юдóль потóка, ю́же ископáсте {Евр.: изъ нея́же искóпани бы́сте.}.

  • Воззри́те на Авраáма отцá вá­шего и на Сáрру породи́в­шую вы́: я́ко еди́нъ бѣ́, и при­­звáхъ егó, и благослови́хъ егó, и воз­люби́хъ егó, и умнóжихъ егó.

  • И тебé ны́нѣ утѣ́шу, Сióне, и утѣ́шихъ вся́ пусты́ни егó, и постáвлю пусты́ню егó я́ко рáй, и я́же ко зáпадомъ егó áки рáй Госпóдень: рáдость и весéлiе обря́щутъ въ нéмъ, исповѣ́данiе и глáсъ хвалéнiя.

  • Послýшайте менé, лю́дiе мо­и́, послýшайте, и цáрiе, ко мнѣ́ внуши́те: я́ко закóнъ от­ менé изы́детъ, и сýдъ мóй во свѣ́тъ язы́комъ.

  • Приближáет­ся скóро прáвда моя́, и изы́детъ я́ко свѣ́тъ спасéнiе моé, и на мы́шцу мою́ язы́цы надѣ́ятися бýдутъ: менé óстрови ожидáти и на мы́шцу мою́ уповáти бýдутъ.

  • Воздви́гните на нéбо óчи вáши и воз­зри́те на зéмлю дóлу, понéже нéбо я́ко ды́мъ утверди́ся, и земля́ я́ко ри́за обетшáетъ, живýщiи же на земли́ я́коже сiя́ изóмрутъ, спасéнiе же моé во вѣ́къ бýдетъ, и прáвда моя́ не оскудѣ́етъ.

  • Послýшайте менé, вѣ́дящiи сýдъ, лю́дiе мо­и́, и́мже закóнъ мóй въ сéрдцы вá­шемъ, не бóйтеся укорéнiя человѣ́ча и похулéнiю и́хъ не покаря́йтеся.

  • Я́коже бо ри́за снѣдéна бýдетъ врéменемъ, и я́ко сукнó изъя́ст­ся мольми́, прáвда же моя́ во вѣ́ки бýдетъ и спасéнiе моé въ рóды родóвъ.

  • Востáни, востáни, Иерусали́ме, и облецы́ся во крѣ́пость мы́шцы тво­ея́, востáни я́ко въ начáлѣ днé, я́ко рóдъ вѣ́ка: не ты́ ли еси́ побѣди́лъ гóрдаго и растóргнулъ змíа?

  • Не ты́ и еси́ опустошáяй мóре, вóду бéздны мнóгу? положи́вый глубины́ морскíя пýть прохóда изъя́тымъ и избáвленымъ?

  • Гóсподемъ бо воз­вратя́т­ся и прiи́дутъ въ Сióнъ съ рáдостiю и со весéлiемъ вѣ́чнымъ: на главѣ́ бо и́хъ весéлiе и хвалá, и рáдость прiи́метъ я́: от­бѣжé болѣ́знь и печáль и воз­дыхáнiе.

  • А́зъ éсмь, áзъ éсмь утѣшáяй тя́: разумѣ́й, ктó сы́й убоя́л­ся еси́ человѣ́ка смéртна и сы́на человѣ́ча, и́же я́ко травá изсхóша,

  • и забы́лъ еси́ Бóга создáв­шаго тя́, сотвóршаго нéбо и основáв­шаго зéмлю: и боя́л­ся еси́ при́сно во вся́ дни́ лицá я́рости стужáющаго тебѣ́: кáко бо восхотѣ́ взя́ти тя́, и ны́нѣ гдѣ́ я́рость стужáющаго тебѣ́?

  • Внегдá бо спасти́ся тебѣ́, не стáнетъ, нижé умéдлитъ:

  • я́ко áзъ Бóгъ твóй, воз­мущáяй мóре и творя́й шýмъ волнáмъ егó: Госпóдь Саваóѳъ и́мя мнѣ́.

  • Положý словесá моя́ во устá твоя́ и подъ сѣ́нiю руки́ мо­ея́ покры́ю тя́, éюже постáвихъ нéбо и основáхъ зéмлю: и речéтъ Сióну: лю́дiе мо­и́ естé вы́.

  • Востáни, востáни, воскрéсни́, Иерусали́ме, испи́вый чáшу я́рости от­ руки́ Госпóдни: чáшу бо падéнiя, фiáлъ я́рости испи́лъ и истощи́лъ еси́,

  • и не бы́сть утѣшáяй тебé от­ всѣ́хъ чáдъ тво­и́хъ, я́же роди́лъ еси́, и не бы́сть подъе́млющаго руки́ тво­ея́, нижé от­ всѣ́хъ сынóвъ тво­и́хъ, и́хже воз­нéслъ еси́.

  • Двá сiя́ проти́вна тебѣ́, ктó сожалѣ́етъ тебѣ́? падéнiе и сокрушéнiе, глáдъ и мéчь, ктó утѣ́шитъ тя́?

  • Сы́нове тво­и́ обнищáв­шiи, сѣдя́ще на краи́ вся́каго исхóда, я́ко свéкла недоварéная, испóлнени я́рости Госпóдни, разслáблени Гóсподемъ Бóгомъ.

  • Сегó рáди слы́ши, смирéн­ный и упи́выйся не винóмъ:

  • тáко глагóлетъ Госпóдь Бóгъ судя́й лю́демъ сво­и́мъ: сé, взя́хъ от­ руки́ тво­ея́ чáшу падéнiя, фiáлъ я́рости мо­ея́, и не при­­ложи́ши ксемý пи́ти ея́:

  • и вложý ю́ въ рýцѣ преоби́дѣв­шихъ тя́ и смири́в­шихъ тя́, и́же рекóша души́ тво­éй: преклони́ся, да минéмъ: и положи́лъ еси́ рáвно земли́ плещы́ твоя́ от­внѣ́ мимоходя́щымъ.


  • Востáни, востáни, Сióне, облецы́ся во крѣ́пость твою́, Сióне, и ты́ облецы́ся во слáву твою́, Иерусали́ме, грáде святы́й, ктомý не при­­ложи́тъ про­ити́ сквоз­ѣ́ тя́ необрѣ́зан­ный и нечи́стый.

  • Истряси́ прáхъ и востáни, ся́ди, Иерусали́ме, совлецы́ ýзу вы́и тво­ея́, плѣнéная дщи́ Сióня.

  • Я́ко сiя́ глагóлетъ Госпóдь: тýне прóдани бы́сте, и не сребрóмъ избáвитеся.

  • Тáко глагóлетъ Госпóдь: во Еги́петъ снидóша лю́дiе мо­и́ прéжде, éже при­­шéлцемъ бы́ти тáмо, и во Ассирíю нýждею от­ведóшася.

  • И ны́нѣ чтó здѣ́ естé? сiя́ глагóлетъ Госпóдь: я́ко взя́шася лю́дiе мо­и́ тýне, чуди́теся и плáчитеся. Тáко глагóлетъ Госпóдь: вáсъ рáди при́сно и́мя моé хýлит­ся во язы́цѣхъ.

  • Сегó рáди познáютъ лю́дiе мо­и́ и́мя моé въ тóй дéнь, я́ко áзъ éсмь сáмъ глагóляй, тý éсмь.

  • Кóль красны́ на горáхъ нóги благовѣ­ст­вýющихъ ми́ръ, благовѣ­ст­вýющихъ благáя, я́ко слы́шано сотворю́ спасéнiе твоé, глагóля: Сióне, воцари́т­ся Бóгъ твóй.

  • Я́ко глáсъ храня́щихъ тя́ воз­несéся, и глáсомъ вкýпѣ воз­рáдуют­ся: я́ко óчи ко очесéмъ воз­зря́тъ, егдá поми́луетъ Госпóдь Сióна.

  • Да от­ры́гнутъ весéлiе вкýпѣ пусты́ни Иерусали́мскiя, я́ко поми́лова Госпóдь людíй сво­и́хъ и избáви Иерусали́ма:

  • и от­кры́етъ Госпóдь мы́шцу свою́ святýю предъ всѣ́ми язы́ки, и ýзрятъ вси́ концы́ земли́ спасéнiе, éже от­ Бóга нá­шего.

  • Отступи́те, от­ступи́те, изыди́те от­сю́ду и нечистотѣ́ не при­­касáйтеся, изыди́те от­ среды́ егó, от­лучи́теся, нося́щiи сосýды Госпóдни:

  • я́ко не съ мятéжемъ изы́дете, нижé убѣжáнiемъ пóйдете: пóйдетъ бо предъ вáми Госпóдь, и собирáяй вы́ Госпóдь Бóгъ Изрáилевъ.

  • Сé, уразумѣ́етъ óтрокъ мóй и воз­несéт­ся и прослáвит­ся зѣлó.

  • Я́коже ужáснут­ся о тебѣ́ мнóзи, тáко обезслáвит­ся от­ человѣ́къ ви́дъ твóй, и слáва твоя́ от­ сынóвъ человѣ́ческихъ.

  • Тáко удивя́т­ся язы́цы мнóзи о нéмъ, и заградя́тъ цáрiе устá своя́: я́ко, и́мже не воз­вѣсти́ся о нéмъ, ýзрятъ, и и́же не слы́шаша, уразумѣ́ютъ.



  • Гóсподи, ктó вѣ́рова слýху нá­шему, и мы́шца Госпóдня комý от­кры́ся?

  • Возвѣсти́хомъ, я́ко отрочá предъ ни́мъ я́ко кóрень въ земли́ жáждущей, нѣ́сть ви́да емý, нижé слáвы: и ви́дѣхомъ егó, и не имя́ше ви́да, ни добрóты:

  • но ви́дъ егó безчéстенъ, умáленъ пáче всѣ́хъ сынóвъ человѣ́ческихъ: человѣ́къ въ я́звѣ сы́й и вѣ́дый терпѣ́ти болѣ́знь, я́ко от­врати́ся лицé егó, безчéстно бы́сть, и не вмѣни́ся.

  • Сéй грѣхи́ нáшя нóситъ и о нáсъ болѣ́знуетъ, и мы́ вмѣни́хомъ егó бы́ти въ трудѣ́ и въ я́звѣ от­ Бóга и во озлоблéнiи.

  • Тóй же я́звенъ бы́сть за грѣхи́ нáшя и мýченъ бы́сть за беззакóнiя нáша, наказáнiе ми́ра нá­шего на нéмъ, я́звою егó мы́ исцѣлѣ́хомъ.

  • Вси́ я́ко óвцы заблуди́хомъ: человѣ́къ от­ пути́ сво­егó заблуди́, и Госпóдь предадé егó грѣ́хъ рáди нáшихъ.

  • И тóй, занé озлóбленъ бы́сть, не от­верзáетъ ýстъ сво­и́хъ: я́ко овчá на заколéнiе ведéся, и я́ко áгнецъ предъ стригýщимъ егó безглáсенъ, тáко не от­верзáетъ ýстъ сво­и́хъ.

  • Во смирéнiи егó сýдъ егó взя́т­ся: рóдъ же егó ктó исповѣ́сть? я́ко взéмлет­ся от­ земли́ живóтъ егó, рáди беззакóнiй людíй мо­и́хъ ведéся на смéрть.

  • И дáмъ лукáвыя вмѣ́сто погребéнiя егó и богáтыя вмѣ́сто смéрти егó: я́ко беззакóнiя не сотвори́, нижé обрѣ́теся лéсть во устѣ́хъ егó.

  • И Госпóдь хóщетъ очи́стити егó от­ я́звы: áще дáст­ся о грѣсѣ́, душá вáша ýзритъ сѣ́мя долгоживóтное.

  • И хóщетъ Госпóдь рукóю сво­éю отъ­я́ти болѣ́знь от­ души́ егó, яви́ти емý свѣ́тъ и создáти рáзумомъ, оправдáти прáведнаго блáго служáща мнóгимъ, и грѣхи́ и́хъ тóй понесéтъ.

  • Сегó рáди тóй наслѣ́дитъ мнóгихъ и крѣ́пкихъ раздѣли́тъ коры́сти, занé преданá бы́сть на смéрть душá егó, и со беззакóн­ными вмѣни́ся, и тóй грѣхи́ мнóгихъ воз­несé и за беззакóнiя и́хъ прéданъ бы́сть.


  • Возвесели́ся, неплóды, нераждáющая, воз­гласи́ и возопíй, нечревоболѣ́в­шая, я́ко мнóга чáда пусты́я пáче, нéжели имýщiя мýжа.

  • Речé бо Госпóдь: разшири́ мѣ́сто кýщи тво­ея́ и покрóвовъ тво­и́хъ, водрузи́, не пощади́, продолжи́ ýжя твоя́ и кóлiе твоé укрѣпи́,

  • ещé на дéсно и на лѣ́во простри́: и сѣ́мя твоé язы́ки наслѣ́дитъ, и грáды опустѣ́в­шыя насели́ши.

  • Не бóйся, я́ко посрáмлена еси́, нижé устыди́ся, я́ко укорéна еси́: понéже срамотý вѣ́чную забýдеши и укори́зны вдов­ст­вá тво­егó не помянéши ктомý.

  • Я́ко Госпóдь творя́й тя́, Госпóдь Саваóѳъ и́мя емý: и избáвивый тя́, святы́й Бóгъ Изрáилевъ, всéй земли́ прозовéт­ся.

  • Не я́ко женý остáвлену и малодýшну при­­звá тя Госпóдь, нижé я́ко женý изъ ю́ности воз­ненави́дѣну, речé Бóгъ твóй.

  • На врéмя мáло остáвихъ тя́, а съ ми́лостiю вели́кою поми́лую тя́:

  • во я́рости мáлѣ от­врати́хъ лицé моé от­ тебé, но ми́лостiю вѣ́чною поми́лую тя́, речé избáвивый тя́ Госпóдь.

  • От воды́, я́же при­­ нóи, сié ми́ éсть, я́коже кля́хся емý во врéмя óно на зéмлю, не разгнѣ́ватися о тебѣ́ ктомý, нижé во прещéнiи тво­éмъ

  • гóры престáвити, и хóлми тво­и́ не предви́гнут­ся: тáко нижé, я́же от­ менé къ тебѣ́, ми́лость оскудѣ́етъ, нижé завѣ́тъ ми́ра тво­егó престáвит­ся: речé бо ми́лостивъ къ тебѣ́ Госпóдь.

  • Смирéн­ная и колéблемая не имѣ́ла еси́ утѣшéнiя: сé, áзъ уготовля́ю тебѣ́ áнѳраксъ кáмень твóй и на основáнiе твоé сапфи́ръ:

  • и положý забрáла твоя́ Иáсписъ, и вратá твоя́ кáменiе кристáлла, и ограждéнiе твоé кáменiе избрáн­ное,

  • и вся́ сы́ны твоя́ научéны Бóгомъ, и во мнóзѣ ми́рѣ чáда твоя́.

  • И прáвдою воз­гради́шися: удали́ся от­ непрáведнаго, и не убо­и́шися, и трéпетъ не при­­бли́жит­ся тебѣ́.

  • Сé, при­­шéлцы прiи́дутъ къ тебѣ́ мнóю и вселя́т­ся у тебé и къ тебѣ́ при­­бѣ́гнутъ.

  • Сé, áзъ создáхъ тя́, не я́коже кузнéцъ раздувáяй ýглiе и износя́ сосýдъ на дѣ́ло: áзъ же создáхъ тя́ не на пáгубу, éже истли́ти.

  • Вся́къ сосýдъ содѣ́ланъ на тя́ не благопоспѣшý, и вся́къ глáсъ, и́же на тя́ востáнетъ на прю́, одолѣ́еши и́мъ всѣ́мъ: пови́н­нiи же тво­и́ бýдутъ въ нéмъ. Е́сть наслѣ́дiе служáщымъ Гóсподеви, и вы́ бýдете мнѣ́ прáведни, глагóлетъ Госпóдь.


  • Жáждущiи, иди́те на вóду, и ели́цы не и́мате сребрá, шéдше купи́те, и яди́те [и пíйте] безъ сребрá и цѣны́ винó и тýкъ.

  • Вскýю цѣнитé сребрó не въ хлѣ́бы, и трýдъ вáшъ не въ сы́тость? Послýшайте менé, и снѣ́сте благáя, и наслади́т­ся во благи́хъ душá вáша.

  • Внемли́те уши́ма вáшима и послѣ́дуйте путéмъ мо­и́мъ: послýшайте менé, и живá бýдетъ во благи́хъ душá вáша, и завѣщáю вáмъ завѣ́тъ вѣ́ченъ, преподóбная дави́дова вѣ́рная.

  • Сé, свидѣ́тел­ст­во во язы́цѣхъ дáхъ егó, кня́зя и повели́теля язы́комъ.

  • Сé, язы́цы, и́же не вѣ́дяху тебé, при­­зовýтъ тя́, и лю́дiе, и́же не познáша тебé, ко тебѣ́ при­­бѣ́гнутъ рáди Гóспода Бóга тво­егó, святáго Изрáилева, я́ко прослáви тя́.

  • Взыщи́те Гóспода, и внегдá обрѣсти́ вáмъ тогó, при­­зови́те: егдá же при­­бли́жит­ся къ вáмъ,

  • да остáвитъ нечести́вый пути́ своя́, и мýжъ беззакóненъ совѣ́ты своя́, и да обрати́т­ся ко Гóсподу, и поми́лованъ бýдетъ, я́ко попремнóгу остáвитъ грѣ́хи вáшя.

  • Не сýть бо совѣ́ти мо­и́ я́коже совѣ́ти вáши, нижé я́коже путié вáши путié мо­и́, глагóлетъ Госпóдь.

  • Но я́коже от­сто­и́тъ нéбо от­ земли́, тáко от­сто­и́тъ пýть мóй от­ путíй вáшихъ, и помышлéнiя вáша от­ мы́сли мо­ея́.

  • Я́коже бо áще сни́детъ дóждь или́ снѣ́гъ съ небесé, и не воз­врати́т­ся, дóндеже напо­и́тъ зéмлю, и роди́тъ, и прозя́бнетъ, и дáстъ сѣ́мя сѣ́ющему и хлѣ́бъ въ снѣ́дь:

  • тáко бýдетъ глагóлъ мóй, и́же áще изы́детъ изъ ýстъ мо­и́хъ, не воз­врати́т­ся ко мнѣ́ тóщь, дóндеже соверши́тъ [вся́], ели́ка восхотѣ́хъ, и поспѣшý пути́ твоя́ и зáповѣди моя́.

  • Со весéлiемъ бо изы́дете и съ рáдостiю научитéся: гóры бо и хóлми воз­скáчутъ ждýще вáсъ съ рáдостiю, и вся́ древесá сéлная восплéщутъ вѣ́твьми:

  • и вмѣ́сто дрáчiя взы́детъ кипари́съ, и вмѣ́сто кропи́вы взы́детъ мирси́на: и бýдетъ Госпóдь во и́мя и во знáменiе вѣ́чное, и не оскудѣ́етъ.


  • Сiя́ глагóлетъ Госпóдь: сохрани́те сýдъ и сотвори́те прáвду, при­­бли́жися бо спасéнiе моé прiити́ и ми́лость моя́ от­кры́тися.

  • Блажéнъ мýжъ творя́й сiя́, и человѣ́къ держáйся и́хъ, и храня́й суббóты не оскверня́ти, и блюды́й рýцѣ сво­и́ не твори́ти непрáвды.

  • Да не глагóлетъ иноплемéн­никъ при­­ложи́выйся ко Гóсподеви: едá от­лучи́тъ мя́ Госпóдь от­ людíй сво­и́хъ? и да не глагóлетъ кáженикъ, я́ко áзъ éсмь дрéво сýхо.

  • Сiя́ глагóлетъ Госпóдь кáженикомъ: ели́цы сохраня́тъ суббóты моя́ и изберýтъ, я́же áзъ хощý, и содержáтъ завѣ́тъ мóй,

  • дáмъ и́мъ въ домý мо­éмъ и во огрáдѣ мо­éй мѣ́сто имени́то, лýчшее от­ сынóвъ и дщéрей, и́мя вѣ́чно дáмъ и́мъ, и не оскудѣ́етъ:

  • и иноплемéн­никомъ при­­ложи́в­шымся Гóсподеви рабóтати емý и люби́ти и́мя Госпóдне, éже бы́ти емý въ рабы́ и рабы́ни, и вся́ снабдя́щыя суббóты моя́ не оскверня́ти и держáщыя завѣ́тъ мóй,

  • введý я́ въ гóру святýю мою́ и воз­веселю́ я́ въ домý моли́твы мо­ея́: всесожжéнiя и́хъ и жéртвы и́хъ бýдутъ прiя́тны на трéбницѣ мо­éмъ: дóмъ бо мóй дóмъ моли́твы наречéт­ся всѣ́мъ язы́комъ,

  • глагóлетъ Госпóдь, собирáяй разсѣ́яныя Изрáилевы, я́ко соберý къ немý собóръ.

  • Вси́ звѣ́рiе ди́вiи, прiиди́те, яди́те, вси́ звѣ́рiе дубрáвнiи.

  • Ви́дите, я́ко вси́ ослѣпóша, не разумѣ́ша смы́слити, вси́ пси́ нѣмíи не воз­мóгутъ лáяти, ви́дяще сны́ на лóжи, лю́бяще дремáти,

  • и пси́ безстýднiи душéю, не вѣ́дяще сы́тости: и сýть лукáви, не вѣ́дяще смы́сла, вси́ путéмъ сво­и́мъ послѣ́доваша, кíйждо уклони́шася въ лихо­и́м­ст­во своé, от­ пéрваго и до послѣ́дняго.

  • Прiиди́те, да вóзмемъ винó и напóлнимся пiя́н­ства, и бýдетъ я́ко днéсь, тáко и заýтра, и мнóго мнóжае.

Comments


  • YouTube Social  Icon
  • Blogger Social Icon
  • Facebook Social Icon
  • Vkontakte Social Icon

 © 2017 | свщмч. Даниил Сысоев | cайт создан на Wix.com

bottom of page